Молодой мексиканец хитро придумал и доказал, как сообщил мне Гринлиф, что он настоящий житель равнин. Вне всякого сомнения, он тем самым спас себе жизнь, а может, и жизнь своей возлюбленной. И они были счастливы, когда двенадцать месяцев спустя соединились браком; я получил приглашение на эту церемонию и имел удовольствие в ней участвовать.
Note1
Рождество (исп.).
Note2
Асиенда—поместье; так же называется и помещичий дом в Мексике, Техасе и Южной Америке.
Note3
Прозвище дьявола.