— Дай нам минутку, Райдер. — Кейн действительно выглядел зверски.
Райдер посмотрел на меня, и я решительно покачала головой. Я не хотела находиться рядом с этим мужчиной.
— Я так не думаю, Ваше Величество, — сказал Райдер со всей возможной вежливостью. Кейн выдержал паузу, затем кивнул с пониманием.
— Я сожалею о вашей утрате, — обратился Кейн ко всем троим. Ли даже не посмотрела ему в глаза.
Он отошел к левой стороне палубы. Я посмотрела на Райдера, потом на Мари. Ни один из них не встретил моего взгляда. Я знала, о чем они думают. В конце концов, я должна была поговорить с ним. Корабль был таким большим.
— Пойдемте внутрь, нужно поесть, — сказала Мари. Райдер последовал за ней, лишь раз оглянувшись на меня.
Я поцеловала Ли в макушку и собрала все силы, которые у меня оставались.
— Я буду прямо за вами.
Гриффин, Эрикс, Амелия и остальные охранники и солдаты, находившиеся на палубе, переместились на нос корабля, чтобы продолжить свой спор.
Возможно, они почувствовали напряженность между мной и Кейном и не хотели находиться рядом с нами. Я бы не стала их винить. Кроме нескольких отставших, мы с Кейном были единственными, кто остался на этой стороне. Я встретила его там, где он стоял, и ветер трепал его волосы. Он закрывал глаза от солнца.
Почувствовав мое присутствие, он повернулся ко мне, но я могла лишь смотреть на океан под нами. Солоноватый запах ламинарии и соли соответствовал моему бурному настроению. Мы стояли в тишине, слушая, как волны бьются о борт корабля, слишком долго.
— Я последняя чистокровная Фейри, — заявила я.
Он помолчал, но ответил мне.
— Да.
Мое сердце бешено заколотилось. Я знала, что это правда, но все равно от его слов у меня затряслись поджилки.
— Гриффин тоже Фейри.
— Да.
Мои щеки горели. Гриффин, Даган, Амелия — сколько их знали, кем я была до того, как это сделала я?
— И вы оба Фейри, которые могут перемещаться, — сказала я. — Ты тот самый дракон, который прилетел ко мне в Шэдоухолд в ту первую ночь?
— Да, — ответил он, не отрывая взгляда от бурлящего моря.
— А Клинок Солнца? Из пророчества?
Он повернулся ко мне. В его глазах плескалось… страдание? Жгучее сожаление? Но он скрыл это так же быстро, как я заметила, и напряг челюсть.
— Это то, что хотел Халден и что уже было украдено из моего хранилища много лет назад — единственное оружие, которое может убить Лазаря, если им владеешь ты. — Он тяжело сглотнул. — Скорее всего, он прибыл в Шэдоухолд, чтобы убить перебежчиков-Фейри, но каким-то образом узнал, что клинок находится у меня. По правде говоря, он может быть где угодно.
Сердце заколотилось в ушах.
— Я думала, он ‘в моем сердце’? Так говорилось в пророчестве.
— Большинство исследователей, у которых я спрашивал, считают, что это не следует понимать буквально. Но давай не будем обсуждать это с Амелией. Она не прочь вскрыть тебя и проверить. — Взгляд его глаз был убийственным, и я поняла, что он не шутит.
— Значит, я истинный Фейри, как ты и сказала. — Слова все еще казались мне безумными. — Откуда у халфлинга вроде тебя лайт?
— Я не халфлинг. Халфлинги — это просто смертные со следами родословной Фейри. Это едва заметно, если не знать, что искать. Часто они поразительно красивы, очень сильны или живут неестественно долго. Существует только два вида Фейри. Фейри — Гриффин, я, все солдаты, все те, кто оказался в ловушке в Царстве Фейри. У всех нас есть смертная родословная, полученная в результате тысячелетнего скрещивания. Другой вид — истинные Фейри, или чистокровные Фейри, — только ты и Лазарь.
— Но как? Я родилась в Аббингтоне, моя мать была смертной, — лепетала я. — А мои брат и сестра…
— Мы не уверены.
Ужас охватил меня.
— Можем ли мы с тобой быть… родственниками?
На его лице появилась мрачная улыбка.
— Нет, пташка. Ты родилась уже после того, как ушла из жизни последняя чистокровная женщина-Фейри. Твое рождение — это чудо. Даже мой отец этого не понимает.
— Значит, Халден… его миссия заключалась не только в том, чтобы выследить любого Фейри. Он искал…
— Тебя, да. Фейри из пророчества.
Ужас ударил меня, как пощечина.
Халден.
Халден.
Он бы убил меня в тех конюшнях.
Кейн шагнул ближе, и я напряглась.
— Арвен, мне очень, очень жаль. За все. За все, что я скрывал от тебя. За то, что позволил ему найти тебя. — Гримаса боли на его лице говорила о том, что, как он знал, могло произойти на пляже, если бы он вовремя не переместился.
Мои легкие сжались. Воздух, запертый в них, обжигал. Я напомнила себе, что нужно выдохнуть.
— Может быть, я должна была знать об этом с самого начала, — сказала я. — Я никогда не понимала своих способностей и того, почему они рассеиваются после того, как я использую их слишком много. — Я вспомнила ту ночь, когда не смогла исцелить себя после помощи химере. — Даган. Ты попросил его обучить меня?
— В молодости он был моим королевским гвардейцем в Царстве Фейри до восстания. Когда мы пришли в Оникс, он ушел в отставку. Но на континенте нет никого лучше, кто мог бы обучить тебя владению мечом и лайтом.
Даган знал о моих способностях и о том, откуда я могу черпать силу. Он тоже солгал мне. Внутри меня боролись гнев, унижение и безнадежность. Как же я была так слепа все это время? Амелия была права. Я была такой дурой.
— Ты сказал мне, что никогда не лгал мне. Ты обещал, что все мне расскажешь. — Я не могла не повернуться к нему лицом. Я изучала его серые глаза, в которых плескалось страдание. — Я заслуживала знать, Кейн.
Казалось, он был на мгновение близок к тому, чтобы сломаться. Он потянулся ко мне, но передумал и сунул руку обратно в карман.
— Я не мог рисковать, что кто-то еще узнает. У кого-нибудь появится еще одна причина причинить тебе боль. Вся армия Лазаря уже почти столетие ищет последнего чистокровного Фейри, который может стать заклятием его смерти.
— Чушь. Тебе нужно было использовать меня как оружие. Ты знал, что если расскажешь мне все это — что победа над Лазарем означает для меня, для моей… — Я сглотнула. — Моей судьбы — что я никогда не помогу тебе отомстить.
Слово прозвучало горько на языке. Кейн набрался смелости и выглядел потрясенным, но ничего не сказал.
Ненависть хлынула в меня. Он не хотел, чтобы я плакала.