— Мне б и переночевать. — Нахохлилась Хаас, набираясь откуда-то наглости и добавляя в голос виртуальной уверенности (которой не было).
— Без проблем, — всё так же ответила чёрная, не давая Алексу даже раскрыть рта. — Есть ровно два спальных места, кровать и балкон. Кровать уступаем тебе. Если нужно что-то ещё — только скажи. НЕ ОТКЛЮЧАЙСЯ!
Негритянка (или как там её правильно назвать, если академически) зачем-то пристально впилась взглядом в Анну и добавила:
— Соседки по комнате? — Затем тут же, без паузы. — Помощь нужна?!
— Да ну, какая помощь, — отбоярилась Анна нехотя. — Ещё вы с бабами не воевали…
— Алекса с собой не возьмём, — веско заявила его подруга. — А я, если что, тоже баба. На твоих, поверь, хватит.
— Благодарю, — вздохнула Хаас. — Но я им уже и сама вломила. Просто ночевать там не хочу. А когда уходила, они размазывали сопли и валялись на кроватях.
— А-а, ну тогда всё окей. — Отчего-то моментально успокоилась кафузу (кафузу! Алекс говорил). — Шагай сюда.
* * *
Мы с Жойс даже не успеваем толком перейти к одному интересному делу, когда мне звонит Хаас.
Сверкая расцарапанной щекой, она спрашивает разрешения зайти. Вместо меня, с ней почему-то разговаривает Жойс (а я тактично молчу сбоку).
В итоге, Жойс одевается обратно, я повторяю это действие в точности за ней.
Когда минут через пять действительно у нас появляется Хаас, Жойс её долго выспрашивает о чём-то. Меня всё это время просят покурит на балконе, вместо сигар выдав большую кружку с кофе.
Когда посиделки дам на моей кровати и барном стуле наконец оканчиваются, лично я уже ничего не хочу, забившись под тонкое одело на балконной пенке и практически засыпая.
— Подвинься, — бормочет Жойс, прижимаясь ко мне сзади и мгновенно согревая.
* * *
Не поручусь за Хаас, но мы с Жойс уже точно спим и видим третий сон, когда меня будит звонок комма.
Есть список контактов, на которые настроены индивидуальные заставки и звукосочетания, потому моментально просыпаюсь: Гутя просто так не трезвонит.
— Слушаю внимательно. — Стараюсь говорит как можно тише.
Впрочем, усилия напрасны: Жойс тоже проснулась и внимательно смотрит на голограмму, будто и не засыпала.
— Спринтер, такое дело. — Без разбега начинает Гутя, демонстративно не глядя по сторонам и впиваясь взглядом мне в переносицу. — Твоя сегодняшняя просьба…
— Я ПОНЯЛ. ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЮ. — В этом месте просыпаюсь окончательно.
— Есть информация, что твоего пассажира у нас срочно забирают. Я не знаю раскладов, даже Кол не понял, в чём дело.
— Ты бы просто так не звонил, это сообщить. — Тут же соображаю на ходу.
— Шаришь… Есть вариант. Прямо сейчас. В течение пары часов надо, чтоб ты сбросил бабки на один счёт не в Федерации. — Гутя испытывающе и чуть нервно продолжает играть в гляделки.
Спасибо чипу, происходящее не имеет двойного дна. Тот случай, когда его слова чистая монета и что-то там действительно пошло не туда.
— Овод, — фыркает сбоку Жойс на языке, которого Гутя не знает.
Для убедительности якобы сбивая несуществующее насекомое с моей спины.
— Поеду с тобой. Даже не обсуждается. — Добавляет она.
— У меня проблема с выпуском денег из Федерации. — На ходу соображаю вслух. — Я ж несовершеннолетний. Переводы более тысячи монет — только в отделении банка, только при личном присутствии. А внутри не могу на любой твой счёт скинуть? Прямо сейчас бы отбил.
— Нет. — Отрезает Гутя. — Надо сразу туда.
— Сколько надо? — подключается Жойс уже на Всеобщем, слава богу прикрывая зону декольте простынёй (что она делает, к сожалению, далеко не всегда).
Как и в случае с Анной, она почему-то говорит вместо меня, и смотрит на Гутю.
Да что такое?! Не стал скандалить один раз — и это теперь система?
Она каким-то шестым чувством ловит мой настрой, потому что в следующую секунду кладёт ладонь мне на плечо:
— Calma. Relaxa. (Успокойся. Остынь). Так сколько надо? — повторяет она иронично пялящемуся на нас Гуте.
— Двадцать пять. — Отвечает он. — На пять больше, чем договаривались, потому что…
— НЕВАЖНО. — Мягко перебивает моего человека Жойс. Не вызывая желания с ней спорить или ругаться.
Ничего себе. Она и так умеет?
Похоже, какие-то её флюиды действуют и на находящегося в достаточно почтенном возрасте Гутю. Поскольку он, вместо обычно демонстрируемой дистанции, изображает виноватую улыбку и называет восточную страну, в которой банковский день уже начался.
— Или не получится выполнить его заказ, — виновато поясняет он, кивая в мою сторону.
— Не проблема. Есть счёт в банке, где рабочий день тоже начался. У нас есть три минуты? — Жойс исчезает в комнате и возвращается вооружённая навороченным ВАРВАРОМ.
Следующие пять минут они с Гутей занимаются непосредственно переводом и сверкой реквизитов.
— Принял! — Рапортует Гутя через какое-то время, отрываясь наконец от экрана. — Спринтер, ну ты за час добежишь сам знаешь куда?
— Я с ним могу? — попирая все правила приличия и наши с ней договорённости, через мою голову уточняет у него Жойс.
Гутя коротко кивает. Затем, явно стесняясь, обращается ко мне:
— Такое дело…Твои Хаас, если что, могут пособить в разговоре?‥ У нас тоже возникли вопросы походу. Им самим ничего делать не надо! Пусть они со своей колокольни скажут только, что думают по поводу… — он в пару предложений описывает интерес Кола ко всему происходящему.
— Будешь ржать, Анна Хаас вон там за стенкой спит, — отвечаю, размышляя на ходу.
— Уже не сплю! Меня Жойс разбудила, когда свой комм из-под подушки вытаскивала! — раздаётся из комнаты.
А ещё через секунду на балконе появляется заспанная Анна, в труселях и майке армейского образца. Которая, зевая, обращается к голограмме моего знакомого:
— Я Анна Хаас. На какие вопросы нужно ответить?
— Одевайся и иди с ним! — тут же принимает какое-то решение Гутя, взмахивая рукой в мою сторону и отключаясь.
— Что за тип? Куда идти надо среди ночи? — не раскрывая глаз полностью, вопрошает Хаас. — Что за тон вообще?!
— Он из такого места звонит, где