Кей резко отвернулась от окна, встретив взгляд обеспокоенной женщины.
— Не стоит, — поспешила отказаться от предложения. — Я бы прогулялась, подышала немного, пока светло. Мой дом же где-то недалеко? — уточнила неуверенно девушка. — Дарэн заглядывал ко мне с вашим псом.
Вспомнив про добродушное животное, Кей растерянно оглянулась. Странно, почему собака за весь день не появилась на глаза? Вон в углу у камина большая лежанка с игрушками, а самого пса нигде не видно.
А впрочем, неважно. Увезли к ветеринару или на стрижку, какое ей дело. Спрятаться бы поскорее в своей пустой норе и забыть о чужом тепле и уюте. Выморозить себя изнутри. Может, тогда снова станет легче? И прогулка по лесу, несомненно, поможет ей охладиться.
— Ты не найдешь дорогу, — внезапно раздался мужской голос из-за спины.
Кей резко обернулась. На пороге комнаты стоял Дарэн, привалившись плечом к косяку.
— Здешний лес слишком коварен для новичка. А ты непохожа на заядлого туриста. Я отвезу тебя. На машине меньше десяти минут.
Прозвучало не как предложение. Не дожидаясь ответа, мужчина вышел из комнаты. Похоже, был уверен, что Кей последует за ним. Сил препираться у девушки не было. Смысла тоже. Вряд ли он будет доставать ее разговорами. Зато она быстрее окажется в одиночестве. А промерзнуть можно будет и на собственном заднем крыльце. Вовсе не обязательно для этого теряться в лесу.
Откровенно говоря, лес вообще вызывал в ней легкий первобытный страх, что ли. Возможно, это сказывалось чрезмерное увлечение творчеством Кинга. Но в последнее время ей все чаще, казалось, что кто-то наблюдает за ней из глуши.
Так что да — мысль прогуляться через лес была опрометчивой. Похоже, ее голова совсем в раздрае.
Кей оглянулась на женщину с мальчишкой, оставшихся за столом.
— Иди, милая, — доброжелательно улыбнулась ей Дели, — Все будет хорошо, — пообещала с невероятной уверенностью. В последнем, девушка сильно сомневалась.
— До понедельника, — немного обеспокоенно бросил Крис.
Кей еще раз поблагодарила их и вышла. Сумерки уже потихоньку накрывали округу. В этих краях зима наступала слишком рано, забирая с собой не только тепло, но и солнечный свет. Вроде время всего нечего, а уже закат. Да, в лес она бы в любом случае не сунулась. Даже если бы ее не накрывали очередные приступы паранойи.
Дарэн стоял у водительской двери и вертел в руках пачку сигарет. Кей молча забралась на пассажирское кресло и пристегнулась. Сил спорить и кого-то из себя разыгрывать не было. Всего лишь десять минут в одной машине. Им необязательно разговаривать. Ей хватило на сегодня общения.
Хлопнула водительская дверца. Тихо зашуршал музыкой приемник, зарычал мотор. Машина двинулась вдоль по лесной дороге.
Кей бездумно уставилась в стекло, едва ли отмечая, куда и как они едут. Мелькавшие деревья, сливавшиеся в сплошное зелено-бурое грязное пятно, внезапно стали раздражать. Как и весь этот чертов маленький город. Как же она ненавидела сейчас жизнь, к которой так стремилась недавно. Это одиночество и тишину. Криса с его бесконечным позитивом, уверенностью в себе и дружной семьей. Свое напрочь больное сознание, заставляющее шарахаться от каждой тени. Призрака лучшего друга, продолжавшего мучить ее виной. Интернат, бывших друзей. Но больше всего саму себя.
— Тебе рассказали историю нашей семьи? — внезапно подал голос Рэн. Кей нехотя отвлеклась от приступа ненависти ко всему окружающему. Даже в этом состоянии, она понимала, что грубить мужчине не стоит. Пришлось повернуться к нему.
— Нет, — сухо ответила она.
— Заметила, наверное, что мы с Крисом не слишком-то походим на мать, — не обращая внимания на ее безразличие, продолжил он.
— Бывает, — пожала плечами девушка. Они с братом тоже не слишком похожи. Мама говорила, что Кей пошла в бабушку, а Нэд в отца.
— Да, — согласился он, — но у нас немного другой случай. Мы с Крисом — приемные дети Дели. Гера — ее единственный родной ребенок.
Почему-то это заявление слегка приглушила внутренние волны злобы. На первое место подался интерес. Крис не выглядел приемным ребенком. Дарэн… не выглядел ребенком совсем.
— Сколько Дели лет? — задумчиво рассматривала она мужчину рядом. Как ни крути, меньше тридцати не дашь. Но при этом сложно представить, что Дели больше пятидесяти.
— Пятьдесят два, — с заминкой сказал мужчина.
Удивившись своей удачной догадке, Кей с недоумением смотрела на него.
— А тебе?
— Тридцать четыре, — усмехнулся Рэн и бросил на нее быстрый взгляд.
Разница в восемнадцать лет. Не так уж и мало. Но и не много.
— Она подобрала меня на улице, когда мне было двенадцать, — неожиданно принялся разъяснять мужчина.
— Я был беспризорником. Мать помнил с трудом, отца не знал никогда. Всю жизнь провел на улице. Тем еще зверенышем был. Но ей удалось показать, кто я есть на самом деле. Буквально сделать из меня человека, — заметил Рэн с неожиданно нежной улыбкой. Похоже, эту женщину он действительно уважал и считал своей матерью.
— А Крис? — хоть это немного неудобно, расспрашивать о столь личных вещах, но ей правда было интересно.
— У Криса… другая история, — помрачнел он. — Его родителей случайно убили в сезон отстрела волков.
— Что? — ошарашенно посмотрела на него Кей. Не представлялось, что такое бывает в реальной жизни.
— Они были заядлыми туристами. Любили походы по лесу, в горы. И не знали, что в районе, куда они направились, появилась агрессивная стая волков, на которую выдали разрешение на отстрел. Оказались поблизости, и в них попали. Оба умерли на месте. Крису было три года.
— Чудовищно, — покачала головой Кей.
— Это жизнь, — пожал плечами мужчина. — У Криса, конечно, были еще дальние родственники. Где-то в глуши Шотландии. Они бы взяли мальчика, хоть у них и своих было четверо. Но Крис уже тогда был гораздо сообразительнее сверстников. Было ясно, что ему просто нечего делать в сельской местности. А Дели только в радость позаботиться о мальчике. Она любит детей.
Кей затихла, размышляя над услышанным. Она, конечно, согласна, что с таким умом мальчишке нечего было делать на ферме. Но все же странно, что мальчика отдали не родственникам, пусть и дальним, а совершенно посторонней женщине. Хотя для Криса все сложилось очень даже хорошо. И теперь ясно, откуда у него тот щит и старинные книги.
— А что стало с охотниками? — нахмурившись, спросила Кей.
— Судили и оправдали.
Девушка резко обернулась, неверяще уставившись на него.
— Вина охотников минимальна, — заметил Рэн. — Его родители сами зашли в зону, закрытую для посещений. Поленились заехать к лесничему и уточнить информацию. Не в первый раз туда ездили, вот и решили, что сами все знают. Лес в конце лета очень густой. Охотники не ожидали