25 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс
- Ну, если доктор сказал… - дядя Джек смерил Джейн подозрительным взглядом и нехотя кивнул. – Ладно, едем. Фред, ты за ней смотри вполглаза, - штрафы нам без надобности!
…Фред на «флипе» не гонял – и от слежки уходить ему, видно, приходилось реже. Очень скоро Джейн, уложив покупки в машину и вернув тележку (и ещё две, кем-то брошенные) «на прикол», болталась по стоянке в ожидании отставших. В грузовике уже сидел Брок; нога у него зажила настолько, что он мог обойтись без миниглайда, но соглядатай из него был никакой. Да он и не собирался ни за кем следить – жестом предупредил Джейн, чтобы она не влезла под машину, и уткнулся в смарт. Хотела забраться в глайдер и девушка – но смутно (и неприятно) знакомый голос привлёк её внимание. У чужой машины с уже заведённым, но странно поскрипывающим мотором стояла девица из «пиявок удачи» и показывала пилоту какой-то яркий лист, оживлённо махая свободной рукой.
- …тески и их станции… заводы… отравленное море… планета вся в грязи, - донеслись до Джейн обрывки агитации. – Много людей… много грязи… не пора ли почистить…
- Мозги себе почисть! – рявкнул пилот, когда гул мотора выровнялся – видно, этого он и ждал, потому и не мог отделаться от агитаторши. Вырвав у неё листовку, он швырнул бумагу к стене, где висел робот-уборщик. Девица шагнула в сторону, к своему миниглайду, - но Джейн видела, как она быстро проводит ладонью по обшивке глайдера, будто что-то стирая. Миниглайд рванул с места. Джейн бросилась к машине.
- Эй, мистер!..
Глайдер вылетел за ворота. Джейн машинально повторила про себя его номер. Ей было не по себе.
- Эй, Джейн! – из «Хендрикса» высунулся Брок. – Ты там чего?
- Да так, - девушка быстро подобрала кусок листовки, ещё не сожранный роботом. – Я к тебе!
Она забралась в машину. Ей показалось, что Брок облегчённо вздохнул. Из магазина уже выкатывал полную телегу угрюмый Фред. Джейн помахала ему и ухмыльнулась. «Да-а, спецагентом тебе не бывать!»
От листовки мало что осталось – верхний угол, с чистым небом с облачками и перечёркнутой верхушкой энергомачты ИЭС – на эти штуки Джейн нагляделась в Ураниуме. «И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба…» - прочитала она единственное уцелевшее предложение; кроме него, сохранились только обрывки, не более внятные, чем речи девицы-«пиявки».
- Что там у тебя? – заглянул в листовку дядя Фред. – А-а, опять кто-то под себя наложил и орёт, что ему грязно! Я бы этих агитаторов…
Он плюхнулся в кресло пилота.
- Сера и огонь… «Гельт» бы показать малолетним идиотам! Что эта дрянь делает со всем живым на сотню километров…
Он рванул с места так, что старый «Хендрикс» заскрежетал. Работники ошалело переглянулись. Джейн засунула листовку поглубже в карман. Она думала о машине, до которой дотронулась «пиявка». «Цвет хаки, номер… надо бы посматривать в сводки ДТП. Чую, что-то будет…»
…«Вот и дал вруну по роже, чтоб не смел порочить нас!» - Джейн, подпевая Себастьену Марсье, доделывала задание по истории. Песенка была в тему – и параграф был про освоение Луны, и пелось о том, как какой-то дурак докопался до одного из первых лунарей. «Не были на Луне! И тогда кто-то в такое верил? Или, как местные «пиявки», - лишь бы докопаться?..»
Короткий гудок заглушил песню. На экран выпало экстренное сообщение. Джейн вздрогнула было, но вспомнила, что сама попросила смарт сообщать о серьёзных авариях в Грейт-Фоллс. Ещё не успев рассмотреть превью, она похолодела, - машина валялась кверху днищем, сплющенная и покорёженная, но цвет хаки и номер на заднем бампере были видны отлично: «…потеря управления на повороте… десять метров вниз по склону… водитель погиб на месте, пассажир второй машины в больнице…»
- Ублюдки! – Джейн не заметила, как выкрикнула это вслух. «Это уже не синяк, не перелом даже, - у них два трупа на счету! И ещё неизвестно, что будет с пассажиром…»
В комментариях привычно ругали «селюков» за прижимистость и ремонт машин раз в сто лет. Джейн, стиснув зубы, открыла форму для печати. «Так. Нужно их всех перечислить. Всех, кого я видела. Может, тут прочитают – хоть кто-то да возьмёт в голову и сразу даст пинка! Да, напишу, как с ними бороться, - против той девки помогло бы…»
На миг мелькнула мысль о письме в полицию, хотя бы и анонимном, но Джейн выкинула её из головы. «Им нужны доказательства. А у меня что – штраф за драку и пометка, что к психиатру ходила?..»
27 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс
- Да, слетай, если хочешь, - нехотя согласился дядя Джек. – Но учти – если что, мне сразу расскажут!
«Да знаю уже. Вроде и город немаленький, а эти северные окраины – хуже школы, все всех знают!» - думала Джейн, вылетая за ворота. «Поищу-ка я листовки. Не всегда же роботы успевают быстро! А то не нравится мне это – про огонь с неба…»
…«Как был жаворонок весел, как высок орлиный взлёт!..» - тихонько насвистывала Джейн в такт Себастьену Марсье в наушниках, проносясь пустынными переулками. Редкие глайдеры тащились в нижнем ряду, разносчик мелькнул на соседнем перекрёстке и улетел по делам… «Да, это не у нас в Ураниуме лавировать по четырём рядам… Как шуршал холодный пепел, как трещал стеклян…»
- Опа, - раздался холодный голос чуть сбоку и сзади – и Джейн запоздало пожалела, что на повороте сбросила скорость. Её зажали в клещи. Два миниглайда повисли спереди, перекрыв дорогу защитными полями. Девка из секты «пиявок», оседлавшая «миник», широко ухмыльнулась. Джейн дёрнулась было назад – и её «минику» наподдали в корму, заталкивая его нос меж двумя «ловцами». Сбоку – слишком далеко, за углом, на стоянке – завыла полицейская сирена. Девушка скосила глаз вниз, на тротуар, - «пара метров, спрыгнуть – и к копам, пока не…» Додумать она не успела – взрослый «лоб»