43
При вступлении на престол Павел обнародовал новый закон о престолонаследии, обеспечивавший передачу власти старшему потомку мужского пола царствующей династии. Этот закон, прекративший почти столетнюю неразбериху на российском престоле, действовал до февральской революции 1917 года.
44
Так называл Беннигсена Гете. Кассий — один из убийц Цезаря.
45
При вступлении на престол императрица Анна Иоанновна подписала по требованию Верховного Совета "пункты", согласно которым обязалась править совместно с верховниками. Но позже она порвала этот документ и «приняла самодержавство».
46
Мария Федоровна, узнав ночью о кончине мужа, пришла в сильнейшее волнение, бегала по дворцу и упрашивала солдат провозгласить ее правительницей. Беннигсен и Пален насилу уняли ее, заперев в одной из комнат и приставив к двери двух часовых.
47
Когда царь пожаловался Беклешову на самоуправство Палена, генерал-прокурор презрительно пожал плечами, сказав: "Если мухи жужжат возле моего носа, я их прогоняю".
48
Название известного государственного органа революционной Франции периода якобинской диктатуры.
49
Жерар Кристоф Мишель Дюрок (1772–1813) — герцог фриульский, гофмаршал двора Наполеона и постоянный его спутник, начиная с итальянского похода 1796 г.
50
Шуаны — прозвище участников вооруженных крестьянских отрядов Бретани, сторонников восстановления королевской власти.
51
Поль-Луи Курье де Мерэ (1772–1825) — французский писатель, по преимуществу публицист.
52
Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) — французский политик и дипломат, занимавший пост министра иностранных дел при трех режимах, начиная с Директории и кончая правительством Луи-Филиппа.
53
Великой армией правого дела (фр.).
54
Наполеон родился в день Успения Пресвятой Богородицы. Его мать, Мария-Летиция Буонапарте, еще до рождения посвятила его Пречистой Деве Матери.
55
Армида — героиня «Освобожденного Иерусалима» Т. Тассо, которая из-за несчастной любви к рыцарю Ринальдо разрушила свой дворец с прекрасными садами.
56
Гаррота — средневековое орудие казни через удушение.
57
В феврале-марте 1807 г. Наполеон собрал в Париже Синедрион — съезд представителей еврейских общин Франции и зависимых от нее стран и областей, с целью установления эффективного государственного контроля над еврейскими общинами.
58
Пьер Франсуа Перси (1754–1825) — французский хирург, один из основоположников военно-полевой хирургии. Разработал систему первой помощи раненым на поле боя.
59
Ах, мой кузен! (фр.).
60
Маренго — селение в Сев. Италии, в районе которого 2(14) июня 1800 г. Наполеон наголову разбил 45-тысячную австрийскую армию генерал-фельдмаршала М. Меласа.
61
Князь Дмитрий Иванович Лобанов-Ростовский (1758–1838) — генерал от инфантерии, участник второй русско-турецкой войны; отличился под Очаковом, при штурме Измаила и Праги.
62
Ты будешь помнить, что это день, когда мы, твой государь и я, сделались друзьями (фр.).
63
В предыдущие десятилетия Англия стала главным торговым партнером России. Из 1200 судов, ежегодно заходивших в Неву, 600 были английскими.
64
Ракета Конгрива — пороховая ракета, разработанная Уильямом Конгривом (1772–1828) и состоявшая на вооружении армии Великобритании в первой половине XIX века. Дальность поражения колебалась от 2 до 3 км.
65
Луи-Антуан Фовеле де Бурьенн (1769–1834) — приятель Наполеона в Бриеннской военной школе и его секретарь в 1797–1802 гг.
66
Генрих Фридрих Карл фон Штейн (1757–1831) — прусский государственный и политический деятель, имперский барон.
67
Фабрике королей (фр.). Так парижские остряки называли Тюильри.
68
Филоктет — один из героев в цикле троянских сказаний, отправился под Трою вместе с другими греческими героями, но дорогой был укушен змеей и оставлен товарищами на о. Лемнос.
69
Дружба великого человека — благодеяние богов (фр.).
70
Карл Филипп цу Шварценберг (1771–1820) — австрийский государственный деятель, дипломат, полководец.
71
Это было второе и последнее ранение, которое Наполеон получил в 60-ти разыгранных им сражениях (первый раз, и довольно тяжело, он был ранен при осаде Тулона, в 1793 г.). За всю его военную карьеру под ним было убито 19 лошадей.
72
Юзеф Понятовский (1763–1813) — польский генерал, маршал Франции (1813). Племянник польского короля Станислава Августа (Понятовского).
73
Рустам Раза (1782–1845) — мамелюк, купленный Наполеоном в Египте, телохранитель и оруженосец императора. По национальности армянин.
74
Букв.: эта мысль мне улыбается (фр.).
75
Император Павел I в день своей коронации 5 апреля 1797 г. огласил «Акт о наследовании Всероссийского Императорского Престола», где российский император был провозглашен главой Православной Церкви.
76
Папская (или Церковная) область — теократическое государство в Центральной Италии, находившееся под светским управлением пап с 754 по 1870 г.
77
Амфиктиония (греч. Amphlktionía, от amphiktíones — жители окружающих областей) — религиозно-политический союз племен и городов в Древней Греции, имевший целью совместное отправление культа в общем святилище, охрану и распоряжение его казной и разрешение мирным путем возникавших между его членами конфликтов.
78
Обсервационный корпус — часть армии, предназначенная для наблюдения за действиями неприятеля.
79
Жак Александр Бернар Лористон (1768–1828), французский военный и государственный деятель. В 1800 г. адъютант Наполеона Бонапарта. Командовал артиллерией в битве при Ваграме.
80
Георг-Фридрих Паррот (1767–1852) — физик-изобретатель, с 1802 г. профессор, впоследствии ректор Дерптского университета, с 1826 г. член Российской Академии наук.
81
Во время переворота 18 брюмера 1799 г. Наполеон сумел добиться от Бернадота только обещания сохранять нейтралитет. У него были неприятные столкновения с Бернадотом и позднее.
82
В сражении при Рущуке 22 июня (4 июля) 1811 г. русские войска под командованием М.И. Кутузова окружили и