«Иди сюда, Мьюту», — сказал мой папа. Он вернулся в свой кабинет.
«Какого хрена ты теперь делаешь?» — спросил Кай.
Пожав плечами, я вошел в кабинет. Я не знал.
«Закрой дверь», — приказал Поп.
Я сделал, как он сказал, а потом услышал, как кто-то втянул воздух. Я оглянулся и увидел шлюху в углу комнаты. Она была избита. На ее лице была кровь, и она сидела на полу. «Ривер?» — прошептала она. Мой желудок скрутило от звука моего настоящего имени.
Я нахмурился. Мой папа рассмеялся. «Не узнаешь ее, малыш?» Он пожал плечами. «Может, это потому, что я переделал ей лицо. Или, может, это потому, что ты был таким молодым, когда она предала нас из-за члена Диабло». Он замолчал, и я знал, что это для того, чтобы то, что он скажет дальше, ударило меня сильнее. «Это твоя шлюха-мамаша».
Мои глаза расширились от шока. «Мама?» — хотел я сказать, но горло не слушалось. Я, блядь, не мог говорить!
«Малыш все еще дебил. Вообще-то...» Мой отец рассмеялся. Я не мог оторвать глаз от мамы. Она начала ползти ко мне. Я хотел подойти к ней, но когда я попытался пошевелиться, мой отец сказал: «Еще один шаг, малыш, и я прослежу, чтобы ты не просыпался целую неделю».
Я замер, потому что знал, что он сдержит обещание. Он уже делал это раньше. Я не собирался снова проходить через это дерьмо. Папа повернулся к моей маме, чей глаз был закрыт синяками. «Как я уже сказал, он все еще дебил. Не может говорить ни слова. Но стало еще хуже, когда ты ушел». Я сердито посмотрел на папу. Иногда я его ненавидел. Он улыбнулся мне. Иногда мне хотелось ударить его так сильно. «Ты заставил его за-за-и-аться. Мой гребаный наследник этого королевства, не более чем бесполезная маленькая немая пизда. Кто, черт возьми, когда-нибудь будет его бояться? Как, черт возьми, он когда-нибудь поведет моих Палачей, когда меня не станет?» Папа пожал плечами. «Этот ублюдок пойдет в тебя. Слабый, как моча, дебил».
«Ривер». Мама потянулась ко мне. Я почувствовал, как мое горло сжимается, а на глазах наворачиваются слезы. Но я не мог плакать. Папа прибьет меня, если я посмею заплакать.
Через секунду мой отец вскочил со стула и схватил мою маму за волосы. Он рывком поднял ее на ноги. Мама закричала, но папе было все равно. «Она бросила тебя, малыш. Не позволяй ей ползать на коленях, называя тебя этим дерьмовым именем, которое она тебе дала, обманывать тебя. Она, блядь, бросила тебя ради Дьябло». Я нахмурился. Нам не нравились Дьябло. Они ненавидели нас, а мы их. Мой отец сказал мне, что однажды он поймает одного и даст мне мое первое убийство. Он сказал, что грядет еще одна война с ними. Прошло совсем немного времени с тех пор, как закончилась последняя.
«Ривер», — сказала моя мама. «Я могу объяснить, детка. Я вернулась для...»
«Заткнись, сука». Папа ударил мою маму в живот. Ее ноги подогнулись, но Папа держал ее за волосы, удерживая ее в вертикальном положении. Папа снова посмотрел на меня. «Она бросила тебя, детка. Она выбрала своего нового мужчину вместо нас. Теперь она вернулась, потому что он раскусил ее жалкое дерьмо и больше не хочет ее. Или...» Он повернул ее и ударил по лицу. Я шагнул вперед, готовый остановить его, но Папа улыбнулся мне через плечо. Я знал этот взгляд на его лице. Я больше не смел двигаться. Мое сердце билось так быстро, и все, чего я хотел, это вырвать ее из его объятий и убежать. «Или ты пришел сюда из-за этой пизды? Он подослал тебя как крота?»
«Нет!» — закричала мама. Мой папа развернул ее так, чтобы она оказалась лицом ко мне. Мама протянула руку. «Ривер... Мне так жаль...» — прошептала она, но прежде чем она успела закончить то, что говорила, папа приставил пистолет к ее голове и нажал на курок. Мои глаза резко закрылись, когда грохот грохота пронесся по комнате. Когда я снова открыла глаза, мама лежала на полу, кровь текла из ее головы. Но ее рука все еще была протянута в мою сторону, а глаза были открыты... и смотрели прямо на меня.
«Мама...» — прошептала я. Я почувствовала, как по моей щеке покатилась слеза.
Папаша прошел мимо меня и ударил меня по лицу. «Прекрати лить слезы, Стикс. Эта шлюха была сплошной проблемой с первого раза, когда она раздвинула для меня ноги. Санчес послал ее начать войну. И это сработало. Она не хотела тебя, малыш. Она не любила тебя. Все это было дерьмом, и она использовала нас, чтобы продвинуться дальше с Дьябло. Она пойдет к лодочнику без монет на глазах. Она может бродить потерянной вечность. Это то, чего заслуживает шлюха». Мой папа хлопнул меня по спине, затем вышел из комнаты. Я смотрел на свою маму, пока потенциальные клиенты не пришли, чтобы переместить тело. Я смотрел на ее кровь, высыхающую на полу, пока кто-то не пришел и не вытер ее.
Она меня не хотела.
Она вернулась только для того, чтобы начать войну.
Она была гребаной шлюхой, как сказал мой отец.
И я ненавидел ее за то, что она ушла с Санчесом. Я ненавидел ее за то, что она ушла. Но больше всего я ненавидел ее за то, что она не любила меня достаточно, чтобы остаться... или хотя бы взять меня с собой...
Мэй пошевелилась, вырывая меня из воспоминаний о том дне, и придвинулась ко мне на колени. Я посмотрел на свои руки; они чертовски тряслись. «Мудак», — сказал я про себя. Папаша был прав — ты слабак, как моча . Я закрыл глаза и взял под контроль дыхание. Я был чертовым Палачом Немым — я не чувствовал этого дерьма. Особенно из-за шлюхи, которая меня не хотела.
Руки Мэй обхватили мою талию, и дневник упал на бок, корешок врезался в бедро. Я сделал глубокий вдох и выдохнул через нос. Я стиснул челюсти, чертовски готовый вырвать свой собственный предательский мозг, пока воспоминание, которое я пытался забыть, все еще крутилось у меня в голове. Сомнение начало подкрадываться к моей спине. Она вернулась за мной? Она пришла, чтобы забрать меня от Попа и всего дерьма, через которое он заставил