He gave me lots of money.
You have lots of options.
Сокращения mucha, cuppa, sorta, cupla очень редко пишут, хотя иногда встречается sorta.
much of –> mucha ['mʌtʃə]
cup of –> cuppa ['kʌpə]
sort of –> sorta ['sɔ:rtə]
couple of –> cupla ['kʌplə]
Ex. 2. Прочтите предложения с неформальными сокращениями kinda, outta.
She’s kind of tired.
I’m kind of in a hurry.
It’s kind of complicated.
It’s kind of late to call.
The place is kind of nice.
I kind of like this music.
The movie is kind of funny.
This looks kind of familiar.
I kind of understand what you mean.
He’s kind of a big deal around here.
He’s out of work at the moment.
She’s out of town this week.
I’m running out of patience.
We’re out of coffee.
They’re out of ideas.
I moved out of the way.
The cat jumped out of the box.
He’s out of breath after the run.
She was out of the office all day.
I took the cookies out of the oven.
Если сложно произносить out of с Быстрой D, говорите как удобно.
Ex. 2.1. Прочтите предложения с неформальными сокращениями alotta, lotsa.
She has a lot of friends.
We made a lot of progress.
I have a lot of things to do.
There’s a lot of noise outside.
There’s a lot of traffic today.
He spends a lot of time reading.
She found a lot of interesting books.
A lot of people attended the concert.
They need a lot of supplies for the event.
They have a lot of experience in this field.
The beach was crowded with lots of people.
There are lots of snacks in the kitchen.
She brought lots of games for the party.
They have lots of ideas for the project.
They brought lots of supplies with them.
I found lots of cool places to visit.
There are lots of reasons to go.
There’s lots of food left over.
We’ve got lots of time.
He owns lots of books.
Ex. 2.2. Прочтите предложения с неформальными сокращениями mucha, cuppa, sorta, cupla.
Much of the information was outdated.
I spent too much of time on the book.
Much of his time was spent on research.
You spend too much of time planning taxes.
Can I get a cup of tea?
I like my perfect cup of tea.
She made a fresh cup of coffee.
I’ll have a cup of hot chocolate.
This looks sort of funny.
She is sort of a jokester.
It’s sort of difficult to explain.
She felt sort of tired after the trip.
I’ll be ready in a couple of minutes.
We need a couple of chairs for the room.
There were a couple of options available.
There's a couple of lines in the comments.
Неформальное сокращение gotta
Если Вы увидите на письме сокращение gotta, то скорее всего речь идет о конструкции got to, но не 'got a', которую напишут, вероятно, как есть.
Это не исключает запись в личной беседе 'got a' как gotta, но выглядит это нелогично, так пишут гораздо меньше.
Это очень популярное неформальное сокращение, использующее Быструю D максимально. Для многих, кто слышит английскую линковку впервые, gotta звучит как 'gara'. Кончик языка может не касаться десен за верхними зубами.
got to –> gotta ['gɒtə]
Возможны такие варианты:
've gotta от have got to
's gotta от has got to
Аналогичным способом в устной речи сокращается 'got a' до ['gɒtə]
Редко на письме:
got a –> gotta ['gɒtə]
Возможны варианты (редко на письме):
've gotta от have got a
's gotta от has got a
Тем не менее, самому лучше писать именно got to и get a.
Ex. 3. Прочтите предложения.
I gotta do it.
I gotta find the keys.
I've gotta finish this.
I got to go home.
I've got to visit them.
It's got to be more difficult today.
We've gotta see this movie!
She's gotta be straight with him.
They've gotta improve their service.
She's got a new car.
I've got a meeting at 3 p.m.
They've got a plan for the weekend.
I got a car.
She got a house.
The got to sell the boat.
I’ve got to go now.
He’s got a new bike.
You’ve got to try this.
I’ve got a question for you.
She’s got a job interview tomorrow.
We’ve got to clean up before the guests arrive.
Прочие неформальные сокращения
Нижеследующие сокращения появились в результате удерживания, связывания (сцепки), слияния согласных звуков, и конечно же, в результате элизии. Об этом подробно сказано в Модуле 10.
С редукцией слова you Вы уже знакомы. Благодаря ей, появляются неформальный сокращения такого плана:
you –> ya [jʌ]
do you –> d'ya [djʌ]
you all –> y'all [jɔ:l]
Посмотрите как можно комбинировать неформальные сокращения:
Do you want to go?
Do you wanna go?
D'ya wanna go?
Ya wanna go?
Wanna go?
Эти сокращения широко применимы в устной речи, но на письме подойдут для личной переписки, в среде неформального общения.
don't know –> dunno [də'noʊ]
Сокращение [də'noʊ] происходит при чтении/произнесении фразы I don't know.
Фраза активно сокращается в разговорной речи, поэтому существуют разные варианты. Звук [d] может проглатываться, звучать неясно.
trying to –> tryna ['tʃraɪnə]
Довольно распространенное сокращение наряду с wanna, gonna, gimme, lemme.
because –> cuz [kəz]
Занятное сокращение, в котором уходит первый слог. Попробуйте почитать фразы с because без сокращения: время чтения заметно увеличится, фраза станет буксовать на этом слове. Cuz намного удобнее произносить.
have to –> hafta ['hæftə]
has to –> hasta ['hæstə]
ought to –> oughta ['ɔ:tə]
need to –> needa ['ni:də]
Конструкции используют знакомые приемы линковки. Однако, hafta заметно выделяется – звук [f] удобнее и быстрее произносить в сравнении с [v].
Oughta, needa используют Быструю D в американском английском.