72
В 1985 году еще не было, но потом тут появится Лондонский Глаз, а неподалеку откроется Лондонский аквариум (SEA LIFE Centre).
73
По просьбе: 1 дюйм равен 2.54 см. Палочки по 10 д = 25,4 см, 11 д =27,94 см, 12 д. = 30,48 см.
74
Традиционный полный английский завтрак включает в себя жареный бекон, яйца (жареные, вареные, пашот или омлет), жареные помидоры, жареные грибы, жареный хлеб или тосты с маслом, бангеры (жареные колбаски типа сосисок, изготовленные, как правило, из рубленого мяса: свинины, говядины, или птицы) и запечённую в томатном соусе фасоль.
75
Fish and Chips, в русском языке также используется транслитерация фиш-энд-чипс — блюдо, состоящее из рыбы, обжаренной во фритюре, и нарезанного крупными ломтиками картофеля фри. Это блюдо считается неофициальным национальным блюдом Великобритании и является неотъемлемой составляющей британской кухни.
76
Паровозик Томас и его друзья. Первые 26 серий Thomas & Friends вышли на экраны в октябре 1984 года на канале ITV Network в Великобритании. Что интересно, рассказчиком в них был бывший барабанщик и вокалист Beatles Ринго Старр.
77
Если кто-то плохо представляет себе игрушки Thomas: https://youtu.be/P-QD_PfVVmc Это детская коллекция сына, достаточно большая - занимает два больших разложенных обеденных стола.
78
По книгам у Петтигрю на правой руке отсутствует указательный палец, в фильмах - безымянный на левой руке.
79
Head of House в оригинале - Глава Дома.
80
Каталог одежды https://yadi.sk/i/AVHePZJRSuQC3w
81
Проект кафе https://disk.yandex.ru/i/hC-eRCeWDdKPHQСделала "на коленке" в отсутствие фотошопа и иных программ, так просто, захотелось)))
82
Хайнцель - немецкий вид брауни, служат магам, выполняют всю домашнюю работу. Кроме того, они могут предсказывать будущее и давать магические советы. Они настолько привязаны к магам, что по своей воле из дома никогда не уходят. Ростом они от одного до трех футов и носят зеленые куртки и красные шапки. У них рыжие волосы и бороды.
83
Водопад Falkauer https://live.staticflickr.com/1473/26682506702_e02834fc75_b.jpg
84
das Miststück — отвратительная личность/неприятный человек
85
«Черный лес» https://c.radikal.ru/c39/2004/dd/189ba7861ba8.jpghttps://i.pinimg.com/736x/78/dd/1a/78dd1acc3baf3907ea7627b20581f337.jpg
86
Бильвизы — злобные древесные духи, живущие внутри дерева, и имеющие на больших пальцах левых ног серпы вместо ногтей. Роггенмеме - злобные женские духи, супруги бильвизов, которые ходят нагишом, показывая свои черные груди, из которых сочится ядовитое молоко. Зелигены — женские лесные духи, прекрасные длинноволосые блондинки. Фенке — лесные великаны.
87
Schloss Wolfssen https://live.staticflickr.com/4113/5207724178_940402a19a_b.jpg
88
Vatnsdæla Saga - описание жизни Ингимундра Орстеинссона и его семьи.
89
Vǫlsunga Saga описание истории рода Вёльсунгов (Сигмунда и Сигурда). Немецкий вариант саги — Песнь о Нибелунгах (герои — Зигмунд и Зигфрид).
90
https://disk.yandex.ru/i/6u7GvpIfCnkp3Q
91
Примерно от 30 до 100 кг.
92
https://disk.yandex.ru/i/ob87AowLVW2A9w Бесстыдным образом украла у сына для основы своей его презентацию про венгерский замок Щюмег (именно через "ю"), который мы будем считать Форчун Каслом. Добавила туда только немного интерьерных фото из других замков.
93
См. главу 23 "Северус становится Принцем".
94
1 метр 85 см
95
https://disk.yandex.ru/i/ORPbiw0gB1FWnA
96
Дижести́в (от лат. digestivus, фр. digestif «средство, способствующее пищеварению») — общее название напитков, которые подают после еды.
97
Террантеш (Terrantez) – название мадеры, которую делают из одноименного сорта винограда. Террантеш - белый сорт винограда, который сегодня практически исчез – виноградники были уничтожены. Однако из него ещё делают в небольших количествах ароматную, насыщенную, пряно-сладкую мадеру, которая ценится очень высоко.
98
Котильон (фр. cotillon) — бальный танец французского происхождения, исполняется всеми участниками в конце бала и объединяет в себе несколько самостоятельных танцев (вальс, мазурка, полька). https://youtu.be/ElptopGToUk
99
Логарифмическая линейка — аналоговое вычислительное устройство, позволяющее выполнять несколько математических операций, в том числе умножение и деление чисел, возведение в степень (чаще всего в квадрат и куб), вычисление квадратных и кубических корней, вычисление логарифмов, потенцирование, вычисление тригонометрических и гиперболических функций и некоторые другие операции.
100
Таблицы Бра́диса - математическое пособие, в котором собраны таблицы, необходимые для практических вычислений квадратов и кубов чисел, квадратных корней, логарифмов, тригонометрических функций, в градусах и радианах, обратных тригонометрических функций.
101
Книга Левит — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви - לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля.
102
4х4 метра
103
Чатсуорт-хаус https://zen.yandex.ru/media/id/62284d1ec927681894a6e46d/chatsworth-house-dom-gde-jil-mister-darsi-623c2e5b7915da7216e215c5
104
Сэр Уи́нстон Леона́рд Спе́нсер Че́рчилль (Sir Winston Leonard Spencer Churchill) — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940—1945 и 1951–1955 годах. Военнослужащий запаса, журналист, писатель, художник, почётный член Британской академии, лауреат Нобелевской премии по литературе. По данным опроса Би-би-си, назван величайшим британцем в истории.
105
Великий Магистр, Мастер, Гроссмейстер (фр. Grand maître, нем. Großmeister, исп. Gran Maestre) — титул высшего лица и руководителя в рыцарском ордене, как в духовном, так и в светском. Великий магистр в масонстве является самым старшим великим офицером и руководителем лож в своей масонской юрисдикции.
106
ОВЛА — Объединённая великая ложа Англии (United Grand Lodge of England, UGLE) — старейшая и самая большая масонская организация в мире (ведёт историю с 1717 года, численность составляет около 200 000 масонов, объединённых в 7000 лож).
107
Фултонская речь — речь Черчилля 5 марта 1946 года в Вестминстерском колледже в Фултоне (штат Миссури, США), которую принято считать точкой отсчёта начала «холодной войны».
108
Леонард Спенсер-Мун — надёжный министр, поднявшийся по карьерной лестнице от