Капитан скрежетнул зубами так, что даже мне было слышно. Обернулся на Крогара. Великан встретился с ним взглядом и едва заметно помотал головой.
— Что ты вообще задумал? — раздражённо рявкнул Калаан, снова поворачиваясь ко мне.
— Мне нужно забрать кое-что с маяка. Я быстро. Туда и обратно.
— Сейчас⁈
— Ну, я бы с удовольствием отложил это дело до утра, но…
В паузу вклинился отдалённый грохот очередного подземного толчка. Сам капитан и многие из толпы всё же невольно обернулись на этот звук.
— Там что-то неладное, капитан! — вдруг вмешался Джигги.
Верхние цепи его всё ещё были активированы, но шевелись бессистемно, будто и правда живые. Сам коротышка, кажется, был здорово напуган и постоянно оглядывался куда-то в сторону леса. Хотя сейчас разглядеть там что-то было невозможно, кроме смутных очертаний деревьев.
— Ты-то чего психуешь? — огрызнулся Калаан.
— Говорю же, что-то не так, кишками чую! Сваливать отсюда надо!
— Это и так понятно. Но мы ведь ещё не совсем готовы…
— Да в клоаку готовность! — взвизгнул Джигги. — Прямо сейчас надо валить! Корабль на плаву, мелкие течи залатаем в море…
— А груз? Мы ведь хотели хотя бы древесины набрать. Эти, как их… черводрева?
Джигги с сомнением оглянулся в сторону леса. Прямо-таки наглядно было видно, как в нём борются страх и жадность.
— Ну… не знаю…. Можно попробовать утянуть хотя бы пару брёвен. Но мне понадобится не меньше двух дюжин крепких помощников.
— Вот и займитесь этим, — вмешался я. — Повторю вопрос: сколько вам понадобится времени?
Калаан переглянулся с офицерами. Отвечать никто не спешил, и все трое морщились так, будто мыслительный процесс причинял им жуткую боль вроде зубной.
— Если не заморачиваться с древесиной, то уже через пару часов можем отчалить, — наконец, нехотя ответил Джигги. — Если, конечно, двигатель взрывом не повредило.
— Главное, запасы пресной воды пополнить! — подсказал кто-то из матросов.
— Вот ты этим и займись! — рявкнул на него Калаан. — И вообще, чего встали? За работу! Все на корабль! Крогар, распредели-ка задания всем этим дармоедам!
Боцман кивнул. Матросы от его окриков будто очнулись от спячки, толпа вокруг нас начала быстро рассасываться.
— И местных кошаков тоже припряги! — прикрикнул вдогонку Калаан. — И тех вон… пассажиров. Пусть все пошевеливаются!
— Погоди-ка! — остановил я Гремучку, который тоже направился к кораблю. — А вот к тебе у меня есть одна просьба.
— Чего тебе? — недоверчиво нахмурился тот.
— Мне нужна твоя кираса.
Захотелось добавить «а ещё — твои ботинки и твой мотоцикл», но я сдержался. Всё равно никто бы тут не оценил.
— Чего⁈ — возмущённо рявкнул коротышка.
— Ну, может, не вся. Помнится, когда мы с тобой схлестнулись там, у дерева, ты в меня швырял острыми штуками…
Я указал на зубчатые диски, прикрепленные к его кирасе ближе к плечам. Они выглядели припаянными намертво, но, как я уже знал, на самом деле легко отсоединялись, и Джигги мог управлять ими на расстоянии. Каждый этот диск — небольшой артефакт с порцией стихии Металла внутри. Я это ещё в прошлый раз разглядел, когда словил один такой в плечо.
— И?
— Отдай их мне. На время.
От возмущения Гремучка мгновенно вскипел, выпучив глаза и звеня наваренными к кирасе манипуляторами так, что я невольно отшагнул назад. А весь ответ его состоял из неразборчивых, наслаивающихся друг на друга ругательств, большую часть из которых я даже не пытался понять.
— Это ты зря! — усмехнулся Калаан. — Джигги эти свои железные причиндалы никому даже трогать не даёт.
— Так прикажи ему. Могу даже одну из частей ключа отдать взамен.
— Да какая разница — одну ты себе оставишь или обе? Нужен весь ключ целиком! — огрызнулся Калаан. — И вообще, терпеть не могу секретов! Что происходит? И что тебе понадобилось на маяке? Там ведь нет ни хрена!
— Вообще-то там осталась часть местных ксилаев, — возразил я. — И их тоже надо предупредить…
— Да о чём? — взорвался капитан. — Джигги, может, ты, наконец, мне хоть что-то объяснишь?
— Не пойму точно, — неохотно ответил Гремучка. — Какие-то движения под землёй. На землетрясение не похоже. Но не к добру это всё, Пёс! Предчувствие у меня хреновое, аж кишки в узел сворачиваются. А ты меня знаешь — я без причины трястись не буду.
— Мы повредили древнюю печать там, в шахте, — признался я. — И, как подозревает Намира, это было что-то вроде защитной магии. Которая сейчас рушится.
Калаан, переводя взгляд с меня на Взывающую и обратно, задумчиво поскреб щетину на подбородке.
— И что? Это что-то настолько серьёзное, что надо срочно уносить отсюда ноги?
— Боюсь, что так, — сказала Намира. — И Мангуст, очевидно, не хочет, чтобы у тебя возник соблазн сбежать раньше времени.
— Я же дал вам слово! Этого мало?
Взывающая лишь издевательски фыркнула. Калаан отвернулся и, щурясь, пытался что-то разглядеть в глубине острова. Но это был дохлый номер — уже окончательно стемнело, а подземные толчки либо пока прекратились, либо не докатывались досюда.
— В моих краях говорят: «Доверяй, но проверяй», — сказал я. — Если хочешь доказать, что мы действительно на одной стороне — помоги мне. Мне нужен источник стихии Металла…
Я снова взглянул на коротышку.
— Да отдай ты ему, чего он хочет! — рявкнул Калаан, пресекая очередные возражения Гремучки. — И пусть уже сваливает. Раньше уйдёт — раньше вернётся.
Джигги, не переставая ворчать что-то под нос, отцепил два зубчатых диска с кирасы и протянул их мне.
Диаметром примерно с ладонь, оба с отверстием посередине. И оба — с отчётливым серебристым отсветом в течениях Ци. Стихия металла в них структурирована — похоже на разновидность Плетения, о которых рассказывала Намира. Чтобы добыть из них свободную Ци, придётся снова как-то разрушить это плетение. Хотя, может, удастся воздействовать на нужную клавишу, применив сами диски? Ладно, разберусь на месте…
Я нанизал оба диска на тканевую лямку и примотал их к посоху.
— Постараюсь вернуться ещё до рассвета.
Калаан лишь угрюмо кивнул и махнул рукой, будто отгоняя назойливую муху.