— Шиа, мне приказано обыскать вас на предмет оружия на случай, если вы решите покинуть каюту.
— Ты шутишь? Какое оружие? — удивленно уставилась на него. — Я, тридцатилетняя женщина с избыточным весом, из зелёных пригородов Ист-Маллинга. Как ты думаешь, что я могу спрятать в своих трусиках? Автомат Калашникова? Несколько гранат? — пристально смотрела на него, ожидая ответа. — Ты будешь обыскивать и моё тело тоже? — Мои слова заставили его скривиться, однако поддразнивать было не так весело, как я думала. Я приподняла майку, чтобы показать живот и топ под ней, поворачиваясь вокруг. — Видишь? Никаких пистолетов, ножей или нунчак.
Всё, что я получила, это кивок. А затем он добавил:
— Помощник капитана уже в пути, шиа. Пожалуйста, подождите.
Я в отчаянии всплеснула руками. Конечно, я не горела желанием идти в спортзал, но мне совершенно не нравилось то, что мне говорили, что можно делать, а что нельзя. Два медленных вдоха и я снова улыбнулась охраннику.
В этот момент дверь открылась, впуская сердитого Рейса. Он не стал тратить время на любезности и сразу прорычал:
— Как тебе удалось?
Я открыла рот и закрыла, не ответив на вопрос. Что ответить? Что я сделала? Неужели он узнал меня в ресторане? Всё отрицаю и улыбаюсь!
— Как? — повторил он, явно ожидая, что я что-то скажу.
— Что случилось, Рейс? — пропела Шиэла, прерывая наши переглядки.
Помощник капитана, всё ещё косясь на меня, на секунду перевёл взгляд на Щиэлу, прежде чем снова посмотреть на меня, и сказал:
— Кто-то снова перерыл всю комнату Джерарда Лэнгли. Несомненно, это был один из сообщников шиа Виэры.
— У-у-у, — ответила Шиэла, изобразив шок на лице.
— Почему именно я? — немного раздраженно спросила. — Я весь день находилась под домашним арестом. И о каких сообщниках вы вообще говорите?
— Я намерен это выяснить, — почти проржал Рейс, резко разворачиваясь на каблуках и покидая каюту.
Я же задумалась. Зачем кто-то решил изуродовать тело Джерарда. Магические ритуалы? Ну так я при чём? Я вообще не владею магией.
— Ну, мы пойдём? — крикнула Шиэла ему вослед.
Ответа не последовало, но охранник открыл дверь перед нами, терпеливо ожидая, когда мы покинем каюту.
Почти два часа спустя, спотыкаясь, я вернулась в каюту и упала на диван. Даже двадцатиминутный массаж не помог, а наоборот. Ведь Шиэла не предупредила, что массаж мышц бывает таким болезненным.
— Как вы, шиа Виэра? — спросил Перл, появляясь из кухни, подкидывая и ловя шарики воды, как жонглёр.
— Хм… Магия?
— Маленькое развлечение, шиа.
— Ты нашёл Магнуса среди пассажиров корабля?
— Боюсь, шиа, никаких записей о нём нет. Он представился вымышленным именем.
“Итак, что теперь?” — возник закономерный вопрос, на который у меня не было ответа, ведь я не детектив. К тому же меня сильно клонило ко сну. Если бы я прямо сейчас закрыла глаза, то заснула бы через несколько секунд, но я была голодна.
— А что на ужин, Перл? — я очень надеялась, что Шиэла не предоставила ему моё облегчённое меню, и он приготовил стейк с джином.
— Мидии с лимонным соусом и ростками фасоли в соевом соусе. — Ответил русал, разбивая мои мечты. Эх…
Глава 14
Когда я проснулась, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что не так. Отсутствовали качка и отдалённый гул плывущего по волнам корабля. Только легкое покачивание и шум волн, ударяющих о корпус корабля.
Я подошла к застеклённой террасе, с которой открывался вид на зелёные холмы, уходящие вдаль, и песчаные пляжи слева и справа от меня за портом. Невдалеке виднелись кокосовые пальмы и белоснежные крыши домов.
— Что это за город? — спросила Перла, пока он наливал кофе из серебряного кофейника в изящную фарфоровую чашку.
— Фун-хат, шиа. И да, я буду продолжать обращаться к вам, как положено по кодексу Завесы. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы получить эту должность. Мои обязанности помощника ВИП-клиентов сопряжены с определёнными церемониями, и поэтому мне неудобно обращаться к вам неофициально. И это противоречит субординации…
— Хорошо, Перл, — у меня не было никаких аргументов, которые могли бы как-то повлиять на Перла. Поэтому придётся смириться с его чрезмерно вежливым обращением ко мне. Хотя внутри всё противилось этому его "шиа". Я просто Виэра. — В комнате есть бинокль? Поскольку мне, скорее всего, не разрешат сойти на берег. Поэтому я хотела бы рассмотреть в деталях первый город за Завесой!
— Я найду вам бинокль, шиа, — Перл скрылся за дверью кухни и вернулся через несколько мгновений с большим футляром.
Поблагодарив его, я открыла футляр, извлекая тяжеловесный бинокль, убедилась, что линзы чистые, поднесла к глазам и посмотрела на порт. Мне было интересно всё! Но больше всего интересовал вопрос, выйдет ли Магнум в порту и смогу ли я его заметить, если это так. Бинокль, безусловно, был достаточно мощным, но рассматривать через него большой объект — это одно, а высматривать в толпе существо — совсем другое.
— Перл, а ты с помощью магии можешь усилить действие линз? — спросила я, повернувшись к Перлу.
— Хм. Теоретически, да.
— Давай попробуем! Мне нужно больше мощности!
Перл взял бинокль из моих рук и, поднеся линзы ко рту, подул на них, отчего лёгкая рябь пошла по стеклу. Посмотрев ещё раз, он протянул бинокль обратно.
— Готово, шиа.
Я сразу же поднесла бинокль к глазам и ахнула. Видимость была намного лучше. Я даже могла рассмотреть волосы в ушах пассажиров!
— Перл, ты лучший мерроу в океане!
— Спасибо, шиа, но у меня средние способности, — смущённо проговорил русал.
— Доброе утро, ребята, — непринуждённо сказала Шиэла, присоединяясь к нам на кухне.
— Приветик, Шиэла! — воскликнула я, помахав ей биноклем.
— Кофе? — предложил Перл.
— Да, пожалуйста, — воскликнула я.
— Стакан воды, — ласково пропела сирена. — Для нас обеих. И свежую папайю для Виэры.
— Я никогда не пробовала папайю, — ответила, посматривая на продолговатый оранжевый плод, который Перл быстро очистили от кожуры, разрезал вдоль, удалив семечки и нарезал на дольки.
— Папайя сладка и вкусна, и при довольно низкокалорийная пища, отлично подходящая для утоления голода при соблюдении диеты, — ответила Шиэла, подвигая тарелку с нарезанным фруктом ко мне. — Целебные свойства папайи признаются еще с древних времен Завесы. Это фрукт чрезвычайно полезен для пищеварения, поскольку содержащийся в нем папаин помогает организму извлечь из пищи максимум питательных веществ. Ешь, Виэра.
Пока Перл и Шиэла болтали, я ела фрукт и продолжала осматривать пассажиров. На полсекунды я заметила знакомую зелёную шляпу. Клянусь, я видела Магнума, но он быстро затерялся в толпе.
Положив