— Только поэтому? — поинтересовался Кир.
— Дурак ты, Костя! — возмутилась девушка. — Хотя и подполковник медицины. Да наплевать на то, что запихнули в твою голову эти системники. Ведь ты остался человеком! Хорошим, к слову. Людям помогаешь, меня вот спас… — она вздохнула. — Кстати, где этот убийца, который выстрелил в меня?
— Он мертв — его убил мой робот.
— Тебе за это ничего не будет?
— Претензий мне не предъявляли, это я их предъявил. Сама подумай: я помогаю КГБ, добываю для них секретную информацию, а тут является сотрудник Комитета и пытается меня убить. Передо мной даже Андропов извинился. Он, кстати, интересовался твоим самочувствием.
— Андропов знает обо мне?! — Карина изумилась.
— Ему сказали, — Кир пожал плечами.
— Ох, просто кругом голова… — она примолкла, а потом спросила: — Где здесь туалет?
— Тебе пока нельзя вставать, и я надел тебе подгузник. Он одноразовый, прекрасно впитывает выделения. Пользуйся.
Карина приподняла одеяло и заглянула под него.
— И вправду… Только неудобно: я не привыкла под себя.
— Освоишься. Не забывай, что мы с тобою медики. Если стесняешься, я выйду.
Он встал и удалился в рубку. Когда вернулся, девушка спросила:
— В твоем рассказе про девушку-пилота, которую тащил герой на санках, на ней был именно такой подгузник? Ты взял это из жизни на другой планете?
— Да. Только пилотом был мужчина.
— Выходит, девушку придумал?
— Я все-таки писатель, — Кир улыбнулся.
— Обманщик! — фыркнула Карина. — А я к ней ревновала: считала, что написал про прежнюю подругу. Она такая живая получилась!
— Живая это ты, — он наклонился и чмокнул ее в щеку. — А та всего лишь персонаж.
— Не надо меня целовать, — нахмурилась Карина. — Я не умывалась.
— Я очистил твое тело влажными салфетками. Они пропитаны гигиеническим раствором, так что не грязная.
— Но баню это не заменит, — она вздохнула. — Ладно. Расскажешь о своей родной планете?
— Я даже покажу.
Кир приказал Помощнику транслировать на экран фильм об Агорне. Тот оказался в памяти разведчика, как видимо, чтобы навигатор не забывал о Родине. Пошла картинка. Озвучку Кир переводил самостоятельно. Карина слушала, не отводя глаз от экрана, пока фильм не закончился.
— А люди там такие же, — произнесла задумчиво. — Но выглядят иначе: другие лица и одежда. Комбинезоны… На тебе похожий.
— Это из запасов корабля, — сказал ей Кир. — Я дам тебе такой же. Они удобные — ткань мягкая, упругая, не нужно гладить, грязь хорошо отталкивает. Другой одежды нет.
— Я не хотела б жить на той планете, — зевнув, заметила Карина. — Она какая-то совсем чужая. Хочу домой… На Землю…
Она уснула. Кир вернулся в рубку и связался с генералом.
— Такое дело, Никодим Иванович, — сказал после приветствий. — Карине стало лучше, и я хочу перевезти ее на Землю. Но не домой: она слаба после ранения, мать станет задавать вопросы. К тому же деревенский дом не лучшее место для пребывания выздоравливающей. Минск тоже не подходит — там слишком много любопытных глаз. Найдется тихое местечко, где мы могли бы провести недельку? Я заплачу.
— Что вы, Константин Васильевич? — Самойлов возмутился. — Какие деньги! Мы стольким вам обязаны! Найдем местечко. Я сообщу об этом завтра. Передавайте Карине Айковне привет от мамы и приемного отца. Я только что из Бреста. С ее родителями о вашей свадьбе договаривался.
— Вы сами? — удивился Кир. — Могли б отправить подчиненного.
— Круг приобщенных к вашей тайне ограниченный, — ответил генерал. — Всего пять человек: Я, Чебриков, Андропов, его телохранитель и лейтенант Семенов. Теперь уж старший лейтенант. Конечно, мог его отправить в Брест, но были опасения, что Дмитрий Николаевич не сделает как должно. Он прекрасный аналитик, но опыта общения с людьми у Димы недостаточно, а тема деликатная. А мне не трудно. К тому же в тех местах я воевал, поэтому приятно было возвратиться в юность.
— Спасибо, Никодим Иванович, я вам кое-что привезу. Надеюсь, что понравится.
— Понял. Кстати, Константин Васильевич, уничтожение штаб-квартиры МИ6 и руководства тайной службы Англии здесь многих впечатлило. А уж в Британии… Премьер-министр подала в отставку, и королева ее приняла.
— Пусть радуется, что в живых осталась, — сердито буркнул Кир. — Старуха Шапокляк.
— Согласен, — Самойлов засмеялся. — Противная бабенка. В Британии пресса единодушно пишет, что диверсию провела ИРА, так что у нас довольны. Хотят вас наградить.
— Не стоит, — отказался Кир. — Во-первых, это было личным делом, а, во-вторых, носить награду не смогу. Ведь спросят: а за что получен орден? И как ответить?
— Мы что-нибудь придумаем, — сказал Самойлов. — До связи, Константин Васильевич!..
На следующий день около полудня возле опушки подмосковной рощи неподалеку от грунтовой дороги материализовалось небольшое облако. Из него шагнул мужчина в голубом комбинезоне, на руках он нес также одетую молодую женщину. От черной «волги», стоявшей на обочине грунтовки, к нему метнулось двое.
— Давайте помогу! — сказал Семенов, подбежав.
— Сам справлюсь, — Кир отказался. — Там, в грузовом отсеке атмосферника есть кофр и тубус. Возьмите их и загрузите в «волгу».
Семенов убежал, а к Киру и его невесте приблизился Самойлов.
— Как самочувствие Карины Айковны? — спросил у Кира.
— Нормально, — вместо него ответила Карина. — Но Костя мне ходить не разрешает. Противный.
— Ага, откроется кровотечение — вези тебя обратно на орбиту, — сердито буркнул Кир. — Там в легком — дырка, и она пока не зажила. Молчи уж, егоза!
Тем временем они дошли до «волги». Самойлов распахнул пошире дверцу, Кир примостил Карину на диване позади водительского кресла. Сам подождал пока Семенов не поместит в багажник кофр и тубус, лишь после этого залез в автомобиль, где сел рядом с любимой и обнял ее за плечи. Семенов побежал за руль, генерал сел рядом с старшим лейтенантом, и «волга» запылила по дороге.
— Мы отвезем вас на одну из наших баз, — сказал Семенов, обернувшись к Киру. — Вы по легенде — наши нелегалы, вернувшиеся в СССР из-за границы, где ранили Карину Айковну. Ситуация нередкая, на базе удивления не вызовет. Персонал ее надежный, проверенный, вопросов задавать