– Откуда у тебя это? – и поднял пыльную книгу. Это был путеводитель по «Майнкрафту»: «Как пережить первую ночь: взгляд изнутри». Та самая книга, из-за которой я застрял в игре!
А-А-А!
Я спрыгнул с кровати и выбил книгу из его руки!
Дирк посмотрел на меня, будто я ненормальный. (После всего, что я пережил, это могло быть правдой!)
Я сказал ему, что книга опасна, и что она может затянуть его ВНУТРЬ «Майнкрафта»!
Тут он сказал что-то, чего я совсем не ожидал.
– Я знаю.
ЧТО?! Откуда он может это знать?!
Видимо, я сказал это вслух, потому что задира Дирк сделал что-то, чего я ещё ни разу не видел: он покраснел! Казалось, ему действительно стыдно! После этого он признался, что это он спрятал книгу в библиотеке.
Постойте… ОН?!
Затем он рассказал мне историю, которой я не поверил бы В ЖИЗНИ – с ним случилось то же, что и СО МНОЙ!
Дирк сказал, что нашёл книгу прошлым летом, спустя несколько дней после того, как начал играть в «Майнкрафт». Книга валялась в куче старья, которое предназначалось для переработки, так что он решил, что никто не обидится, если он её возьмёт. Это он и сделал! И каждый раз, как он открывал книгу, гигантская вспышка света затягивала его в «Майнкрафт».
– Постой минуту, – прервал его я. – Каждый раз?! То есть это происходило больше одного раза?!
Дирк снова покраснел и признался, что в первый раз он довольно быстро умер в игре. Правда он настаивал, что так происходило со всеми!
Но со МНОЙ такого не случилось!
Это я ТОЧНО сказал вслух. Поймите, я не пытался хвастаться или что-то вроде того, я просто был в шоке! (Ну, может, капельку хвастался.)
Разумеется, задира Дирк мне не поверил. Он сказал, что у меня не было шанса долго продержаться в «Майнкрафте». Мама сказала ему, что я в своей комнате впервые играю в «Майнкрафт», и он видел своими глазами, как я вернулся в реальный мир!
– Да? – злорадно ответил я. – А что ты скажешь насчёт ЭТОГО?! – я засунул руку в свой расширяющийся карман и достал…
НИЧЕГО!
Да. Мало того, что мой карман опять стал обычным скучным не-волшебным не-расширяющимся карманом, так он к тому же был ПУСТ!
Ничего. Ничегошеньки! Ни золота! Ни алмазов! Ни моего светящегося меча!
Я столько сил потратил, чтобы добыть эти потрясающие сокровища, а в итоге – НИЧЕГО!
НЕ-Е-Е-Е-Е-Е-Т!
Но знаете, что было хуже, чем мой опустевший карман? Высокомерная ухмылка на лице задиры Дирка! То дурацкое выражение, которое было на его лице каждый раз, когда он делал что-то раньше меня: катался на велосипеде без тренировочных колёс, катался на скейте (и не ломал руку). А потом он хвастал, хвастал и хвастал этим!
Именно это он начал делать теперь. Он хвастал, как вернулся в игру в каком-то «режиме творца» и как построил красивые разнообразные дома во всех этих мирах. Он сказал, что они лучше, чем я смогу когда-нибудь построить, потому что ЕГО дома были разной формы с крутыми подвижными частями и потайными комнатами.
Спустя пару секунд я уже мечтал об одном – чтобы он заткнулся! Но он говорил, говорил и говорил, пока я не сорвался!
– Да? Я был во множестве миров, и дома там были КУДА КРУЧЕ! – и тогда я рассказал ему про все дома, которые я нашёл: дом в форме гигантского пса, гигантского кота, летающей тарелки, огромный дом с привидениями, полный смертельных ловушек! Ему в жизни не построить ТАКОГО крутого дома!
Задира Дирк сидел с открытым ртом и выпученными от удивления глазами. Он не мог произнести ни слова. (Клянусь, это будет одним из моих самых счастливых воспоминаний до конца жизни!)
Спустя час удивлённого молчания (ладно, может, пары секунд, но удовольствия я получил столько, словно это длилось целый час!) он выдавил:
– Как?!
Тогда я рассказал ему, что в каждом доме был волшебный стол с парящей над ним книгой. И что, когда я открывал книгу, меня затягивало в следующий мир «Майнкрафта» с новым домом, новыми монстрами, новыми препятствиями и ОЧЕРЕДНЫМ столом с летающей книгой. Я думал, что все эти дома были построены одним и тем же человеком, потому что в них были одинаковые цветы и один и тот же портрет старика с палкой.
– Он не старый, – выдавил из себя Дирк. – И это не палка, это меч!
– А тебе-то откуда знать? – спросил я.
И тут Дирк сказал… вы не поверите…
Это ОН построил все эти дома!
Что? Получается, задира Дирк был… барабанная дробь…
Ребёнком-хакером!
(Вот ЭТОГО я никак не ожидал!)
Когда я спросил его об оторванных страницах, которые находил повсюду, он ответил, что понятия не имеет, как они появлялись, но что это происходило каждый раз, как он входил в игру.
Ага. Это объясняет, почему страницы всегда обрывались на чём-то важном. Даже случайно Дирк поступал мне назло!
Не буду утомлять вас подробностями, но я рассказал ему о том, как я еле унёс ноги – кхм, я хотел сказать… бесстрашно победил:
– полчища пауков;
– сотни скелетов;
– зиллионы зомби;
– множество маньяков;
– дружины Древних стражей;
– когорты коробочных монстров;
– стаи странников Края;
– безумного кролика-убийцу;
И главное чудовище…
– могучего дракона Края!
(Конечно, я не стал УПОМИНАТЬ о том, как я напортачил с летающим ранцем и упал с Края. Знать про ЭТО Дирку было не обязательно!)
К тому моменту, как я закончил свой рассказ, было видно, что Дирк впечатлён. Конечно, он очень, ОЧЕНЬ пытался не подавать вида, но я всё равно всё понял. СНОВА!
Спустя пару минут Дирк наконец открыл рот и подобрал нужные слова. По крайней мере, одно слово:
– Вау!
Может, он никогда не признается на людях, но именно в этот момент мы оба поняли, что я превзошёл его в «Майнкрафте».
Это. Было. КРУТО!
Несколько секунд спустя он встал и поднял книгу. Я думал, что он выдаст какую-нибудь глупую шутку или скажет что-нибудь обидное. Но он снова меня удивил. Он сказал, что раз я так хорош в «Майнкрафте», то может нам с ним стоит зайти на один сервер и… объединиться!
Он совсем ДВИНУЛСЯ? Снова отправиться В ИГРУ?! У меня ноги задрожали от одной мысли об этом. Надо признать, единственное, что помогло мне прожить в «Майнкрафте» так долго, это