“Однажды в школе я заметил, что учитель наблюдает за мной. Я никогда не говорила вслух, если меня не заставляли, поэтому я никогда не спрашивала ее, что случилось. Мне было четырнадцать, но у меня не было друзей, не к кому было обратиться за помощью. В тот месяц у моей мамы были действительно тяжелые времена. Видите ли, я стирала нашу одежду, таскала нам еду.… и я отмерила ей дозу героина ”.
-Черт возьми, Элси, - прошипел Леви.
Я замерла, понимая, как плохо это прозвучало. “ Ей это было нужно, Леви. Ей это было нужно. Я мог бы отмерить это в количествах, с которыми, как я знал, должен был справиться”.
-Что произошло дальше?
Я дышал сквозь нарастающую внутри ноющую боль. Я вздохнул и продолжил. “Учитель заметил, что я не умылся. Я все испортила и не сдала свои задания. Нас только что выгнали из другой квартиры. Учительница сообщила в социальную службу, она сказала им, что беспокоится, что мной пренебрегают ”. Я резко втянула воздух. “Когда они нашли нас, мы были бездомными в переулке, и я отмеряла ночную дозу моей маме”. Я недоверчиво рассмеялась. “Она была ошеломлена, нуждалась в наркотиках, когда они забрали меня у нее”.
На этот раз я почувствовала, как слезы капают на свитер Леви. “Я кричала, Леви. Когда они забрали меня у нее, я кричала и боролась с ними. Я звала маму, но она была накачана наркотиками, ее иглы лежали рядом с ней. Она даже не заметила, что меня вырвали из ее рук. Я повернула лицо к Леви, мне нужно было увидеть его. Выражение лица Леви было таким же растерзанным, как и я. Я потянулась к его руке. Он обхватил своей большой ладонью мою, и я вцепилась в нее изо всех сил.
“Они отвезли меня в интернат для престарелых, Леви. И они оставили ее там, в том переулке”. Я зажмурилась, представив себя в школе на следующий день. “Я сидела в своем классе на химии, когда раздался стук в дверь. Я увидела, что директор смотрит на меня через стекло в двери, и я поняла. Я знала, что они пришли за мной. Я знала, что это была моя мама ”. Рыдание вырвалось из моего горла, мои глаза погрузились в воспоминания. “Я вскочила со стула, когда директор школы и социальные работники вошли в комнату. Я попятился, пытаясь убежать от того, что, как я знал, они собирались мне сказать. Но все, что я сделал, это врезался в стену — мне некуда было идти. Я помню, как другие студенты смотрели на меня, когда я кричал. Наблюдал за мной, когда меня вели в кабинет директора, где мне сказали то, что я и так знал — она была мертва. У нее была передозировка. Она приняла слишком много. ” Я посмотрела в блестящие глаза Леви и прошептала: “Меня там не было, чтобы оценить это для нее, Леви. Она приняла слишком много и умерла в очередном переулке, на который только что наткнулась. Она умерла на холодной земле, одна, запертая в своем мире тишины ”.
Рыдания становились все тише и тише. Когда я развалилась на части, Леви поднял меня на руки и прижал к своей груди. Он крепко прижал меня к себе, покачивая взад-вперед, пока слезы не высохли. Пока у меня не пересохло в горле, а кожа не покрылась пятнами.
Я моргнула опухшими глазами и сделала долгий глубокий вдох. Леви отодвинулся от того места, где я лежала, так, чтобы видеть мое лицо. Понятно, что он прошипел: “Это была не твоя вина”.
Мои губы задрожали. “ Меня там не было. Я был нужен ей. Меня там не было.
“Я знаю, белла миа, но не тебе было заботиться о ней таким образом. Она была зависима от наркотиков, и у нее была передозировка”.
“Я был всем, что у нее было, она была всем, что было у меня. Я так и не смог попрощаться, Леви. Мне никогда не удавалось положить руку ей на лицо, как она мне, и прижаться нашими лбами друг к другу. Мне никогда не удавалось сказать ей нашу версию ‘Я люблю тебя’. Я держал в руке свой медальон. “Все, что у меня есть, - это ожерелье. Это фотография ее улыбающегося лица. Это все, что у меня осталось”.
Леви смахнул слезы с моего лица, и я продолжила. “Потом они оставили меня в интернате. Меня и еще пятерых девочек. И я... я... это было... Мой голос оборвался, когда меня прорвало опустошение, когда эти темные воспоминания начали наводнять мой разум, крадя мой голос и все самообладание, которое у меня еще оставалось.
Леви взял инициативу на себя, перекатил меня на спину и обхватил мое лицо ладонями. “Элси”, - позвал он, пока я пыталась не видеть их лиц мысленным взором, не слышать их слов, не чувствовать их атак. -Bella mia, - твердо сказал он, - посмотри на меня.
Его лицо появилось в поле зрения, и я сосредоточилась на этих серых глазах. Я сосредоточилась на этих небритых щеках и его красивой оливковой коже. Мое неровно бьющееся сердце замедлилось. Леви дышал глубоко; я дышала в ритме.
Мои руки держались за его мощные бицепсы, пока он постепенно опускал меня, его глаза оберегали меня. Он моргнул, его длинные черные ресницы коснулись его щеки. Только на этот раз у меня перехватило дыхание от того, насколько глубоко я сочувствовала этому мальчику. Этому мальчику с золотым сердцем и глазами серебристого оттенка.
Я подняла руки, чтобы провести по его лицу. Тишина была оглушительной, а напряжение - натянутым. Он - моя радуга, подумала я, слыша слова Лекси в своей голове, и он... “Ты приносишь мне луну”, - неожиданно для себя произнесла я вслух. На этот раз я не следила за тем, как это звучит. Я не слишком задумывалась над словами и не пыталась произнести их нормально. Я просто заговорила… без страха, мой настоящий, без купюр голос донесся до его ушей.
Леви выдохнул, на его губах появилась захватывающая дух улыбка. “Тогда ты придаешь мне блеск”. Когда его хриплый голос ответил, я приблизила его губы к своим ожидающим губам, и наши губы слились в