Подменыш. Дикая магия - Роджер Желязны. Страница 82


О книге
пуста.

– Доброе утро, – сказал Ларик. – Твой друг физически почти в полном порядке. Бывает, что с некоторыми посвящаемыми случается… скажем так, умственная дезорганизация той или иной степени. Боюсь, это произошло и с ним.

– Насколько это серьезно?

– Это зависит от массы разных факторов, но чаще всего состояние поддается лечению. За этим мы, собственно, и идем – и, можно сказать, торопимся!

– Это поэтому вы пропустили приветствие зари?

Ларик на мгновение опасно сощурился, словно прикидывая степень осведомленности оппонента.

– Ну, мы не собирались уж совсем его пропускать… – протянул он. – Но ты, конечно, прав, тем более что это как раз традиционное место.

И он повернулся в нужную сторону, дабы провести завершающий ритуал.

– Пол, ты меня хотя бы понимаешь? – полюбопытствовал Мышпер.

– Почти наверняка да, – быстро отозвался Ларик. – Но технически он не должен ни с кем общаться, пока не закончит последнюю часть церемонии. Думаю, через пару минут он сможет тебе ответить.

Он отвел Пола на несколько шагов, что-то тихо, скороговоркой ему втолковывая. Мышпер подозрительно огляделся. Пол тем временем поднял руки, обратился лицом к пышущему светом востоку и принялся что-то бормотать. Ларик отошел от него на несколько шагов. Мышпер внимательно наблюдал за происходящим, не вынимая рук из-под плаща, – что вполне естественно, так как теплее покамест не стало.

Договорив ритуальный текст (поспешно и как-то скомканно), Пол повернулся к другу.

– Скорее всего, все не так уж страшно, – ровным голосом сказал он. – Но я сейчас должен уехать с Лариком на какое-то время. В таких делах полагаться на волю случая недопустимо.

– И на сколько же?

– Я не знаю. Насколько понадобится.

– Может занять неделю или две, – ввернул Ларик. – А то и больше.

– Куда вы его увозите? Я еду с вами.

– Этого я тебе сказать не могу, пока не переговорю с рядом экспертов. Возможно, его будут лечить здесь. А, может, где-то еще, далеко отсюда.

– Где?

– Это еще предстоит выяснить.

– Пол, – переключился на него Мышпер, – ты уверен, что хочешь этого?

– Да, – ответил тот.

– Что ж, хорошо. Значит, мы пойдем и все узнаем. Если лечить будем здесь, я подожду. Если в другом месте, отправлюсь туда с вами.

– Это не обязательно, – сказал Пол и отвернулся. – Ты мне не понадобишься.

– Тем не менее…

– Тем не менее ты – помеха! – оборвал его Ларик, взмахивая рукой.

Мышпер начал двигаться – но, увы, недостаточно быстро. Все силы, а с ними и ощущения, покинули его члены, и он упал, по-прежнему цепляясь за рукоять пистолета, который так и не смог выхватить.

Некоторое время, прежде чем открыть глаза, Мышпер вполуха слушал звук – медленный, прерывистый и какой-то… шаркающий.

Потом он их все-таки открыл. Все поле зрения занимал камень – небольшой, серый, поросший мхом; вокруг – россыпь гравия. День очевидным образом успел разгореться ярче.

Следующим номером вор пошевелил левой рукой, подтянул к себе и положил плашмя ладонью наземь рядом с плечом. Там она немного полежала, но наконец поняла, что камень – холодный. Что-то опять зашаркало, и Мышпер на пару дюймов приподнял голову, убедившись попутно, что шея фатально затекла.

Оттолкнувшись со всех сил рукой, он привел себя в относительно вертикальное положение и сел, сопротивляясь логичной тенденции завалиться всем телом вперед. Оглядев довольно тупо окрестности – а именно то место, где недавно возвышались Пол и Ларик, – он помотал головой… и вспомнил все. Воспоминания о событиях сегодняшнего утра прямо-таки хлынули ему в голову. Он поспешно устремил взгляд на восток: положение солнца недвусмысленно сообщило, что со времени недавней встречи прошел минимум час.

Мышпер прокрутил в голове еще раз весь разговор, ища ключи к тому, что же на самом деле произошло внутри горы и чего теперь вследствие этого стоило ждать от будущего.

В следующий раз, решил он, спорить с чародеем нужно, уже заранее вытащив пистолет и хорошенько прицелившись!

Из пещеры снова донеслись подозрительные звуки, которые разум наконец-то оформил в серию быстрых шагов и затем остановку.

Мышпер подтянул под себя коленку и взгромоздился на корточки. Потом медленно поднялся – шаги тем временем возобновились и были уже у самого устья пещеры, – вынул-таки пистолет и наставил его на темный провал. Сухо щелкнул взводимый курок.

Шаги простучали громче, ровнее, и через мгновение на свет показался маленький рыжий мужчина в порядком запачканной белой мантии. Он тяжело привалился к стене, моргая, пыхтя и вертя головой. На Мышпере его взгляд не задержался. Рожа у него была белая, как мел, а все тело подергивалось, словно с владельцем приключился легкий припадок.

Мышпер долго наблюдал за ним и лишь затем открыл рот.

– Что с тобой? – спросил он, не сводя ствола с цели.

Голова незнакомца перекатилась, взгляд снова мазнул, не останавливаясь, потом вернулся, опять вернулся, веки сузились, глаза зачиркали по объекту вверх-вниз, сфокусировались, но это ничуть не помогло – от того, что Мышпер в них увидел, его чуть не затрясло.

– Что с тобой такое? – повторил он.

Рыжий шагнул к нему, поднял руку (очень белую), раскрыл пасть и запустил туда пальцы. После серии булькающих и тошнящих звуков он потянул руку наружу – за нею последовал язык, в кончик которого он вцепился. Еще шаг. Язык он отпустил, но зато вытянул руки на уровне плеч, обе сразу. Еще шаг, еще. Правая длань принялась размахивать из стороны в сторону, вроде бы вытягиваясь постепенно вперед. Из горла продолжал рваться хрипатый треск, но хотя бы шаг сделался заметно тверже.

– А ну, стоять! – скомандовал Мышпер. – Что тебе надо?

Человек взревел и бросился вперед.

– Стой! – заорал Мышпер, а когда его не послушались, спустил курок.

Пуля ударила рыжего в левую руку и развернула вбок. Он, конечно, закачался и даже шлепнулся на колени, но даже не попробовал дотянуться до раны второй рукой. Встав почти сразу, он повернулся к нападавшему и издал еще несколько гортанных звуков.

– Не заставляй меня снова стрелять, – предупредил его Мышпер, снова взводя боек. – Я тебя узнал. Ты – один из кандидатов. Просто скажи мне, чего ты хочешь.

Но рыжий не остановился.

Он продолжал надвигаться на Мышпера, и тот выстрелил опять.

Жертва дернулась, ее развернуло в другую сторону, но падать она, кажется, не собиралась. Напротив, она выпрямилась и продолжила двигаться в заданном направлении. Но звукоряд, кстати, заметно усовершенствовался и даже обрел нечто похожее на интонации.

– Нууууу хрррршоооо, – сказал новый знакомец Мышпера.

Последний облизнул пересохшие губы и снова прицелился.

– Ради бога, стой уже! – рявкнул он. – Я не хочу этого с тобой делать!

– Неважжжжноооо, – ответили ему. – Слушатьслушатьслушать.

Лицо товарища было совершенно

Перейти на страницу: