Я прошу, товарищи, дайте мне возможность снять с меня незаслуженное черное пятно.
ГОРЕЛОВ-ГОРЛЭ
25/II — 39 г.
Копия верна: Делопроизводитель Егорьевского РО УНКВД МО /Подпись/
[ГАРФ. Ф. 10035. Оп. 1. Д. 16626. Л. 201–202]
№ 18. Определение Военного трибунала МВО по делу Э. К. Клинга от 28/VII — 58 г.
ОПРЕЛЕЛЕНИЕ № Н 5168/Д
ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА
В СОСТАВЕ: председательствующего полковника юст. Абрамского,
и членов: полковника юст. Грозина,
подполковника юст. Шевеленко,
рассмотрев в заседании от 28 июля 1958 года надзорный протест Военного Прокурора Московского Военного округа на Постановление Комиссии НКВД и Прокурора СССР от 30 ноября 1937 года, на основании которого подвергнут расстрелу Клинг Эмиль Карлович, 1894 года рождения, уроженец Югославии, до ареста — 13 июля 1937 года — начальник планового отдела станкостроительного завода «Комсомолец» в г. Егорьевске Московской области,
заслушав доклад т. Грозина и заключение пом. Военного Прокурора МВО майора юстиции Бабурова об удовлетворении протеста,
УСТАНОВИЛ:
Клинг обвинялся в том, что он в 1934 году, проживая в Югославии, был завербован для шпионажа против СССР Николичем и в 1935 году под видом политэмигранта был переброшен в СССР для разведывательной деятельности.
Находясь в СССР, Клинг связался с Цветковичем, Драгачевацем и Гореловым-Горлэ, от которых получал задания шпионского характера и передавал им сведения о работе завода «Комсомолец». Лично Клинг завербовал для шпионской деятельности Штадлера.
Обвинение Клинга было основано на его признании.
В протесте ставится вопрос об отмене постановления и прекращении дела на Клинга по ст. 4 п. 5 УПК РСФСР по следующим мотивам.
Показания Клинга на следствии по своему содержанию не внушают доверия, поскольку никакими объективными доказательствами они не подтверждены.
Дополнительной проверкой, произведенной по делу в настоящее время, обвинение Клинга не подтвердилось.
Установлено, что Драгачевац и Горелов-Горлэ, в преступных связях с которыми Клинг обвинялся, реабилитированы.
По показаниям Штадлера Клинг не проходит. Архивно-следственное дело на Цветковича утеряно.
Проверив материалы дела и соглашаясь с протестом, Военный Трибунал
ОПРЕДЕЛИЛ:
Постановление Комиссии НКВД и Прокурора СССР от 30 ноября 1937 года в отношении Клинга Эмиля Карловича отменить, а дело прекратить за отсутствием состава преступления.
Председательствующий: /Подпись/
Члены: /Подпись/
/Подпись/
[ГАРФ. Ф. 10035. Оп. 1. Д. 18196. Л. 102 и об]
БИБЛИОГРАФИЯ
Источники
Центральный архив ФСБ России
1. Дело Р-40945. По обвинению Браилко Владимира Константиновича и др-х.
2. Дело Р-2321. По обвинению Головачева Виталия Дмитриевича и др.
Государственный архив Российской Федерации
3. Ф. Р-8409. Оп. 1. Д. 1557. Переписка и заявления политических ссыльных, заключенных и их родственников, направленные в Народный комиссариат внутренних дел. 1936 год.
4. Там же. Оп. 1. Д. 335. Переписка и заявления политических ссыльных, заключенных и их родственников о пересмотре дел, о применении амнистии, разрешении на проживание и другим вопросам. 1929 год.
5. Ф. 10035. Оп. 1. Д. 16626. Следственное дело. Турапин Алексей Давыдович, 1888 г. р.; Горелов-Горле (Горлэ-Горелов, Горлэ, Горелов) Константин Николаевич, 1894 г. р.; Головачев Виталий Дмитриевич, 1908 г. р.
6. Там же. Оп. 1. Д. 18196. Следственное дело. Клинг Эмиль Карлович, 1894 г. р.
7. Там же. Оп. 2. Д. 13398. Следственное дело. Студнев Михаил Осипович, 1893 г. р.
7А. Там же. Оп. 2. Д. 13398. Следственное дело. Студнев Михаил Осипович, 1893 г. р. Частично пронумерованные материалы дела из конверта «Переписка Студнева»
8. Там же. Оп. 1. Д. 15727. Следственное дело. Головачев Вадим Дмитриевич, 1903 г. р.
