Среди старинных дворцов и арок на площадь выходил фасад торре дель дьяволо. Если такие имена давали даже башням, какие претензии к ведьмам?
На самом деле башня не имела ничего общего с князем тьмы. Башня дворца Кортези — одна из четырнадцати сохранившихся в Сан Джиминьяно. Несколько столетий назад владелец дворца вернулся из дальних краев и удивился, ему показалось, что башня выросла с тех пор, как он покинул свой дом. А кому еще могли приписать такое действо в Средние века? Конечно, дьяволу.
На самом деле у башни как бы двойной фасад. Кажется, что здесь есть пешеходный проход, но на самом деле со стороны, выходящей к Золотому переулочку, остались выступающие карнизы. На них в древности покоился ряд небольших каменных арок с галереей наверху. У карнизов был вполне зловещий вид, который и поспособствовал возникновению легенды. А балкон, что когда-то опирался на эти балки, и создавал впечатление, что башня ниже, чем есть на самом деле. С другого ракурса казалось, что над башней вырастает целый этаж.
— Башня дьявола… несомненно, инквизиция поработала здесь в поте лица, — улыбнулась Саша и тут ее осенило.
Девушка схватилась за телефон и отправила сообщение давнему другу, если можно назвать другом кардинала и главу конгрегации вероучения, именуемой когда-то святой инквизицией. Но они вместе пережили столько приключений и кардинал Ридольфи заменил Саше отца, сопровождая на свадебной церемонии… поэтому она не сомневалась, что в любой момент может обратиться за помощью, но старалась этим не злоупотреблять. Сейчас был тот самый подходящий момент и Саша специально обратилась к другу тем именем, под каким он и занимался расследованиями.
Упустив официальное обращение к князю церкви, она рассказала «брату Марко» историю платья, упомянула о возможной связи с убийством, совершенном в наши дни. И нахально поинтересовалась: а нельзя ли посмотреть протоколы инквизиции, связанные с делом Костанцы да Лари?
Не прошло и пяти минут, как телефон зазвонил и она радостно поприветствовала кардинала Марко Ридольфи.
— Алессандра, я знаю, что могу вам доверять, но протоколы инквизиции написаны на латыни!
Саша ойкнула.
— Думаю, я смогу решить эту проблему. У нас есть расшифровка протоколов. Но вы понимаете, что я не могу переслать их вам.
— Я… я готова приехать!
— Наш общий знакомый на днях будет во Флоренции. Я передам с ним бумаги. Вы посмотрите их в его присутствии и сразу вернете. Заодно он даст вам необходимые пояснения.
Вот так он всегда, прекрасный и всемогущий Марко Ридольфи. Сначала подразнит, а потом предложит решение. Саша радостно заверила, что с общим знакомым, (а им мог быть только падре Джованни-чешский священник Иван, с которым они познакомились в Праге) с удовольствием встретится.
К стоянке такси Саша поскакала, как школьница, в прекраснейшем настроении. Скоро она узнает тайну, за что казнили ведьму Костанцу. И если это никак не поможет в разгадке истории платья, прикосновение к тайнам прошлого само по себе захватывает!
Из дома Саша позвонила Симоне. Жаль, что они не успели узнать подробности об аукционе, на котором Гвидоне купил дом и имущество. Но ведь можно посмотреть списки аукционов, зная период, вроде Пикколоджоне говорил, что это было прошлым летом.
— Конечно, я все проверю.
— Есть еще имя юриста, правда, не точное — Риккарди. Он мог иметь отношение к оформлению сделки.
— Va bene, конечно. Я дам тебе знать, если что-нибудь найду. Кстати, я заметила странную вещь в этом платье. Оно было изменено в талии. Изначально та, что его носила, была гораздо крупнее. Потом его ушили.
— Как ты определила?
— Ну, это не сложно. Об этом говорят небольшие разрывы в отделке швов. Ткань платья — ситец, но швея обшила швы тонким хлопковым батистом, вероятно, оставшимся от другого шитья, ты же знаешь, ничто не пропадало зря. Ткань обвязки швов вокруг талии тоже батист, но из другого рулона. Цвет отличается и количество ниток немного другое. Думаю, это было сделано позже.
— Так часто делали в то время7
— Необычно не то, что платье было изменено. Необычно, что никто не отстирал кровь. А ее расположение показывает, что платье переделали уже с пятнами. Разгадка, что же произошло с платьем, становится еще туманнее.
— Зачем кому-то ушивать платье, запятнанное кровью? Кто его наденет?
— Я не могу ответить на этот вопрос, но платье определенно носили после переделки — и довольно долго. Новые швы показывают следы износа.
— В этом нет никакого смысла.
— Это и удивляет!
Глава 7.
Инспектор согласился встретиться с Сашей на обед в траттории в Сан Джиминьяно. Он предложил «Старые стены», Le Vecchie Mura в историческом центре городка. Устроенный в стиле «rusticо»— простом и деревенском, с сытной домашней кухней ресторанчик был очень популярен. В лучших традициях маленьких городков на втором этаже старого дома путешественникам предлагали комнаты с удобствами. На первом же расположилась траттория с террасой, выходящей прямо на крепостные стены с фантастическими видами на долину.
Солнце окончательно разогрело воздух и Саша уселась на террасе, здесь их беседе гарантированно никто не помешает. Конечно, она бы выбрала место у камина, есть что-то успокаивающее в огне, потрескивании дров, запахе горящего дерева. Но тогда им пришлось бы шептаться, чтобы не услышали соседи.
Она пришла пораньше и в ожидании Массимо систематизировала все, что узнала к сегодняшнему дню.
Все в платье — фасон, ткань, рука швеи указывало, по мнению Симоны, на нужную эпоху, конец XVI века. Пятна были довольно большими. Женщина, носившая платье, пыталась помочь жертве или… сама была убийцей?
Но самое загадочное — платье носили не выстирав, с видимыми пятнами. Понятно, что бедные женщины в конце XVI века не могли просто пойти и купить новое платье. Но постирать-то могли?
Платье найдено Гвидоне Пикколоджоне, который был то ли чокнутым фанатом XVIII века, то ли притворялся. Как только полиция разрешит, она отправится в дом Пикколоджоне и осмотрит сундук.
Еще одна странная деталь — записка. Если бы не она, никому и в голову бы не пришло, что это платье ведьмы, казненной в Тоскане в 1594 году. Но директор уверяет, что записка подделка, так с какой целью кому-то писать записку, а директору ее уничтожать?
Массимо расцеловал Сашу в обе щеки и заказал сытный обед — суп риболлиту и мясо дикого кабана, тушеное в знаменитом местном вине верначча, том самом, что стало символом посиделок Саши с тосканскими друзьями.
От риболлиты и Александра не отказалась. Старый тосканский овощной суп, густой