— Шейна, с тобой ничего не сделают, даю слово, — пробормотал, стараясь дышать медленнее. — Просто дай мне эту ночь прийти в себя, а завтра со всем разберёмся. Ты всё мне спокойно объяснишь. Поверь, я сейчас… — я постарался улыбнуться, сведя всё в штуку, — не совсем в форме.
Юмор принцесса не оценила.
— Я хочу провести последние минуты рядом с вами, Янн!
— Да не умираю я! Марш к себе, и не забудь застирать пеньюар, чтобы никто ничего не узнал.
Она судорожно кивнула и исчезла из комнаты, а я тихо добавил:
— Надеюсь.
Надеюсь, что я не умираю.
Из последних сил я оттёр выступивший пот со лба и потянулся к кувшину. При ранах живота нельзя потреблять воду до осмотра дока, но пить хотелось страшно.
Сейчас немножко отдохну и отправлюсь на космический корабль. Надо только чуть-чуть перевести дыхание и свыкнуться с болью, которая перетекла в левое плечо и лопатку.
***
Шейна
Я вернулась на свою половину, чувствуя полнейшее опустошение.
«Он даже меня не ударил, — крутилась одна и та же мысль в голове. — Почему Янн меня не ударил в ответ? Почему?!»
Сердце билось где-то в горле от еле сдерживаемых всхлипов. Где-то там, за несколькими стенами, умирает прекрасный Янн, а я на женской половине и не имею права даже позвать лекаря. В первую секунду я очень хотела кого-то поднять, но цварг отдал прямой и недвусмысленный приказ.
«Слово Мужчины — Слово Владыки, ему нельзя перечить».
Мне было больно и физически, и душевно. Метания раздирали внутренности, я понятия не имела, что делать, а потому так и замерла в гостиной, пока неожиданно из детской комнаты не вышла Силис.
— Ох, Шейна, ты чего так поздно не спишь?
Я невнятно пожала плечами.
— А я Бриджид решила подменить, вот, укачиваю. У малышки животик болит… Ох, Шейна, что случилось?!
Она подошла ближе и вскрикнула. Я проследила за её взглядом на мои окровавленные рукава и снова сделала неопределённый жест.
«И не забудь застирать пеньюар, чтобы никто ничего не узнал», — велел Янн, а я не просто не успела избавиться от доказательств преступления, но ещё и попалась с поличным. Впрочем, если бы меня сейчас казнили, мне было бы всё равно.
— Пойдём скорее! — воскликнула Силис, хватая меня под локоть. — У меня тазик с водой в комнате есть.
Дальше она как куклу привела меня к себе, заставила снять наряд, который я несколько часов сегодня выбирала на рынке, чтобы понравиться Янну, взяла кусочек люфы и принялась старательно оттирать мои руки. Она что-то говорила и говорила, а я не слышала. Перед глазами стоял бледный, истекающий кровью цварг. После того как я ранила его, уже было всё равно, что теперь будет со мной. Любое, даже самое жестокое наказание будет заслуженным.
— …Теперь ты понимаешь, что надо носить рукавицы. А вдруг что-то плохое произойти могло? — подытожила Силис, отдав мне свою ночнушку. — Ступай спать, Шейна. Завтра всё равно приедет Гафур, а пеньюар я оставлю на ночь в мыльном растворе.
— Спасибо. Здоровья твоим рукам.
— И твоим тоже.
Я машинально кивнула, удивляясь, что Силис сразу же не понеслась к Идрису, дошла до своей комнаты и лишь когда опустилась в кровать, осознала: младшая жена градоправителя была уверена, что на рукавах моя кровь.
[1] Шармы — миниатюрные подвески, которые нанизываются на цепочки и браслеты.
Глава 15. Лея
Янн Робер
Вы когда-нибудь чувствовали себя так, словно вас переехал древний трактор и при этом забыл поменять гусеницы на колеса? Это не отражало и десятой доли того, насколько паршиво я чувствовал себя с утра.
«Если сдохну на этой планете, это будет самое глупое событие за всю мою карьеру в Службе Безопасности», — думал я про себя. Наверное, именно эта мысль и дала сил добраться до космического корабля. На заре, когда воздух свежее всего, я отправился в путь.
— Господин Робер, кто на вас напал? Мне отправить рапорт на Цварг? — переполошилась Галилея, стоило ступить на борт.
— Подожди, не надо… — пробормотал я сквозь стиснутые зубы. — Дай заберусь в капсулу… Просканируй.
Медицинская капсула на «Галилее» была не чета полноценным стационарным капсулам в клиниках, но всё-таки в разы лучше, чем ничего и, как я подозревал, местная медицина.
— У вас сильная кровопотеря, достаточно глубокая рана на ладони, повреждение селезёнки и подводящих к ней капилляров, а также задеты косые мышцы живота. Говорят, что такой разрез очень болезненный…
— Спасибо, Капитан Очевидность.
— Простите, Янн, я не поняла. Когда мы в космосе, роль капитана на вас, а я лишь транспортное средство.
— Ох, Лея, забей. — Я поморщился, так как капсулу заволокло едким газом. Похоже, искусственный интеллект уже начал обработку. — Насколько всё серьёзно?
— Учитывая вашу расовую особенность и угол попадания острого предмета, вам крупно повезло. Соединительная ткань уже начала вырастать новая. Я сейчас выведу на дисплей ваши внутренности…
Тошнота резко подкатила к горлу.
— Уволь от излишних подробностей. Я хочу сегодня ещё позавтракать. Есть же мне можно?
— Да, разумеется, можно и нужно. Судя по количеству свежих тканей, вас ранили часа два или три назад?
— Вообще-то, около шести.
— Как «около шести»? — Голос Леи прозвучал изумлённо. Давно я такого не слышал. Обязательно попрошу у Фабриса после всего этого мероприятия медальку с подписью «Ему удалось удивить бортовой компьютер».
— Я пил, Лея.
— О! Я не брала в расчет, что в вашей крови может быть алкоголь, он значительно замедляет регенерацию. — Лея произнесла это настолько укоризненным тоном, что не будь мне так паршиво, я бы устыдился. — Сейчас проверю его концентрацию.
В районе сгиба локтя меня кольнула крошечная игла, а через неполную минуту вновь раздалось в динамиках:
— Да, действительно, прошло около шести часов с момента ранения. Первичный анализ показал, что вы много выпили накануне. Организм стремительно очищается от этилового спирта, но судя по текущей концентрации, я могу сказать, что интоксикация с угнетением центральной нервной системы всё же имела место…
— Ох, Лея, переставай читать нотации! Мне жены для этого достаточно. Давай уже что-нибудь сделай, чтобы я чувствовал себя не так паршиво.
— Работаю, сэр.
Капсула зажужжала, я ощутил ещё несколько уколов и прикрыл