53
Сепухами назывались младшие члены нахарарского дома.
54
Мовпетан-мовпет — маг магов, первосвященник персидской религии.
55
Тарвез — современный Тавриз, главный город Иранского Азербайджана.
56
Фарсанг — мера длины, равная более чем 5000 метров.
57
Сокращенный поэтический перевод В. Звягинцевой.
58
Группа проповедниц христианства — Рипсимэ, Гаянэ и др., по легенде, замученные царем Армении.
59
Нерн — антихрист.