33
Известный трагический эпизод из американской истории. Группа переселенцев в 1846–1847 годах попала в снежный плен в горах Сьерра-Невады. Голодающие люди дошли до каннибализма.
34
Город, где расположена штаб-квартира американского информационного канала Си-эн-эн.
35
Телевизионное шоу, в котором голосованием зрителей определяется лучший в стране начинающий исполнитель.
36
Джеймс Гарнер — известный американский киноактер, ныне уже не снимающийся.
37
Добрый день (исп.).
38
Местный телеканал.