Я только хотела спросить его как рука, но вместо нормальной беседы хозяин вновь на меня разозлился. Даже не взглянув на меня, Георг раздраженно поинтересовался:
— После Казимира ты еще не поняла, что совершенно беззащитна?
В первый момент я опешила.
— Никогда иначе о себе не думала. — Я опустила глаза и скрыла усталый вздох, ну зачем? Зачем я сюда пришла?!
— Так для чего ты опять идешь в подвал, если даже с человеческим мужчиной справиться не в состоянии?! Упыри намного сильнее. Это вирус создавался как средство улучшения солдат. Чтобы они по всем параметрам в несколько раз превосходили противника. Поверь, с Казимиром это еще цветочки.
Я подняла взгляд и сухо посмотрела на Георга. Это еще вопрос, кто кого постоянно ввергает в раздражение!
— Именно Жорж спас меня в точно такой ситуации от Амана. Именно за это его выставили в лес как нарушителя спокойствия. Вы уже не помните, что я просила вас о том, чтобы его вернули? Это именно он несправедливо пострадал из-за меня.
Георг стиснул зубы, но судя по лицу, он как раз слишком отчетливо это помнил. И его это только злило. Не сводя с меня холодного взгляда, хозяин холодно подвел итог:
— В общем, ты ничего не желаешь понимать. Осталась при своем мнении…
На это раз я уступать не собиралась. Скандалить не люблю, но мне хотелось раз и навсегда решить этот вопрос, так что я тихо сказала:
— Дело не в упрямстве или моем мнении. Сегодня я помогала Марине донести кровь. В прошлый раз, когда на меня напал Аман, у меня тоже была веская причина идти в подвал — на ферме был пожар и раненые. Меня попросили срочно вас найти. Но, следуя вашей логике, мне нельзя выходить из дома, раз за дверью бродят такие негодяи, как Казимир? Что я нарушила сегодня на тропинке перед амбаром, что он решил, что ему все можно? Какое ваше очередное правило?
Я высказала все, что накипело, тихо и спокойно. Георг тоже голос не повышал, со стороны могло показаться, что мы просто беседуем, но на самом деле это была кипящая раздражением словесная схватка.
И Георг, не имея больше доводов, не удержался от сарказма:
— О, даже логику привела… а я думал, что, несмотря на все, ты упорствуешь до последнего.
— Как видите, не всегда. В общем, я рада, что у вас есть силы ругаться, значит, вы в порядке. Спокойной ночи, хозяин.
Он молчал. Я поклонилась и ушла, победив в споре. И он тоже понял это.
Хотя я жутко устала за день, все равно никак не могла заснуть, устроившись в кровати, тщетно стараясь отогнать ужасные воспоминания. И мысль, что завтра надо вставать затемно, совсем в этом не помогала.
Георг
Какой-то заскок в голове не давал мне уснуть. В последний раз я спал, пока рядом сидела Марина или ее помощницы. С тех пор… несколько недель без сна… Нет, еще вчера спал. С Иветой.
Кто мог подумать, что сон может стать проблемой. Никогда особо не отсыпался, не до этого было, но теперь даже несколько часов растянутых в бесконечную ночь изнуряли больше недели физической работы на износ.
Как же я ненавижу эти бесконечные ночи!
Еле дождался утра. В уставшем воспаленном мозгу возник план.
Я вызвал Марину и Ивету к себе. Единственный, кто мог воспротивиться и переубедить меня в отношении задуманного, был Корбан, так что моему плану ничего не грозило.
Марина вошла первая. Вместо приветствия я спросил:
— Где Ивета?
Позевывая, она присела на диван и, натянув на себя мой меховой плед, глухо отозвалась:
— Сейчас придет. Когда я шла сюда, они с Миланой хлеб в печь ставили.
Ее передернуло от холода.
— Замерзла?
— Еще как! Из теплой постели в холод… Только уснула, и тут твой звонок!
Марина поежилась и устроила голову на спинке и закрыла глаза.
Я усмехнулся:
— Ты сюда спать пришла? Даже не спросишь, зачем так внезапно вызвал?
Она приоткрыла один глаз и кивнула.
— Ладно…спи уж, страдалица ты наша... — усмехнувшись, великодушно позволил я.
Но не судьба была Марине выспаться, довольно быстро пришла Ивета.
После вчерашнего разговора она делала вид, что ее мало интересует, зачем это я вдруг вызвал ее к себе.
Я указал ей на стул перед нами. Она с подозрением покосилась на меня, измерила спящую Марину недоумевающим взглядом, и мягко присела на кончик сиденья, отведя в сторону глаза.
Когда все оказались на своих местах, я спросил:
— Теперь, Ивета, расскажи нам, где ты брала книги, когда жила в питомнике.
— Книги? — Она удивленно переспросила, пытаясь понять, зачем это мне, но все же послушно принялась за рассказ:
— В питомнике на чердаке под самой крышей была расположена огромная библиотека. Крыша часто текла, и много книг намокло и сгнило, но большая часть осталась целой. Только бумага от времени сильно пожелтела.
— Когда ты уезжала она была закрыта?
— Да, о ней никто не знал. Да и найди ее они, ничего бы не поняли, даже Главная наша не умела читать. Да и упыри, в большинстве своем, все были неграмотные.
Я кивнул. Еще бы, основная часть охранников в прошлом насельники таких же питомников, только зараженные вирусом, а в таких местах никто образование не занимается.
Марина, наконец, удосужилась открыть глаза. Вяло позевывая, она потерла ладонями лицо, заставляя себя проснуться. Потом хриплым голосом отозвалась:
— Все, поняла. Ты затеял новую авантюру. Значит, теперь задумал отправиться за книгами. Я все правильно поняла?
Я кивнул:
— Да.
— Ивета едет с тобой?
— А это мы сейчас узнаем. — Мы с доктором дружно повернулись к девушке, ожидая ее решения.
Ивета сначала потеряно посмотрела на Марину, потом на меня. И, наконец, медленно и не очень уверено ответила:
— Еду. С вами. Конечно.
— А не опасно ее брать с собой? — тут же засуетилась Марина, повернувшись ко мне. — Может лучше она нарисует точный план, а вы там сами найдете?
Я отмахнулся:
— Сейчас не знаешь где опасней. И там, и тут, везде в равной степени.
— Но все же… А что с топливом? Мы вроде на «последних парах» катались?
— Это устаревшие данные. Все пересчитали. — Я широко улыбнулся. — То количество солярки, что вы возьмете с собой, —