Он шел и шел, спускаясь все глубже и глубже. Ноги гудели от усталости, хотелось пить, а часы показывали, что времени у него совсем мало, его могут хватиться в любой момент.
Упершись в очередной раз в стену – была его третья попытка пройти по карте, – он прорычал:
– Убью-ю-ю!!! Просто возьму и убью!
Он долго стоял, прислонившись головой к холодному камню, и унимал злость. Не та карта! Карта не та! В который раз он напомнил себе никогда не связываться с непрофессионалами. Никогда больше!
Он закрыл глаза. Попробовать в четвертый раз? Вдруг повезет… Или уже вернуться назад – мимо Полли, к свету и обычным обязанностям.
Его сегодня Хейг еще ждет. Знать бы еще, что забрала со стола Бина его невеста…
Злость все продолжала кипеть в нем. Поднимаясь по ступеням в дезинфекционную камеру, замирая под душем из карболки, стаскивая с себя противочумный костюм, отмывая себя до скрипа кожи в дивизионной душевой, отчего многочисленные шрамы на теле покраснели, натягивая белье и опостылевший мундир, он повторял: «Никогда больше! Только в этот раз! В последний раз!»
В последний раз…
Он побрился в уборной, зачесал мокрые волосы назад, посмотрел в зеркало, откуда на него поглядел злой уставший мужчина.
– Рыжие – бесстыжие, – напомнил он себе.
Утро обещало быть отвратным. Его ждали пять допросов, и ответ «не знаю» его бы не устроил. Ему нужно было имя.
Он вошел в допросную, куда уже привели шутника в чумном костюме, отодвинул в сторону игравшего хорошего полицейского Кейджа и рыкнул на задержанного, вольготно сидящего за столом – парень знал, что, кроме статьи за хулиганство в худшем случае, ему ничего не грозит:
– Детектив-инспектор Особого отдела полиции Аквилиты Брок Мюрай! И я не буду ходить вокруг да около! Мне плевать на то, что ты сделал! У меня висяк с тремя десятками трупов на площади Танцующих струй! И там, и тут был всего лишь розыгрыш – невинный, как утверждаешь ты! У тебя пять минут, чтобы назвать имя того, кто нанял тебя изображать больного чумой! Не скажешь имя – не пойдешь под суд по статье за хулиганство, а загремишь за непредумышленное убийство особо опасным способом! Я терпеть не могу висяки, понял?! Мне все равно, на кого вешать трупы!
Самое противное то, что крик облегчения не принес. Даже проорись он на всех пятерых идиотов, надевших костюмы больных, легче не станет. Карта не та. Кое-кто совсем заигрался. Кое-кто решил, что может вести двойную игру. И сейчас он закончит тут и пойдет разбираться. Только напишет себе на лбу эфиром «Не связываться с непрофессионалами!», чтобы запомнить навсегда.
Когда он вышел из допросной, у него тряслись руки. Кейдж почти сразу же выскочил следом.
– Есть имя!
Брок стоял, прислонившись спиной к стене. Он поднял больные глаза на Кейджа.
– Спорим, это Элайджа Кларк?
– Он самый, Брок! И это… ты бы шел…
Брок выпрямился и кивнул, вспомнив.
– Точно. Еще четверо… Узнай, никому морду набить не надо?
Кейдж фыркнул и громко позвал на весь коридор:
– Одли! Серж! Тащи кофе! Тут срыв!
Брок возмутился:
– Я порядке!
– Если ты в порядке, то тащись в библиотеку. Пока тебя не было, она того… сгорела.
– Что?!
Кейдж кивнул:
– Сгорела. Весь отдел вернийской литературы выгорел.
– Да твою же мать… – еле выговорил Брок.
Хорошо, что тут подошел Одли и сунул ему в руку кружку с кофе.
– Почечуй?
– Полный, – подтвердил Брок.
– Прорвемся?
– Иди ты! – только и смог сказать Брок.
День, ночь и новое утро у него не задались. Одли фыркнул:
– Там Легран притащил с собой некую сиору Перелли. Помнишь такую?
– И?.. – безнадежно спросил Брок, делая первый глоток неуспокаивающего кофе, от которого захотелось орать – он обжег себе язык.
– И шел бы ты спасать невинных девиц – это у тебя лучше всего получается. Легран вопит, что Перелли лично подожгла библиотеку, до нее ничего подобного не было.
Брок бросил косой взгляд на друга.
– А как же допросы?
– Я тоже умею орать, – подмигнул Одли. – А ты умеешь спасать невинных девиц от драконов – это твое главное и, заметь, не единственное достоинство.
– О да-а-а… – выдохнул Брок, направляясь в кабинет.
– Главное твое достоинство прочно скрыто.
Брок обернулся на сержа.
– Пошляк!
Тот довольно заржал.
– Сам пошляк! Я про твое сердце, а не про то, о чем ты подумал!
Глава 22
Закусить Жабером
Брок в одиночестве сидел за столом в своем кабинете и угрюмо смотрел на телефон. Глухое недовольство на самого себя бродило в груди. Он крупно ошибся. Очень крупно ошибся. И времени на исправление ошибки почти нет. Королевский флот уже выдвинулся из гавани Маякового острова. Третий пехотный и Второй бронеходный полки подняты по тревоге, и… все упирается в него.
Он потер глаза. Что он имеет?
Симона Перелли. Доступна, но сказала уже все, что знает. Кейдж повез ее по просьбе Брока в госпиталь – уж больно плохо она выглядит. Шея опухла, как в начальной стадии чумы. Заодно от Леграна удалось избавиться – тот при словах «чума» и «карантин» помчался домой быстрее ветра, забыв про Симону.
Габриэль Ортега. Недоступна. Лежит в инфекционном отделении с подозрением на чуму.
Библиотека. Недоступна. Архив читального зала сгорел вместе с вернийской литературой.
Пьер Кюри, глупый жабятник. Недоступен. Специально или случайно? Придется навестить – напомнить, что ему сполна заплачено, чтобы он не вел двойную игру.
Нер Бин. Навечно недоступен. Можно, конечно, задействовать адера Дрейка, но… Это самый последний вариант.
Королевский люкс. Недоступен… Или рискнуть? Да, вломиться с обыском – очень дружелюбно и в рамках сотрудничества, как настаивает Сорель. Прийти тайно? В королевский люкс, где все затянуто защитными плетениями, а прислуга повязана клятвами на крови?.. Значит, недоступно. Но временно.
Хейг. Поговорить начистоту? И что предложить взамен? Вряд ли он обрадуется, когда узнает, что Стеллу Бин убили из-за его невесты. Сыграть на этом? Леры не любят выносить сор из своих домов.
Виктория Ренар. Встретиться с ней или сыграть втемную? Женщин в такое не втягивают. Он бы точно не простил, если бы его девушку втянули в такое, но Хейг позволил… Или это сделали за его спиной? Еще бы понять, на кого Ренар работает. Тайна родства с королевскими Ренарами не дает покоя… Или лучше не трогать Викторию Ренар? Ходячая живая бомба, напитанная чистым потенцитом – чуть что не так сказал, и взрыв гарантирован. Вот кто из женщин дышит воздухом