Звёзды вокруг вдруг приходят в движение, среди них прорисовываются размытые линии света, образующие нечто похожее на лицо.
Голос Кинга: Ты бог? Ты пришёл за мной?
Голос: Ты не должен быть здесь.
Голос Кинга: Я погиб?
Голос: Вечность не для тебя. Тебе нельзя находиться здесь. Уходи.
Голос Кинга: Я ощущаю Вселенную вокруг себя. В ней нет планет, нет комет, нет астероидов… Вселенная звёзд… Вечность…
Голос: Там, где есть свет, есть и тьма. Ничто не существует само по себе. У всего есть свой антипод. И у созданий подобных богу… тоже. Твоя душа проникла туда, куда никогда не должна была попадать. Ты узнал то, чего нельзя знать смертным. Покинь Вечность, пока мой антипод не заметил тебя. Эквивалент в анабиозе. Твоя Вселенная погибнет, если он пробудится.
Голос Кинга: Я не понимаю… Постой. Я же не первый смертный здесь. Существует ещё что-то… кто-то… кого не должно быть здесь.
Голос: Бешеные… потерянные души.
Голос Кинга: Это ещё не всё. Они не здесь. В наше…моей Вселенной. Постой, я вижу будущее… Они придут за нами. Грядёт… О, боже! Мне нужно сообщить другим.
Голос (властно): Уходи!
Сияющее лицо распадается вновь на звёзды, камера мгновенно отдаляется и покидает голову Кинга.
Вновь видно окровавленное лицо Роберта на белом фоне. Кровь медленно исчезает, словно испаряется. Камера удаляется ещё, и видно, что это крио-камера, в которой лежит Кинг. Затем камера покидает корабль, и тот удаляется, исчезая в слоях гиперпространства.
Вблизи «Вавилона-6»:
Камера, словно только что покинув гиперпространство, приближается к станции. Она проникает внутрь, проходит сквозь многие уровни.
Голос Кинга (за кадром, одновременно с продвижением камеры): Я видел всё, Пьер. Сопротивляйся им. Прошу, не делай этого.
Камера проникает в помещение где-то в Сером секторе.
«Вавилон-6». Серый сектор:
Руссо стоит в окружении феланнских бойцов, очевидно, раздавая команды. Бойцы начинают движение.
Синий сектор. Командный мостик:
Келл стоит у своего пульта, поворачивается к Сандеру.
Келл: Есть связь с рейнджерами?
Сандер: Пока нет.
Сержант тут же настораживается, получая сигнал. Он начинает быстро обрабатывать информацию.
Сандер (встревоженно): Капитан, стрельба в Красном и Коричневом секторах! Там настоящая бойня!
Келл: Что там?
Сандер (через мгновение): Я получаю лишь отрывистую информацию, но, очевидно, феланнские бойцы вышли из-под контроля. Они стреляют… по всему, что движется.
Келл: Службу безопасности немедленно туда! Вызвать гарнизон…
Сандер: Полковник Рихтер на связи. Гарнизон атакован феланнскими воинами, блокирующими выходы так, чтобы военные не могли помочь станции.
Келл: Пусть найдёт путь! (направляясь к выходу) Докладывайте мне о ситуации каждые тридцать секунд! Дайте местоположение Блэка и найдите, чёрт возьми, Руссо! (выбегая с мостика, включает коммуникатор) Волков, ты где?
Синий сектор. Коридор:
Келл и Волков встречаются в коридоре. Видно, что оба спешат.
Келл: Ты уже в курсе?
Волков: Только узнал. Известно, почему феланнские воины сошли с ума?
Келл: Пока нет. Я послал за их послом. Надеюсь, он нам поможет. А пока…
Волков: Какой у тебя план?
Келл: Я не изучал воинов, но из рассказов Руссо я понял, что телепат свыше восьмого уровня может с ними совладать.
Волков (скептически мотая головой): Возможно, с одним, но не с сотней. (думает секунду) По крайней мере, постараюсь узнать причину их атаки.
Красный сектор. Коридор возле рынка:
Отряд службы безопасности под командованием Блэка из укрытия обстреливается с феланнскими бойцами. Подбегают Келл и Волков.
Келл (Блэку): Как у вас тут?
Блэк (прячась от очередного энергетического импульса): Жарко. Развернулась настоящая война. У нас уже сотни жертв в двух секторах. В основном это гражданские. Пытаемся под огнём всех эвакуировать с опасных зон, но и у нас потери.
Келл: А что с феланнами?
Блэк: Нескольких мы убили. У них яростный натиск. Передвигаются малыми группами по три-четыре бойца, пытаются прорваться в другие сектора, чтобы причинить побольше вреда.
В этот момент подходит атташе посла феланнов в сопровождении двух охранников.
Келл (обращаясь к атташе): Что с вашими бойцами, Адат Ксоб Еле?
Еле: Я понятия не имею.
Келл: Уж не по вашему ли приказу они действуют?
Еле (возмущённо): Конечно же, нет. Зачем нам это?
Волков (обращаясь к Блэку): Эндрю, мне нужно изолировать одного из них, чтобы взять