Я покачала головой, чувствуя ком в горле. Спать в одной комнате с девятью мужчинами!
— Возможно, я когда-нибудь и смогу отважиться на такое, но, пожалуй, не сейчас.
— Вот и я так подумал. — Плечи Фабриса слегка опустились. — Даже далеко не все цваргини на такое бы решились, хотя Даня определённо восприняла бы это как вызов и устроила тот ещё цирк с переодеванием…
На секунду я потеряла логику собеседника.
— Кто такая Даня?
— О, это моя жена. Я вас обязательно познакомлю. Думаю, вы друг другу понравитесь, — усмехнулся мужчина по-доброму.
— Жена? А это разве не мужское имя? — Я изумилась. — Лея говорила, что законы на Цварге сильно отличаются, но я не знала, что у вас мужчины женятся… на мужчинах.
Я поняла, что ляпнула что-то не то, так как скулы Фабриса побледнели, по ним пробежали желваки, а пальцы сжались в кулаки.
— Я прошу прощения, я не хотела вас оскорбить, — торопливо поправилась.
Цварг ещё раз сжал и разжал ладони, затем шумно выдохнул.
— Нет, всё нормально. Даня — это сокращение от Даниэллы[3]. Она просто любит именно это сокращение.
— А-а-а… — обескураженно протянула я.
— Так, сейчас я позову эмиссаров, чтобы перетащить капсулу на борт транспортника. Давайте вы покажете, где здесь ещё хранятся записи Янна. Он обещал передать список девушек, которых было бы не сложно выкупить. Вы знаете, где может находиться эта информация?
— Да-да, разумеется, сейчас покажу. Я сама ему в этом помогала, — обрадовалась я смене неудобной темы разговора.
Я обратила внимание, что перед тем как выйти из каюты, Фабрис достал платок и тщательно протёр медицинский экран, которого касался, чтобы узнать информацию о Янне. После того как дисплей был протёрт, он вновь надел перчатки.
«Какой он странный», — отметила про себя.
[1] Фабрис Робер как второстепенный герой впервые появляется в книге «Муассанитовая вдова», играет важную роль в «Агенте таурель-класса», а его личная история рассказана в «Охоте на эмиссара».
[2] Зульфикар — двузубый меч.
[3] История Фабриса Робера и девушки с рабочим псевдонимом Даня Медведь рассказана в книге «Охота на эмиссара». Даниэлла — человек с планеты Танорг.
Глава 34. Домой на Цварг
Шейна
Несмотря на то что я очень беспокоилась за Янна, время потекло достаточно быстро. Я жила на «Галилее» и вновь сосредоточилась на изучении цваргского языка, а в свободное время лепила из полимерной глины. Из иллюминаторов Леи было видно, как цварги в течение дня заводят террасорок в транспортник. Кто-то из девушек заходил мирно, кого-то цварги несли на руках без сознания. В эти моменты я вновь задавалась вопросом, а правильно ли поступаю. Лёгкий страх, что всё это может оказаться одной огромной ошибкой, не отпускал, но в такие минуты я вспоминала нашу с Янном близость, его тёплый игривый взгляд, блуждающие руки на моей коже и хриплое «принцесса».
Нет, если Янн доверяет Фабрису и служит на благо Цварга, то законы этого Мира не могут быть плохими. Я просто должна принять, что им сейчас виднее, как надо поступать с террасорками. Ко всему, цварги заплатили за каждую из них, и по законам моей родины с этого момента девушки принадлежат этим холодным фиолетовым мужчинам в чёрном как собственность.
Из шаттла я выходить не собиралась, но на утро следующего дня обнаружила гиену, которая явно искала прохлады и выкопала себе нору в тени шаттла с противоположной от транспортника стороны. Уточнив у Леи, есть ли у нас лишняя еда, я взяла шмат большого мяса, вышла на трап и бросила его в сторону норы. Меньше чем через минуту мясо оказалось съедено, а в иллюминаторе мелькнула лишь полосатая спина Преследователя.
Вечером пришёл Фабрис. Он отказался от ужина, коротко доложил, что Янну нашли нескольких доноров среди эмиссаров, но, по словам дока, вынимать цварга нельзя, пока не прилетят на планету, а там восстановление замёт ещё некоторое время. С этими словами он коротко кивнул и вышел прочь.
Ещё два дня прошли так же, а на третий Фабрис пришёл на «Галилею» с дорожной сумкой и коротко бросил:
— Взлетаем.
— Как взлетаем?
Я как раз лепила из полимерной глины статуэтку Янна. Вещество, которое дала Лея, оказалось настолько интересным по свойствам, что из него получалось вылепить даже тонкие детали, а не только посуду.
— Всё, всех девушек из списка забрали, можно прокладывать путь обратно.
— Хорошо. — Я кивнула, потому что как-то не думала, что полечу на Цварг с Фабрисом, а не с Янном, но в принципе ничего внутри меня этой мысли не сопротивлялось. Старший брат мужа за короткие три дня показал себя безупречным в плане манер. — Я только Преследователя покормлю.
— Кого?! — Мужчина резко напрягся.
— Пустынную гиену, которая нас сопровождала от села до корабля.
Под пристальным взглядом цварга я сделала всё как всегда — вынула свежий кусок мяса из холодильника, срезала вакуумную упаковку ножом, вышла на трап и бросила шмат туда, куда закапывалась гиена.
Буквально через пять секунд песок зашевелился, животное, фырча и отряхиваясь, вылезло из дюны, схватило подношение, заглотило и скрылось в песке снова.
— Обалдеть, — присвистнул Фабрис и посмотрел на меня с изумлением: — И ты кормила эту гиену три дня? Зачем?
Я пожала плечами, не зная, как всё объяснить. В истории, которую я рассказала этому мужчине, нервничая и стараясь передать суть, я опустила то, что Преследователь гнался за нами до самого борта Леи.
— Это же пустынная гиена, она явно слушалась Янна и была на его стороне.
— Ты понимаешь, что он на неё воздействовал? Что это хищник, который насмерть загрыз людей?
Я вновь пожала плечами. Я так думала до тех пор, пока не начала грузить тело Янна на гравибайк. Преследователь мог много раз вонзиться клыками в меня или его, но он так не сделал. Я посмотрела на место, куда зарылась гиена, и почувствовала прилив благодарности и лёгкой грусти, что она останется здесь, на Террасоре.
Фабрис неожиданно громко застонал, схватившись за основания рогов.
— Ты хочешь забрать эту гиену с собой.
— Не то чтобы…
— Ты хочешь. Я не