Предложение поступило слишком поздно. То, что мы с радостью сделали бы раньше, к тому времени стало для нас невозможным сделать, не потеряв честь, для этого потребовалось бы, чтобы мы бросили народ Панамы, наших друзей, и предали их своим и нашим врагам, которые отомстили бы им именно за то, что они проявили дружбу к США. Колумбия была полностью ответственна за свое собственное унижение; и у нее не было тогда и нет сейчас ни тени претензий к нам, ни моральных ни юридических – все дурное, что произошло, было сделано ею же.
Если бы я, как представитель американского народа, не действовал так, как действовал, я был бы неверным или некомпетентным представителем; и бездействие в тот кризис означало бы не только неопределенную задержку в строительстве канала, но и практическое признание с нашей стороны, что мы не подходим для той роли на перешейке, который мы присвоили себе. Я действовал под свою ответственность в панамском деле. Джон Хэй отозвался об этом действии следующим образом:
«Действия президента в панамском деле находились не только в строжайшем соответствии с принципами справедливости и равноправия и соответствовали лучшим прецедентам нашей государственной политики, но также были единственными, которые он мог предпринять в соответствии с нашими договорными правами и обязанностями».
Я глубоко сожалел и сейчас глубоко сожалею о том факте, что правительство Колумбии заставило меня предпринять подобные действия, но у меня не было альтернативы, совместимой с полным выполнением моего долга перед моим собственным народом и народами человечества. (Следует помнить, что некоторые другие страны, например, Чили, вероятно, выиграют от наших действий даже больше, чем сами Соединенные Штаты.)
Я хорошо знаю, что у колумбийского народа много прекрасных черт; что среди них есть круг высокородных мужчин и женщин, которые дали бы честь любой стране и что в этом узком кругу произошло интеллектуальное и литературное развитие, которое частично искупает косность и неграмотность массы людей; и я также знаю, что даже неграмотная масса обладает многими безупречными качествами. Но, к сожалению, в международных вопросах о каждой нации следует судить по действиям ее правительства.
Добрые люди в Колумбии, по-видимому, не приложили никаких усилий, и определенно никаких успешных усилий, чтобы заставить правительство действовать разумно и добросовестно по отношению к Соединенным Штатам; и Колумбии пришлось отвечать за последствия. Если бы Бразилия, или Аргентина, или Чили владели перешейком, несомненно, канал был бы построен под контролем правительства страны, таким образом контролирующей перешеек, с сердечного согласия Соединенных Штатов и всех других держав. Но на самом деле канал вообще не был бы построен, если бы не мои действия. Если люди предпочитают говорить, что было бы лучше не строить это, чем строить в результате таких действий, их позиция, хотя и глупая, совместима с верой в их ошибочную искренность. Но говорить, что мы должны были построить канал, но нам не следовало действовать так, как мы действовали – лицемерие, равно отвратительное и презренное.
* * *
После достаточного периода споров Сенат ратифицировал договор с Панамой, и работа над каналом была начата.
Ни одна нация никогда не собирала более замечательных людей, чем люди, которые выполняли работу по строительству Панамского канала; условия, в которых они жили и выполняли свою работу, были лучше, чем при любой подобной работе, когда-либо выполнявшейся в тропиках; все они испытывали горячую гордость за их работу; и они сделали не только Америку, но и весь мир своими должниками за то, чего они достигли.
Рузвельт – посредник между Японией и Россией. Карикатура.
5 сентября 1905 года в городе Портсмуте, США, был подписан договор, завершивший русско-японскую войну. Россия отдала Японии юг Сахалина (от 50 параллели), признала Корею сферой японского влияния, уступила Японии арендные права на Ляодунский полуостров с Порт-Артуром и Дальним, часть ЮМЖД от Порт-Артура до Куаньчэнцзы, и согласилась на заключение конвенции по рыбной ловле вдоль русских берегов Японского, Охотского и Берингова морей. США были довольны заключением договора; Рузвельт считал, что добился своей цели остановить продвижение России на Дальнем Востоке, и в то же время сохранить Россию в качестве противовеса Японии. За посредничество в заключении Портсмутского договора Теодор Рузвельт, первым из американцев, получил Нобелевскую премию мира.
Гаагский трибунал
Не может быть более благородного дела, ради которого нужно работать, чем мир праведности. Высокой чести заслуживают те возвышенные души, которые с мудростью и мужеством, с высоким идеализмом, здравым взглядом на реальные факты жизни, стремились приблизить день, когда вооруженная борьба между нациями, борьба между классами, между людьми прекратится во всем мире.
Очевидно, верно и то, что нет людей более неблагородных или глупых, нет людей, чьи действия чреваты большей возможностью причинить вред своей стране и человечеству, чем те, кто превозносит неправедный мир, утверждая, что он лучше, чем праведная война. Люди, которые занимали самое высокое положение в нашей истории, как и в истории всех стран – это те, кто презирал несправедливость, кто был неспособен угнетать слабых или позволять своей стране угнетать слабых, но кто, не колеблясь, обнажал меч в момент, когда меч, оставшись в ножнах означал неспособность пресечь торжествующую неправоту.
Это настолько очевидно, что, казалось бы, нет необходимости лишний раз повторять. Тем не менее, каждый человек, читавший что-либо о прошлом, на горьком опыте понимает, что многие – не только среди тех, кто желает зла, но и среди тех, кто желает добра – готовы восхвалять то, что было сделано в прошлом, и все же неспособны извлекать из этого уроки, сталкиваясь с потребностями настоящего. В течение нашего поколения это, кажется, было особенно характерно для людей, которые стали одержимы идеей достижения всеобщего мира с помощью какой-то дешевой патентованной панацеи.
В течение последних шестидесяти или восьмидесяти лет наблюдается реальный и существенный рост чувства международной ответственности и справедливости среди великих цивилизованных наций. Наблюдается реальный рост признания того факта, что моральная порочность связана с причинением вреда одной нации другой, и что в большинстве случаев война является дурным методом урегулирования международных трудностей.
Но до сих пор международные трибуналы не развились выше зачаточного состояния, и вовсе не развилась международная полицейская власть. Ныне, как я уже говорил, вся структура муниципального права, права внутри каждой