11
Нью-йоркская психиатрическая больница.
12
«Mikov» — известная марка чешских ножей.
13
Норвежское название Шпицбергена.
14
Персонаж трагедии «Макбет» Уильяма Шекспира.
15
По-английски работа и Иов из библейской «Книги Иова» пишутся одинаково — job. Соответственно, слова «Good job!» могут означать и «Отличная работа!», и «Добродетельный Иов».
16
САСМ — аббревиатура Общества по развитию науки монстрологии.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});