Я выдохнула с облегчением, но тут вперед выступила Лекси. Мой взгляд метнулся к ней. - Доктор Белл нашел кое-что еще, Леви.
Облегчение, которое я испытала, было сокрушено. “ Что? - Спросила я с трепетом.
“Девочка глуха на левое ухо, и лишь небольшая часть ее слуха функционирует на правое”, - объяснил врач.
Мои брови нахмурились. Внезапно образы того, как она смотрит на мои губы, и ее молчание заполнили мой разум. “Как ты это узнал?” - Спросил я.
Врач указал на свое правое ухо. “У нее был маленький слуховой аппарат в правом ухе, но он не работает. Устройство не самое лучшее, это самый простой тип, и то, как она жила, похоже, уменьшило ту помощь, которую оно могло бы оказать ”.
Холод пробежал по моему телу. “ Ты хочешь сказать, что она жила на улице без слуха? На лице Лекси отразилось сочувствие, которое я испытывал. Доктор кивнул головой.
“Я провел несколько простых тестов, но договорился с другом, сурдологом, чтобы он зашел завтра. Как я объяснил Лекси, замена будет дорогостоящей...
“Мы заплатим, чего бы это ни стоило”, - сказал я, прерывая доктора.
На его губах появилась улыбка. “ Не волнуйся, сынок. Лекси уже обо всем договорилась.
-Что теперь? - Спросил я.
Доктор взял свою сумку. “Ей потребуется несколько недель, чтобы восстановить силы. В основном она голодает и сильно обезвожена. К счастью, из-за этого она большую часть времени спит. В те моменты, когда она бодрствует, ее речь может быть бессвязной. Мы и это вылечим, а потом речь пойдет о выздоровлении, чтобы поставить ее на ноги ”.
Я посмотрел на Лекси, которая кивнула в ответ на мой безмолвный вопрос. “ Она может остаться, Лев. После того, как она почувствует себя лучше, что может занять несколько недель, и к ней вернутся слух и силы, она сможет решить, чем хочет заниматься. На вид ей больше восемнадцати, примерно твоего возраста, я бы предположил. Нужна ей наша помощь или нет, будет зависеть от нее. Вы знаете, как это делается в центре ”.
Я моргнул, потом моргнул снова, зная, что сделаю все, что в моих силах, чтобы заставить ее остаться, чтобы получить помощь, в которой она отчаянно нуждалась. - Могу я подняться наверх и повидаться с ней?
Врач кивнул. “Она спит. Лекарство, которое я ей дал, будет держать ее в состоянии транквилизатора, на случай, если она проснется и испугается незнакомого окружения. Она тоже тебя не услышит, сынок. Но да, ты можешь ее увидеть.
Я кивнула доктору в знак благодарности, затем протиснулась мимо них, чтобы подняться по лестнице. Когда я набрала скорость, Лекси крикнула: “Я немного привела ее в порядок. Так сильно, как только мог. Я отведу ее в душ, когда она окрепнет ”.
Я остановилась, когда Лекси заговорила. “ Спасибо, ” крикнула я и быстро направилась в комнату. Я тихо толкнула дверь. В комнате было темно, если не считать тусклой боковой лампы. Мои глаза сразу же сфокусировались на кровати в центре комнаты. Мое сердце переполнилось, когда я увидел, что девочка выглядит такой крошечной под белыми простынями. Потом у меня чуть не разорвалось сердце, когда я встал рядом с кроватью и действительно увидел ее.
Дыхание застряло у меня в горле. Лекси проделала действительно хорошую работу, смыв всю грязь со своего лица. Ее волосы были расчесаны, Лекси сняла с нее мокрую одежду и переодела в кремовую пижаму.
И я не мог оторвать от него глаз.
Раньше я думал, что она могла бы быть хорошенькой, но, глядя на нее, лежащую здесь, в этой постели, с лицом, спокойным после сна, умытым и теплым, она выглядела как ангел.
Руки девушки лежали на животе, пока она спала. Два широких серебряных браслета-манжеты были обернуты вокруг обоих ее запястий, а золотое ожерелье обвивало шею. Я все еще слышал, как в ее груди потрескивает жидкость в легких, но она выглядела умиротворенной. После того, как я увидел, как ей было неудобно по дороге домой, это было хорошо.
Пока она спала, в комнате было тихо, и я опустился на край кровати. Девушка не пошевелилась, но мое сердце бешено колотилось в груди. Я открыл рот, чтобы заговорить, но тут же закрыл его, вспомнив, что она не слышит. Моя голова склонилась набок, пока я наблюдал за ней. Ее глаза затрепетали под закрытыми веками. Интересно, о чем она мечтает?
Мои брови нахмурились, когда я задумался, каково ей было жить в мире тишины. Со слуховым аппаратом она слышала мир, но одному Богу известно, как долго она жила без этого устройства. Бродила по улицам, голодная и бездомная, шум Сиэтла был отключен.
Должно быть, она была в ужасе.
Я не знал почему, но когда ее палец дернулся на коленях во сне, я обнаружил, что протягиваю руку и держу ее холодную хрупкую руку в своей. Я сглотнула и моргнула от этого зрелища.
Это был первый раз в моей жизни, когда я держал девушку за руку.
Хорошенькая девушка, которая жила в тишине.
Тот, кого мне нужно было спасти.
Тот, рядом с кем я ждал бы пробуждения.
Глава Пятая
Элси
Я пришла домой из школы и увидела, что дверь нашей маленькой квартиры открыта. Мое сердце забилось в панике, так как я боялась того, что обнаружу по ту сторону двери. Замок был взломан, и я закрыла глаза. Домовладелец снова звонил, требуя починить его. У моей мамы был последний шанс побыть с ним. Пройдет совсем немного времени, и мы снова окажемся на улицах.
Я повернула голову направо, отчаянно пытаясь услышать, есть ли кто-нибудь в нашей квартире. Я ничего не услышала, поэтому толкнула дверь и вошла внутрь. Мой желудок тут же резко сжался. Наша квартира-студия была разгромлена, наш единственный стул и приставная табуретка перевернуты, все разбито.
Мой взгляд скользнул по комнате к кровати, которую мы делили с мамой. Я вздохнула одновременно с облегчением и болью, когда увидела, что моя мама лежит на кровати, живая и дышащая, но без сознания, а рядом с ней разбросаны пустые шприцы. Рука моей мамы была вытянута, следы от уколов все еще выделялись