14
Джанка никогда не рассказывала о том вечере, ее не упоминали в связи с этой историей, и она не фигурирует в фильме «Неразбавленный виски» (примеч. авт.).
15
Эл Тимоти, еще один гипотетический любовник Ники, приехал из Лондона в Нью-Йорк в поисках работы. Ника выручала его, но никаких доказательств их близости в ту пору не существует (примеч. авт.).
16
Перевод с испанского М. Былинкиной (примеч. ред.).
17
Письмо она сохранила и отправила Мэри Лу уже в восьмидесятые годы «просто так» (примеч. авт.).
18
Это мнение разделяет Лесли Курс, один из биографов Монка (примеч. авт.).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});