3 Здесь опять игра слов. Слово «пускать» в английском языке имеет также значение «страдать». — Примеч. пер.