Преподавание темы империй большому классу студентов после нашего переезда в Нью-Йоркский университет вдохновило нас на написание книги на эту тему. Мы показали ранние черновики нашей рукописи нашим новым коллегам, которые проинформировали нас о современных тенденциях в своих областях, уберегли от досадных ошибок и указали плодотворные направления. Особую благодарность мы хотели бы выразить Цви Бен-Дор Бените, Лорен Бентон, Джой Коннолли, Николь Юстас, Карен Купперман, Дэвиду Ладдену, Лесли Пирс, Джоанне Уэйли-Коэн и Ларри Вольффу. Студенты аспирантского семинара по империям в Нью-Йоркском университете предоставили нам множество идей и, когда мы натаскивали их на черновики, внимательно читали. Студенты старших курсов давали нам полезные и провокационные отзывы, а ассистенты преподавателей помогали нам оценить, что получилось, а что нет. Карен Вебер усердно искала ссылки, цитаты и цифры.
В течение нескольких лет коллеги из многих университетов внимательно читали все или значительные части различных черновиков рукописи. Мы ценим комментарии всех, кто добровольно согласился их высказать, но особенно героическую помощь тех, кто брал на себя самые толстые кипы бумаги - Джереми Адельмана, Мэтью Коннелли, Питера Джадсона, Беатрис Манц, Марка Мазоуэра, Лесли Пирс, Дэвида Рингроуза, Кэти Рингроуз, Алессандро Станциани и Уилларда Сандерленда. Бригитта ван Рейнберг была одновременно ободряющим редактором и строгим дисциплинаром, когда мы сокращали нашу рукопись до размера, который кто-то мог бы поднять. Дмитрий Каретников и Клара Платтер помогли нам разобраться в тонкостях создания достойно иллюстрированной книги. Шейн Келли с мастерством и терпением создавал карты большей части мира на протяжении двух тысяч лет.
В критический момент написания работы нам помог месяц размышлений и дискуссий в Центре Белладжио Фонда Рокфеллера на озере Комо, где когда-то отдыхали римляне. В последние недели работы над проектом , над которым мы жили десять лет, мы наслаждались гостеприимством нового Института перспективных исследований в Нанте, в регионе Франции, который веками сражался за и против империй и испытывал на себе прибыль и разрушение имперских проектов. Мы благодарим всех, кто сделал эту книгу возможной.
Нант, июнь 2009 г.
1. ИМПЕРСКИЕ ТРАЕКТОРИИ
Мы живем в мире, состоящем из почти двухсот государств. Каждое из них выставляет напоказ символы суверенитета - свой флаг, свое место в Организации Объединенных Наций - и каждое утверждает, что представляет тот или иной народ. Эти государства, большие и малые, в принципе являются равноправными членами мирового сообщества, связанного международным правом. Однако миру национальных государств, который мы считаем само собой разумеющимся, едва ли исполнилось шестьдесят лет.
На протяжении всей истории человечества большинство людей жили в политических единицах, которые не претендовали на то, чтобы представлять единый народ. Приведение государства в соответствие с нацией - явление недавнее, не до конца реализованное и не всеми желаемое. В 1990-е годы мир стал свидетелем попыток политических лидеров превратить государство в выражение "своей" национальности: в Югославии - стране, образовавшейся после Первой мировой войны на территории, отторгнутой у Османской и Габсбургской империй, и в Руанде, бывшей бельгийской колонии. Эти попытки создать однородные нации привели к уничтожению сотен тысяч людей, живших бок о бок. На Ближнем Востоке сунниты, шииты, курды, палестинцы, евреи и многие другие на протяжении более чем восьмидесяти лет после окончания Османской империи боролись за государственную власть и государственные границы. Даже когда люди боролись за распад империй и приветствовали его в течение двадцатого века, конфликты по поводу того, что такое нация и кто принадлежит к ней, вспыхивали по всему миру.
В 1960-х годах Франция, Великобритания и другие бывшие колониальные державы, чьи империи когда-то охватывали почти треть населения планеты, стали более национальными, избавившись от большинства своих заморских частей, лишь уступив некоторые из своих прерогатив Европейскому экономическому сообществу, а затем и Европейскому союзу. Распад Советского Союза и его коммунистической империи привел к другим изменениям в суверенитете. Некоторые новые государства объявили себя многонациональными - Российская Федерация, в то время как другие - Узбекистан, Туркменистан - стремились создать однородные нации из своих разнообразных народов. В Центральной Европе лидеры нескольких постсоветских государств - Чехии, Венгрии, Польши и других - повернули в другую сторону и вступили в Европейский союз, отказавшись от части своей восстановленной власти ради ощутимых преимуществ принадлежности к более крупной политической единице.
Эти конфликты и двусмысленность суверенитета по всему миру говорят о том, что исторические траектории более сложны, чем движение к национальным государствам. Империи, сознательно сохраняющие разнообразие завоеванных и инкорпорированных ими народов, сыграли долгую и важную роль в истории человечества. На протяжении большей части последних двух тысячелетий империи и их соперничество в регионах или по всему миру создавали контекст , в котором люди формировали связи - в виде этнических или религиозных сообществ, в сетях мигрантов, поселенцев, рабов и торговых агентов. Несмотря на попытки словами и войнами поставить национальное единство в центр политического воображения, имперская политика, имперские практики и имперские культуры сформировали мир, в котором мы живем.
Эта книга не следует традиционному повествованию, которое неумолимо ведет от империи к национальному государству. Вместо этого мы сосредоточимся на том, как различные империи возникали, конкурировали и вырабатывали стратегии управления, политические идеи и человеческие связи на протяжении длительного периода времени - от Древнего Рима и Китая до наших дней. Мы рассматриваем репертуар имперской власти - различные стратегии, которые выбирали империи, когда они включали в состав государства различные народы, сохраняя или делая различия между ними.
Империи, конечно, вряд ли представляли собой спонтанное принятие разнообразия. Насилие и повседневное принуждение были основополагающими в том, как создавались империи и как они функционировали. Но по мере того как успешные империи превращали свои завоевания в прибыль, им приходилось управлять своим непохожим населением, в процессе чего возникало множество способов как эксплуатировать, так и управлять. Империи по-разному мобилизовывали и контролировали свои человеческие ресурсы, включая или исключая, вознаграждая или эксплуатируя, распределяя власть или концентрируя ее. Империи поддерживали связи и контакты и пытались их контролировать. В некоторых обстоятельствах люди видели выгоду в том, чтобы стать частью большого и могущественного государства. В целом империя была политической реальностью, с которой они жили. Люди работали на предприятиях, поддерживающих имперскую экономику, участвовали в сетях, созданных имперскими контактами, и искали власти, самореализации или просто выживания в условиях имперского правления и имперского соперничества. В одних ситуациях люди находили способы сбежать, подорвать