Подменыш. Дикая магия - Роджер Желязны. Страница 88


О книге
операциями, и увидел, что по окончании ночных работ он собирается увезти Пола в Авинконет и держать там пленником.

Когда группа покинула последнюю стоянку и перешла в большую пещеру, я стал свидетелем того, как он погрузил Пола в паралич и начал выводить остальных вон. Я, скорее всего, смог бы снять заклинание, которое удерживало Пола в алькове, но пребывал в неуверенности, что же делать дальше.

Я проводил первого посвященного наружу и посмотрел на завершающий этап церемонии. Некоторое количество мастеров, как оказалось, пришли забрать своих подопечных в город. Также неподалеку в расселине прятался человек по имени Мышпер, держа выход из горы под наблюдением.

Ну конечно.

Возвращаясь обратно, в пещеру, я уже разрабатывал свой план. Однако там я обнаружил с Полом давешнего полночного колдуна и потому прервался и стал следить за происходящим. Эту личность окружало ощущение огромной силы.

Которую она, личность, немедленно пустила в ход и умело применила для обращения трансференции вспять. Я сейчас же вмешался, тихо и незаметно, так, чтобы моего участия в ситуации никто не засек. Решение было чисто импульсивным: нестерпимо было видеть, как зазря пропадает такая хорошая материя. Голову чудища ведь можно хотя бы насадить на палку! Для этой цели я использовал самозатягивающийся пространственный карман, наподобие того, в котором Пол хранил свои вещи.

Итак, я увидел, как Пол снова стал самим собой, а затем замаскировался. Когда я понял, что он намерен делать, на мой план это никоим образом не повлияло – все-таки ему предстояло действовать в зоне значительной опасности.

Поэтому я отправился на поиски тела Кренделя – того рыжеволосого мужчины, который прекратился некоторое время назад. Поскольку его больше никто в данный момент не использовал, я проник в организм и принялся изучать, как он работает, так как хотел, чтобы он поскорее отправился с поручением к ожидавшему снаружи Мышперу.

Глава десятая

Маленький человечек проскользнул в золотой проем, образовавшийся посреди комнаты, и тот сразу же начал закрываться у него за спиной. Вид в эту, скажем так, дыру, что примечательно, был совсем не на дальнюю стену пышно обставленных апартаментов; напротив, облаченный в черное силуэт удаляющегося путешественника теперь виднелся на фоне высокого, увешанного гобеленами зала и стрельчатой арки, ведущей на сводчатую галерею.

Затем эта оптическая аномалия пошла волнами, окончательно сомкнулась, помигала и пропала. Ибаль сполз по горе подушек, на которой только что восседал прямо, будто аршин проглотил. Дышал он почему-то тяжело и быстро, а лоб был обильно усеян бисеринками пота.

Вонни, стоявшая подле на коленях, ласково промокнула его синим шелковым платком.

– Немногие умеют так хорошо ставить заклинание дверей, – заметила она.

Ибаль благодарно улыбнулся.

– Тем не менее это труд, – сознался он, – и, сказать тебе по правде, я надеялся никогда больше этим не заниматься. Впрочем, на этот раз…

– …все было по-другому, – закончила за него она.

Он кивнул.

– Что ты намерен делать дальше?

– Восстанавливаться, – буркнул он.

– Ты знаешь, что я не об этом.

– Ладно: восстановиться и забыть. Я помог ему, моя честь удовлетворена.

– Да ну? Серьезно?

Он вздохнул.

– В моем возрасте это максимум чести, который я в состоянии себе позволить. Дни, когда меня было хлебом не корми, дай встрять во что-нибудь подобное, остались далеко в прошлом.

Ее ловкие пальцы пробежали через его шевелюру, спрыгнули на дивно мускулистые плечи, помассировали их с минуту, потом помогли всему остальному принять сидячее положение. И даже поднесли к устам чашу с прохладным напитком.

– Насколько ты уверен, что правильно составил себе картину происходящего? – поинтересовалась она.

– А что еще это могло быть, ради всех богов? Нечто крайне неестественное посылает ко мне Мышпера с рассказом, что молодой человек, за которого я поручился, есть не кто иной, как сын старины Дета, и что его только похитил Райл Мерсон. Честь требует, чтобы я хоть что-то сделал, так как Райл спер моего подопечного. Вот я и сделал. К счастью, Мышпер хотел только быстрой транспортировки до Рондоваля, которую я ему и организовал.

– И, по-твоему, этого правда достаточно?

– Ну, он же не был в полной мере моим учеником. Я просто оказал услугу человеку, которого едва знал.

– Но… – подсказала она.

– Это все, – отрезал он.

– Это не то, что я имела в виду, – пожала плечами Вонни.

– А что тогда?

– То, что ты сказал с самого начала – это может быть правдой?

– Думаешь, я помню, что я там сказал!

– Что это продолжение неких процессов, начатых еще до рождения Пола.

– Да, думаю, так и есть.

– …процессов, которые привели к войнам.

Он взял у нее кубок и осушил его.

– Да.

– …и которые могут запустить все заново.

Он передернул плечами.

– Или завершить. Да, полагаю, это они – или так, по крайней мере, думает Райл. Что, по сути, одно и то же.

Ибаль отставил кубок и, подняв руки, принялся их разглядывать.

– Пол, судя по всему, привлек внимание чего-то могущественного и сверхъестественного. А еще у него есть верный друг, которого мы сейчас к нему послали.

– Я вообще-то не про Пола говорила. Я думаю про общую ситуацию, часть которой составляет этот конкретный расклад. Это место битком набито видными практиками Искусства – и собираются они здесь лишь раз в четыре года, так что случай, прямо скажем, нечастый. Я почти готова утверждать, что это не простое совпадение. Ты не думаешь, что нужно обо всем им сообщить?

Ибаль начал смеяться и смеялся довольно долго.

– А теперь придержи коней и подумай минутку, – сказал он затем. – Это было бы наихудшим решением из всех возможных. В каждой из сторон этого конфликта было нечто… привлекательное. Одни радели о пользе, другие нет. Ты правда думаешь, что мы способны прийти к согласию? Нет, мы лишь начали бы новую войну, прямо не сходя с места.

Она замерла, и ее прекрасные глаза сделались еще больше прежнего.

– Боги, – пробормотала она, – а ведь ты, возможно, прав!

– Так что почему бы нам не забыть обо всем прямо сейчас, моя дорогая? – Он взял ее за руку. – И я, пожалуй, точно знаю, как нам этого добиться.

– Слушай, похоже, у меня разболелась голова.

Мышпер не оглядывался.

К колдовству, которое перенесло его в Рондоваль, он относился… ну, как к естественной части жизни. Если магию использовали против него, ситуация могла обернуться очень скверно. Если же ему на пользу – отлично, всем спасибо. До знакомства с Полом он старался по возможности не попадаться на глаза чародеям, считая их – и в основном совершенно справедливо – крайне

Перейти на страницу: