Джорди…
— Не смей уходить, не объяснив, — предупредил я, схватив ее за руку и резко остановив. — Как… — Отпуская ее руку, я провел ладонью по голове и вздохнул. — Как, черт возьми, это случилось?
Я опустил взгляд на ребенка, который испуганно смотрел на меня. Страх. Как будто я — чертов монстр.
— Он мой? — настаивал я. Мне и спрашивать не нужно было. Ответ смотрел на меня — полная моя копия.
— О чем он говорит, мам? — спросил мальчик, и мое сердце сжалось так сильно, что я закашлялся. Я задыхался. Казалось, я оказался в искривленном кошмаре…
— И я сказала тебе, что не собираюсь обсуждать это при своем сыне, — резко сказала Карен, глаза ее сузились в предупреждении. — Так что отойди.
— Ответь на мой вопрос, и я отойду, — рявкнул я, голос был пропитан отвращением. — Или не можешь ответить…
— Что, черт возьми, это должно значить? — закричала она в возмущении. — Как ты смеешь даже предполагать, что я не знаю… — она захлопнула рот и уставилась на меня, глаза наполнились слезами. — Знаешь что? К черту тебя, Дерек.
— К черту меня? — Я покачал головой с отвращением. — Похоже, ты уже это сделала, детка — около четырех лет.
— Ладно, ребята, — услышал я голос Кайла в умиротворяющем тоне, когда он вошел в комнату. — Тут маленькие ушки слушают.
Он бросил недовольный взгляд на нас с Карен, а потом повернулся к мальчику. — Привет, Джордан, — сказал он ласково. — Хочешь пойти со мной на минутку?
— Не особо, — быстро ответил Джордан, не сводя глаз с моего лица. — Мне не нравится этот лысый человек, — продолжил он сердито. — Он заставляет мою маму плакать.
— Да, он дурак, — сухо сказал Кайл, посмотрев на меня и промолвив губами слово «мудак».
— Кайл, — зарычала Ли, вбежав в комнату и хлопнув Кайла по плечу. — Джордан, — мягко обратилась она к мальчику. — Хочешь помочь мне с чем-то очень важным?
Нагнувшись до его роста, она мягко улыбнулась и протянула ему руку. — Мне нужна твоя помощь, — продолжила она мягко и уверенно. — Я никак не могу отличить поезда Хоуп друг от друга. Надеюсь, ты сможешь помочь?
Это сработало.
Глаза Джордана загорелись, и он отпустил ногу Карен. Взяв руку Ли, он взглянул на меня. — Обещай, что не будешь кричать на мою маму? — потребовал он.
— Прости, — прошептал я, глядя ему в глаза. — Обещаю, не буду кричать на твою маму.
— И не заставишь ее плакать? — он продолжал, взгляд его мелькнул к Карен, глаза тревожно блестели.
— Обещаю, — сказал я.
— Ты мне не нравишься, — сказал он. — И ты тоже, — указал он на Кайла. — Я слышал, как ты кричал на миссис Картер в прошлый раз, — добавил он, уходя из комнаты, крепко держась за руку Ли.
— Мне нужен еще один ребенок, — пробормотал Кайл, выводя меня из мыслей.
Я уставилась на него. — Что?
— Видел, какая она с детьми? — спросил он, с улыбкой смотря на закрытую дверь. — Нам нужен еще один, точно… может, даже два.
— Нет, Кайл, — прошипел я, раздраженно. — Я этого не заметил. У меня тут свой маленький кризис. Так что иди куда-нибудь еще, ты, угрюмый ублюдок.
— Дерек, прости, — пробормотала Карен сквозь слезы. — Я должна была сказать тебе. Я знаю это.
— Значит, он мой? — спокойно спросил я, сжимая кулаки, чтобы остановить дрожь рук.
— Конечно, он твой, — сердито призналась она.
Мое сердце колотилось, и я пытался втянуть воздух в легкие.
— Я была только с тобой, — тихо добавила она. — Ты знаешь это.
— Я больше ничего не знаю, — вырвалось у меня, чувствуя полнейшее замешательство. — Я только что вошел в комнату и узнал, что у меня есть ребенок. Сын. — Сделав дрожащий вдох, я пытался оставаться спокойным. — Вся моя жизнь только что пошла к чертям.
— Да, — пробормотала она капризно. — Ну, у меня все пошло к чертям много лет назад, Дерек.
— Ты все еще здесь? — я прорычал, заметив Кайла из уголка глаза. Повернувшись, я глянул на его ухмыляющееся лицо. — Весело тебе, да? — прошипел я. — Получаешь удовольствие?
— Слушай, — прорычал Кайл, начав ходить по комнате. — Поверь, я не хочу здесь находиться больше, чем вы двое, но если я выйду и оставлю вас наедине, Ли мне отрежет яйца.
Сильно вздохнув, Кайл провел рукой по взъерошенным волосам и засмеялся. — Ну, значит, поздравления в порядке, папаша.
— Я не знаю, — пробормотал я сквозь стиснутые зубы, уставившись на Карен. — Стоит ли говорить «поздравляю»?
— Ты не должен был узнавать так, — рыдала она, опускаясь на диван. — Я не могу поверить, что это происходит.
— Нет, — фыркнул я. Став перед ней, сложил руки на груди и хмуро посмотрел. — Я бы сказал, что я вообще не должен был узнавать.
Мой разум быстро просчитал даты той одной ночи, когда мы были вместе. — Ему почти четыре?
— Ему исполнилось четыре в прошлом месяце, — прошептала она. — Десятое марта.
— Эй, это и мой день рождения, — вставил Кайл с улыбкой.
— Четыре года. — Я опустился на журнальный столик и вздохнул. — У тебя было четыре года, чтобы сказать мне, Карен, — выдавила я. — Почему не сказала? Почему ждала до сих пор?
— По многим причинам, — призналась она, слезы струились по щекам.
— Кто знает, что он мой? — спросил я. Наши родители были друзьями. Как они могли не знать? Я понял это с первого взгляда. Земля казалась раскалывающейся, а я готов был провалиться в трещину. — Почему никто мне не сказал?
— Наши семьи не знают, — вырвалось у нее, перехватывая мои мысли. — Я сказала родителям, что не помню, и никто никогда не упоминал твое имя — зачем бы им это? — прошептала она. — Ты даже не смотрел на