Каждый мускул во мне напрягся. Этот придурок понятия не имел, через что мне пришлось пройти. Я не мог оставаться со своим стариком еще одну чертову минуту. Моя челюсть сжалась, а рука сжалась в кулак. Внезапный гнев осветил меня, когда я представил, как он ударил меня кулаком по лицу, когда снова напился виски... . . Парень, должно быть, это увидел. Но вместо того, чтобы испугаться, он просто улыбнулся шире и снова что-то прошептал парню позади него. Он подошел ближе, его рост и телосложение соответствовали моим. «Я Трейс».
Я оглядел их всех. Никто из них, похоже, не хотел меня убить, и они надрали задницы этим мексиканцам ради меня. «Шейн. Шейн Резерфорд».
Трейс улыбнулся. «Хорошее имя. Чистый. Настоящий американец». Он указал на мои ребра. «У нас есть тот, кто может это исправить».
Мои глаза сузились. «Зачем тебе это?» Я напрягся. «Я не собираюсь сосать твой член». У меня было слишком много таких предложений здесь, на улицах.
Трейс расхохотался, как и остальные парни за его спиной. «Приятно знать. Люблю педиков примерно так же, как люблю мексиканцев».
Мои плечи расслабились, но я все равно спросил: «Почему ты мне помогаешь?»
Трейс обнял меня за плечо и повернулся так, чтобы я мог видеть всех парней с ним. «Когда белый брат, из хорошей американской семьи, родившийся и выросший в США, нуждается в помощи, его белые собратья приходят на помощь».
Татуировки на руках и шеях парней стали четкими. Свастики, кельтские кресты, «СС». «У нас есть место, где ты можешь остановиться. Мы можем устроить тебя на работу, вытащить тебя из этого переулка». Я оглянулся на одеяло, на котором спал два месяца. Мой желудок заурчал от голода. Трейс сжал мое плечо. «Еда, которую ты можешь есть».
«Джонни Лэндри делает безумное барбекю», — сказал один из парней. Барбекю было моим любимым блюдом.
Они все уставились на меня. Трейс держал меня за плечо. Я вздохнул, впервые за несколько недель чувствуя что-то, кроме чертового отчаяния. «Я мог бы съесть немного барбекю», — сказал я, и ребята улыбнулись.
«Тогда пошли на хер». Трейс подвел меня к грузовику. Я глубоко вздохнул, когда мы выехали из центра Остина и продолжили путь в сторону Спайсвуда. Мы свернули и поехали по грунтовой дороге, пока не показался дом. Десятки людей сидели снаружи, пили и разговаривали.
«Братство», — сказал Трейс. Я посмотрел на него. Ему, должно быть, было около двадцати четырех, двадцати пяти? Трейс провел меня в дом. Группа парней была на огромной кухне. Они выглядели иначе, чем Трейс и его друзья. Они выглядели умнее в своей более нарядной одежде. Говорили иначе. Звучало так, будто они делали больше, чем просто боролись с бандами на улице.
Парень постарше с подозрительным взглядом поднялся на ноги. «Кто это?» — спросил он, дернув подбородком.
«Шейн Резерфорд», — сказал Трейс. «Нашел, как его грабят латиносы. Не мог же я оставить брата, которого так избивают».
Старший кивнул. «Джей в задней комнате. Он его починит». Я последовал за Трейсом по коридору в заднюю комнату. Место было в основном обшито деревянными панелями, на большинстве стен были приколоты американские и нацистские флаги. А в конце висела огромная картина Гитлера с надписью «Отвали».
Чертов Адольф Гитлер.
Я замер, просто уставившись на эту картину. Я не был глупым. На самом деле, я был чертовски умным в школе. Хорошо разбирался в механике. Инженерии и тому подобном дерьме. И я внимательно слушал уроки истории Европы. Я был полностью осведомлён о Гитлере. Знал кое-что о силе белых и Ку-клукс-клане. Никогда не задумывался о них. Они никогда не были частью моей жизни. Но когда свирепые глаза Гитлера впились в мои с картины, в моей груди поселилось что-то новое.
Смех доносился из коридора. Окно было справа от меня, и я посмотрел на мужчин во дворе. Они пили американское пиво и гребаный шотландский виски и отлично проводили время. У меня свело живот, когда я понял, что у меня никогда не было такой компании друзей. У меня был футбол. Но когда твой старик был алкоголиком, чьим любимым хобби было бить кулаком по лицу своего сына, это заставляло тебя приближаться. Никто из тех парней не знал, что значит быть мной. Я играл в футбол, потому что был огромным ублюдком, которому нужно было бить людей. Чтобы выплеснуть эту ярость. Мой старик был даже больше меня. Неважно, как сильно я сопротивлялся, этот ублюдок всегда побеждал.
Один из парней увеличил громкость на стереосистеме, и из динамика завыла какая-то рок-песня. Он прокричал слова. О братстве и о том, что значит быть белым американцем. Я почувствовал, как биты этой песни разливаются по моим венам, словно крэк.
Я хотел быть там с ними. Пить, мать твою, и не обращать внимания ни на что, кроме мужчин вокруг меня.
«Ты в порядке?» — раздался голос Трейса позади меня. Я повернулся и кивнул ему. Он схватил меня за руку и потянул в меньшую комнату из коридора. Высокий, худой парень с каштановыми волосами стоял возле кровати, застеленной белыми простынями.
Парень протянул руку. «Джей». Я представился.
«Бывший военный», — сказал Трейс, указывая на Джея. «Медик». Трейс хлопнул Джея по спине. «Служил этой гребаной стране. Уничтожал ублюдков, которые пытаются отнять нашу свободу». Трейс улыбнулся. «Ебаный белый герой».
«Спасибо за вашу службу».
Джей кивнул, и по блеску в его глазах я понял, что я только что сделал что-то правильно. «Сядь на кровать». Джей отослал Трейса, затем зашил мои порезы и перевязал ребра. Все это время он рассказывал мне о том, что у него было похожее прошлое, как у меня. Нашел свой дом здесь с Джонни Лэндри. Потом он пошел в армию. Хотел сражаться за свою страну. Сказал мне, что большинство братьев на этом ранчо хотели. Они были американскими солдатами, а не головорезами. У Лэндри была более важная миссия, чем просто уличные драки с мексиканцами и черными. С каждым произнесенным словом мое сердце билось все быстрее и быстрее, завися от всего, что он говорил. Семья... братья... дело... причина жить... Эти слова зажгли меня, как четвертое июля.
Закончив, Джей положил мне руку на плечо. «Тебе нужно поговорить с Лэндри, малыш. Ты тот самый солдат, которого он ищет. Я вижу». Он постучал себя по голове. «У тебя тут что-то есть», — он рассмеялся, — «А также вся