Одна из программ — «Вынужденная миграция».
В случае, если количество межзвездных мигрантов недостаточно, страны могут случайным образом выбрать тех, кто соответствует критериям, с ближайших планет и принудительно переселить их. В случае, когда была отобрана семья, она сама решает, кто из ее членов будет принудительно переселен.
Примерно полмесяца назад авторитетные СМИ этой планеты передали новость о том, что необходимое число мигрантов для новой планеты еще не набралось, а планета, на которой он жил, случайно попала в зону вынужденной миграции.
В то время Чжоу Цзина это не волновало, так как количество вынужденных мигрантов было ничтожно по сравнению со всем населением планеты, а шансы на «победу» были слишком невелики, поэтому он считал, что это к нему не относится.
Но он не ожидал, что это случится с его семьей.
— Что ж... это ведь не так уж и плохо... не так ли?
Настроение Чжоу Цзина пробило дно.
Он очень хорошо знал: хотя человеческая цивилизация покинула свою родную планету, все достижения цивилизации были созданы руками межзвездных мигрантов. Все жители колонизированных планет в течение многих поколений, изначально были мигрантами... Но то, что хорошо для цивилизации в целом, для отдельных мигрантов — далеко не самым лучший момент в их жизни.
Межзвездным мигрантам не разрешается покидать свою новую планету в течение установленного периода времени, а технологии связи и транспортировки человеческой цивилизации уже много лет не показывают стремительного прогресса. Поэтому, для обычных людей, колонизированные планеты больше похожи на изолированные острова.
В настоящее время только высокоразвитые технологии позволяют связываться с другими планетами и, конечно же, они не являются общедоступными. Персональные базовые станции могут быть подключены к Интернету только внутри планеты, что эквивалентно планетарной локальной сети. У обычных людей практически нет шанса связаться с другой планетой.
Кроме того, из-за ограниченности космических транспортных технологий цена межпланетного перелета чрезвычайно высока и неподъемна для обычных людей. В результате, хотя человеческая цивилизация уже много лет находятся в межзвездной эпохе, циркуляция населения между планетами крайне слабая. Как правило, крупномасштабная миграция, организованная различными странами, возможна только при освоении новой планеты.
Поэтому для обычных людей мигрировать на другую планету — это отрезать от себя часть прошлого — им приходится покидать знакомую планету и отправляться в чужой мир, разлучаться с друзьями и родственниками и оставаться в одиночестве, когда не к кому обратиться.
Подавляющее большинство людей до конца своей жизни будут жить только на одной планете.
Тот факт, что его семья была выбрана для принудительной миграции, означает, что один человек среди них покинет планету и, возможно, не сможет увидеть других членов своей семьи в течение половины своей жизни... и из того, что сказал Чжоу Вэйань, ясно, что этот член семьи — он сам.
Чжоу Цзин глубоко вздохнул:
— Что ж... я так понимаю, что нас выбрали?
Чжоу Вэйань постучал по столу и мрачно сказал:
— Это не имеет значения, проблема сейчас в том, что наша семья должна выбрать человека и принять участие в вынужденной миграции. И мы уже всё решили — ты единственный, кто лучше всего подходит для того, чтобы занять это место.
— ...но вы решили это без меня...
Чжоу Цзин поджал губы, его настроение невозможно было описать словами.
Он прожил на этой планете двадцать лет и у него даже не появлялось мысли об уходе, а сейчас, такое важное дело, касающееся его дальнейшей жизни, была решено без него.
— Но, помимо тебя, кто еще может подойти?!
Голос Чжоу Вэйаня повысился.
Чжоу Цзин улыбнулся и повернул голову, чтобы посмотреть на своего старшего брата.
Его старший брат, обладающий хорошим темпераментом и ставший «элитой» на своей работе, поправил очки в золотой оправе и спокойным голосом сказал:
— Третий брат, ты же знаешь. Я работаю в Иньхао Груп уже несколько лет, возглавляю команду в отделе финансовых продуктов и командую разработкой нескольких новых проектов. Давай будем разумными — меня никак не могут выбрать для вынужденной миграции, я уже имею некоторое положение на этой планете, я не могу просто так отказаться от своей карьеры ради тебя... Ты понимаешь?
— Я понимаю, — кивнул Чжоу Цзин и повернулся, чтобы посмотреть на второго брата.
Второй брат словно загорелся, он мгновенно вскочил и быстро замахал руками:
— Третий брат, ты же меня знаешь! Я потратил три года, чтобы поступить в национальный университет, и в следующем году поеду в столицу для продолжения учебы. Должно быть, правительство совершило ошибку, вынужденная миграция, что за бред, как я вообще могу мигрировать и отказаться от своего с трудом заработанного великого будущего?
Чжоу Цзин поджал губы и отвел взгляд от второго брата.
Он повернул голову, чтобы посмотреть на трех своих младших братьев и сестру, старшему было всего десять, а младшему пять, эти три ребенка явно не соответствовали критериям для вынужденной миграции.
«Ну, конечно же, у каждого есть подходящая отмазка, поэтому я — это лучший кандидат...»
В семьях в межзвездном обществе, взрослые дети в чаще всего находятся в неравных условиях. У старшего брата и второго по старшинству светлое будущее, и только он застрял в положении, не имея возможности подняться или опуститься, вскоре после окончания школы, не найдя работу... Межзвездному миграционному бюро такие нравятся больше всего. Он из тех розовых молодых рабочих, у которых нет стабильной карьеры или работы.
Чжоу Цзин на некоторое время замолчал.
Он был недоволен тем, что его семья приняла решение без него, но, осмотрев всех за столом, он не знал, на кого сердиться.
Разделить родителей и убедить одного из них мигрировать? Проклятье, это слишком...
Кроме того, у всех здесь знакомства, связи, бизнес. Если бы они хотели мигрировать, то не стали бы ставить себя в положение вынужденной миграции.
Вся семья мигрирует и будет жить на другой планете? Также маловероятно, все уже встали на ноги, никто не готов отказаться от своего будущего на этой планете.
Остается только промолчать и пожертвовать собой ради семьи?
Чжоу Цзин вдруг что-то вспомнил и у него в глазах мелькнула последняя надежда, и он поспешно спросил отца.
— Пап, ты же государственный чиновник и имеешь особое положение. Можешь ли ты подать заявление в Межзвездное миграционное бюро о снятии обязательной миграционной квоты с нашей семьи?
Хотя в семье было много детей, они не были обычной семьей «рисового червя1» в межзвездном обществе, отец, Чжоу Вэйань, имел работу и был мелким низкоранговым сотрудником в республике Чиду...