Миранда как будто все поняла. Она перескочила на плечо к отцу Барни и, что-то тихонько застрекотав, принялась покусывать его за ухо.
— Давай пройдемся и поговорим, — предложил отец, беря Барни за руку. — Мне нужно многое тебе рассказать. Пора наверстывать упущенное время, ведь пятнадцать лет — это немало!
И они медленно побрели по пляжу — Барнабас-младший и Барнабас-старший с Мирандой на плече.
Роджер, Диана и Снабби проводили их взглядами. Диана с трудом сдерживала слезы.
— Все так, как и должно быть, — сказала она. — Барни получил то, что хотел. И теперь мы ему больше не нужны.
— Нет, нужны! — запальчиво возразил Снабби. — Барни — наш друг навсегда! Правда же, Чудик?
— Гав! — отозвался пес, глядя вслед удаляющимся фигурам. Л
— Каникулы, приключения, тайна и счастливое окончание сиротства нашего друга Барни! Чего еще можно желать? — пожал плечами Роджер.
— Мороженого, — не задумываясь, выпалил Снабби. — Я пошел. Кто со мной?