– Все-таки это очень странно, – не унималась мама. – Может, это такая первоапрельская шутка?
Папа улыбнулся.
– Ну да, в сентябре…
Мама с папой много рассказывали мне про свое детство – оно у них было нелегким. Когда мама с папой были маленькими, не было ни мобильных телефонов, ни компьютеров, ни видеоигр. А в школе дети носили школьную форму строгих темных тонов. Девочки – коричневые платья с черным фартуком, мальчики – темно-синие брюки и пиджаки. Носить украшения – бусы, браслеты, сережки – девочкам не разрешалось. А мальчикам – никаких футболок с героями «Звездных войн» или мигающих кроссовок. Потому что школа – это место для учебы, а учеба – это серьезное дело.
В моей московской школе формы не было, но все равно стиль одежды был деловой.
А тут – пижама. Для моей культурной мамы это было чересчур.
Походив еще немного по комнате, она решила послать мисс Джонсон письмо по электронной почте. Может, все-таки произошла какая-то ошибка? Может, мы что-то не так поняли?
Мисс Джонсон ответила сразу же. Мама прочитала нам ее ответ:
«Дорогая Энна и ее родители! Спасибо за ваше письмо. В следующую пятницу действительно будет проходить пижамный день, и мы очень надеемся, что Энна сможет в нем поучаствовать. Мы хотим, чтобы детям было в нашей школе весело и радостно, чтобы они чувствовали себя частью нашей большой школьной семьи».
– А что? – пожал плечами папа. – Может, это не такая уж и плохая идея? Побаловаться один день в году.
– Одним днем дело не ограничится, – отозвалась мама. – Мисс Джонсон пишет, что кроме пижамного дня будут еще другие,
– Другие? – воскликнула я. – Какие?
– Вот послушайте. – И мама стала зачитывать: – Сrazy sock day – день безумных носков. Сrazy hat day – день безумных шапок. Inside out day – день шиворот-навыворот, когда всю одежду нужно носить наизнанку. One color day – день, когда весь наряд должен быть одного цвета. Ugly sweater day – день уродливых свитеров. Beach day – день, когда надевают шорты, майки и солнечные очки.
– Ну что ж, – подытожил папа. – Американское образование открывается нам с новой стороны.
На следующий день мама побежала в магазин и купила мне новую пижаму – пижаму на выход, как она выразилась, – красную в черную клетку, байковую.
– Надо же соблюсти хоть какие-то приличия, – сказала она.
Но, как оказалось, в пижамный день приличия были абсолютно лишними. Потому что в пятницу наш класс был похож на зоопарк, кондитерскую и планетарий одновременно.
У Эмили по пижаме скакали единороги, у Райана – разъезжали на велосипедах динозавры, у Грейс – летали планеты и звезды. Хэнк был в пижаме Супермена. Чарли пришел в плюшевой пижаме-комбинезоне тигровой расцветки: сзади у него болтался рыжий полосатый хвост, а из капюшона росли уши. У маленькой Норы поверх джинсов была надета белая ночная рубашка, усеянная пончиками – с шоколадной глазурью и сладкой посыпкой. У хмурого Томми на черной пижаме был нарисован белый скелет: на груди – ребра, на руках и ногах – кости рук и ног. Томми хвастался, что скелет светится в темноте и очень подходит к его мигающим кроссовкам. Мисс Джонсон встречала нас у входа в класс в розовом флисовом комбинезоне, который был очень похож на детские ползунки.
А директор школы мистер Левандовский, которого все называли просто мистер Л., поверх своих обычных брюк и рубашки с галстуком надел уютный красный халат с гамбургерами и перетянул его поясом на большом животе.
В общем, мама могла быть довольна: моя пижама была самой скучной из всех.
В тот день утреннее собрание было недолгим. Быстро поздоровались, быстро обсудили новости. Эмили показала фотографию своей маленькой сестры – крохотного младенца в розовой распашонке и с соской во рту.
– Какая симпатичная! – улыбнулась Райли. – У нее тоже пижамный день.
Затем мисс Джонсон объявила, что у нас будет сегодня необычное занятие – урок дружбы.
Урок дружбы? Как это?
Мисс Джонсон разделила нас на пять групп, по несколько человек в каждой, а потом положила на ковер пять обручей – конечно же разноцветных.
Она сказала, что каждый обруч – это остров, на который наша команда попала в результате кораблекрушения. Но остров такой маленький, что все смогут уместиться на нем, только если будут стоять на одной ноге. Если же кто-то из нас упадет, то всех сразу смоет в океан, объяснила мисс Джонсон. То есть и выиграть, и проиграть можно только всем вместе. Поэтому мы должны поддерживать друг друга.
Команда, которая простоит дольше всех, победит.
М-да, подумала я. Главное, чтобы Бабушка не узнала, чем мы тут занимаемся вместо того, чтобы учить таблицу умножения. У нее и без того высокое давление.
Итак, мы засучили свои пижамные штаны, встали в круг, подняли одну ногу и взялись за руки.
– One, two, three, go! – прокричала мисс Джонсон. – Раз, два, три, начали!
Сначала мне показалось, что эта игра слишком легкая, что так можно продержаться сколько угодно. Ну стоишь себе на одной ноге, делов-то. Тем более что, если устанешь, можешь опереться на одноклассников.
Но примерно на второй минуте ситуация начала проясняться. Оказалось, что стоять на одной ноге внутри небольшого круга очень даже непросто – особенно когда одноклассники вцепились в тебя мертвой хваткой и расшатывают в разные стороны. И при всем при этом категорически нельзя смеяться, потому что от смеха тебя, конечно, разболтает еще больше.
Первой сошла с дистанции команда во главе с Чарли. Во-первых, Чарли был довольно упитанным мальчиком и занимал значительную часть острова, так что всем остальным приходилось ютиться по краям. Во-вторых, в той команде была Люси, известная хохотушка. Даже пижама у нее была вся в смайликах.
Люси простояла молча минуты две, а потом не выдержала.
– Чарли, – сказала она. – Мне очень смешно, я не могу так больше. Скажи мне что-то грустное.
– Грустное? – переспросил Чарли и поправил очки на переносице. – Ну, например, я очень голоден. А еще только первый урок.
– Тогда, может, тебе съесть Нору с ее пончиками? Ты же тигр.
– Нет, давайте уж лучше мистера Л., – отозвалась Нора с соседнего острова. – У него на халате гамбургеры.
Люси прыснула со смеха и зашаталась, и смайлики на ее пижаме зашатались вместе с ней. Она принялась хватать рукой воздух, облокотилась со всей силой на Томми, но это не помогло, и они оба потеряли равновесие.
– Спасите! Тону! – прокричала Люси и плюхнулась на ковер, увлекая за собой по цепочке всех