Особое внимание Криштиану уделял работе над ударами, часами оставаясь на поле и оттачивая технику исполнения штрафных. Вратарь Тим Ховард с юмором наблюдал, как Роналду настойчиво пытается забить один гол за другим, отказываясь уходить, пока не достигнет своей цели.
Уже 1 октября Роналду дебютировал в Лиге чемпионов в матче против «Штутгарта».
21 сентября Криштиану Роналду в матче против «Арсенала» понял, какова игра в английской Премьер-лиге. Этот матч завершился со счетом 0:0 и перерос в потасовку на поле. Роналду сцепился с Мартином Киоуном, и Футбольная ассоциация Англии оштрафовала молодого португальца на 4000 фунтов. Однако Криштиану легко отделался – его оппонент и два других игрока «Арсенала» были отстранены на 3–4 матча.
Он вышел в стартовом составе, а на 67-й минуте заработал пенальти, который реализовал Ван Нистелрой и тем самым принес победу «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1.
Спустя всего месяц, 1 ноября, в матче против «Портсмута» на «Олд Траффорд» Криштиану забил свой первый гол в футболке «МЮ». Это был великолепный удар со штрафного, который влетел в ворота, словно ракета. Комментаторы сравнили этот гол с лучшими ударами Дэвида Бекхэма. Несмотря на этот яркий дебют, к концу сезона Роналду забьет всего 4 гола в 25 матчах Премьер-лиги.
Сразу после Рождества в Англии, 26 декабря, «Манчестер Юнайтед» играл против «Эвертона». Роналду вновь блистал, заставляя соперника нервничать, провоцируя стычки с Уэйном Руни. В этом матче Криштиану помог забить Ники Батту и Дэвиду Белльону. После такой яркой игры Алекс Фергюсон наградил 18-летнего португальца трехнедельным отпуском, чтобы он смог навестить семью на Мадейре.
25 февраля 2004 года Роналду вернулся в Португалию, но уже не на отдых, а чтобы сыграть против «Порту» Жозе Моуринью в 1/8 финала Лиги чемпионов. «Красные дьяволы» уступили со счетом 2:1, а Роналду провел на поле всего 14 минут и не успел повлиять на ход встречи. После матча Моуринью жестко раскритиковал Фергюсона, заявив, что его команда легко переиграла «Манчестер Юнайтед».
В ответном матче на «Олд Траффорд» Роналду вышел на замену и получил травму лодыжки. Соперник с минимальным перевесом одержал победу и вышел в четвертьфинал Лиги чемпионов.
Сезон для Криштиану Роналду завершился поражением и удалением в последнем матче Премьер-лиги против «Астон Виллы». Тем не менее «Манчестер Юнайтед» занял 3-е место, уступив титул «Арсеналу». Впереди оставался финал Кубка Англии – последний шанс команды Фергюсона завоевать трофей.
Упорный труд Криштиану начал приносить плоды. В финале Кубка Англии против «Миллуолла» Роналду забил важный гол, открыв счет. Это стало для него большим облегчением – наконец-то он смог проявить себя в качестве героя команды, а не антигероя, как это случалось ранее.
Итоговая победа «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:0 стала триумфальным завершением непростого дебютного сезона Криштиану в Премьер-лиге. Прыгая от радости и обнимая партнеров, он ощутил себя важной частью успешной команды, что придало ему уверенности перед следующими вызовами в карьере.
Хотя в Премьер-лиге Роналду забил всего 4 гола в 25 матчах, он успел запомниться зрителям своими яркими выступлениями. Особенно болельщикам запомнился его гол со штрафного в ворота «Портсмута» – мощный и точный удар, напомнивший лучшие голы легендарного Дэвида Бекхэма.
Впереди Криштиану Роналду ждал второй сезон в «Манчестер Юнайтед», в котором ему предстояло закрепиться в основном составе и продолжить свое стремительное восхождение к вершинам футбольного мастерства.
8. Нереальный сезон: почему все говорили о Роналду
Вначале своего пути в «Манчестер Юнайтед» Криштиану Роналду столкнулся с серьезными испытаниями и давлением. Он подвергался резкой критике в прессе, получал угрозы и даже конверты с белым порошком, якобы содержащим сибирскую язву. Многие болельщики недолюбливали молодого португальца из-за его симуляций и скандального поведения на поле.
Однако Роналду не сломался под этим натиском. Наоборот, он стал еще сильнее духом и ответил на критику своей игрой: «Давление делает меня только сильнее», – писал он позже в автобиографии. Криштиану сознательно выстраивал невидимый барьер между собой и недовольными болельщиками, игнорируя их выкрики. Вместо этого он полностью сосредоточился на своей игре.
Примером такого ответа критикам стал матч против «Чарльтона» в августе 2006 года. Когда Роналду выходил на поле, трибуны свистели и оскорбляли его. Но еще до перерыва Криштиану забил гол, показав, что может заставить замолчать своих недоброжелателей исключительно талантом и мастерством.
Этот сезон стал переломным в карьере Роналду. Молодой португалец повзрослел, возмужал и сосредоточился на улучшении своей игры. Он упорно тренировался, повышал свои физические и тактические кондиции. Теперь Криштиану лучше понимал игру, когда нужно применять свои фирменные финты, а когда – грамотно распределять силы.
Криштиану Роналду и Уэйн Руни сформировали потрясающий атакующий дуэт на протяжении сезона-2006/2007. Когда один из них немного спадал в форме, другой тут же выходил вперед и забивал важные голы. А когда они оба были на высоте, «Манчестер Юнайтед» становился практически непобедимым.
После сокрушительной победы 3:1 над «Манчестер Сити» в манчестерском дерби Гари Невилл отметил, что это лучшее начало сезона для «Юнайтед» в Премьер-лиге. Команда уверенно лидировала с отрывом в 9 очков, даже не подойдя еще к Рождеству.
В матче с «Астон Виллой» Уэйн Руни остался на скамейке, и Криштиану Роналду должен был в одиночку сверкать на поле. Болельщики соперников по-прежнему недовольно свистели в его адрес, а защитники продолжали грубо фолить, но это только раззадорило Криштиану.
Во втором тайме Роналду наконец прорвался к воротам и мощным ударом вколотил мяч в верхний угол. Его эмоциональные празднования гола свидетельствовали о том, что он находится в отличной физической и психологической форме.
В последние недели декабря Криштиану оформил шесть голов в трех матчах, демонстрируя все грани своего мастерства – от шикарных дальних ударов до простых добиваний. Даже Оле-Гуннар Сульшер отметил, что у Криштиану есть талант не только вингера, но и настоящего форварда.
В битве за чемпионство «Манчестер Юнайтед» отчаянно сражался с «Челси». На выезде против «Фулхэма» счет был 1:1 в концовке, когда Роналду в решающий момент вырвал победу. Его точный удар низом в угол вызвал бурную радость команды – эта победа имела огромное значение в борьбе за титул.
Партнеры по команде, даже такие опытные, как Гари Невилл, признали, что Криштиану Роналду окончательно превратился в настоящего мастера. Его решающие голы и самоотверженная игра вдохновляли весь коллектив «Юнайтед» на пути к чемпионству.
Чемпионская гонка «Манчестер Юнайтед» в сезоне-2006/2007 достигла кульминационного момента в манчестерском дерби. На стадионе «Сити оф Манчестер» царила напряженная атмосфера, болельщики «Сити» отчаянно желали помешать «красным дьяволам» завоевать титул.
Криштиану Роналду уже привык к нападкам