9. Ф. Р-7521. Оп. 1. Д. 49. Протоколы заседаний Президиума ЦИК СССР о помиловании и снятии судимости с 9 января по 22 июля 1932 г.
Российский государственный архив литературы и искусства
10. Ф. 2867. Оп. 1. Ед. хр. 25. М. С. Петровых. «Стихи». Автограф, машинопись с правкой автора. Коллекция В. Д. Авдеева.
11. Ф. 613. Оп. 7. Д. 201. М. Петровых. Стихи. Машинопись.
12. Ф. 619. Оп. 1. Ед. хр. 3090. Петровых, Мария. Стихотворения. Авториз. машинопись
Центральный государственный архив города Москвы
13. Ф. Л-276. Личный фонд Д. Н. Ушакова. Оп. 1. Д. 47, 48, 115, 125.
Личный фонд Марии Петровых
14. Оп. 16. Переписка В. Д. Головачева с М. С. и Е. С. Петровых. 1926–1942 гг. Д. 38
15. Там же. Д. 31
16. Там же. Д. 17
17. Там же. Д. 21
18. Оп. 16.3. Виталий Головачев: родные, друзья, сокамерники. Д. 5
19. Там же. Д. 7
20. Там же Д. 8
21. Там же. Д. 12
22. Там же. Д. 25
23. Там же. Д. 4
24. Оп. 33.1. Переписка М. С. и Е. С. Петровых. Часть II. 1920–1940 гг. Д. 1
25. Оп. 61. Стихи М. С. Петровых 1940–1950 гг. Автографы, машинопись с авторской правкой. Д. 27
26. Оп. 63. Собственноручный самиздат М. С. Петровых. Д. 5. Л. 8
27. Там же. Д. 5. Л. 15
Литература
28. Баранская, Н. В. Странствие бездомных. — М.: АСТ: Астрель, 2011. — 637 с.
29. Головкина, А. И. Виталий Головачев и Мария Петровых в письмах военных лет 1941–1943: к 115-летию со дня рождения М. С. Петровых (1908–1979) / сост. Анастасия Головкина. — М.: Издательство РСП, 2024. — 40 с.
30. Дизендорф, В. Ф. GEDENKBUCH: Книга Памяти немцев-трудармейцев Усольлага НКВД/МВД СССР (1942–1947 гг.). Сост. Э. А. Гриб. Ред. В. Ф. Дизендорф. — М.: Общественная академия наук российских немцев. — 2005. — 452 с.г.
31. Мкртчян, Л. М. Так назначено судьбой. Заметки и воспоминания о Марии Петровых. Письма Марии Петровых. — Ер.: изд-во РАУ, 2000 г. — 192 стр. 16 ил.
32. Петровых, Е. С. Мои воспоминания // Моя родина — Норский посад: сборник / ред. и подгот. текстов А. М. Рутмана, Л. Е. Новожиловой; коммент. Г. В. Красильникова, А. М. Рутмана. — Ярославль: Изд-во Александра Рутмана, 2005. С. 7–216.
33. Петровых, М. С. Дальнее дерево. Предисловие Л. Мкртчяна. — Ереван: Издательство «Айастан», 1968. — 206 с.
34. Петровых, М. С. Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых / Сост. Н. Глен, А. Головачева, Е. Дейч, Л. Мкртчян. — Ер.: Советакан грох, 1986. — 408 с., 11 ил.
35. Петровых, М. С. Избранное: Стихотворения. Переводы. Из письменного стола/Сост., подгот. текста А. Головачевой, Н. Глен; Вступ. ст. А. Гелескула. — М.: Худож. лит., 1991. — 383 с.
36. Петровых, М. С. Прикосновенье ветра: Стихи. Письма. Переводы/Сост., подгот. текста А. В. Головачевой, Н. Н. Глен. Вступит. ст. А. М. Гелескула. — М.: Русская книга, 2000. — 384 с.
37. Савин, А., Тепляков, А., Юнге, М. Эхо Большого террора: Сб. док. в 3 т. Т. 3. Чекисты Сталина в тисках «социалистической законности». Эго-документы 1938–1941 гг. / Сост. А. Савин, А. Тепляков, М. Юнге. — М.: Пробел-2000, 2018. — 928 с.
38. Скибинская, О. Н. Мария Петровых: ярославские проекции / науч. ред. М. Г. Пономарева. — Ярославль: ООО «Академия 76», 2020. — 652 с. + 12 с. ил.
39. Солоневич, И. Л. Россия в концлагере / подгот.