8
Палмер Уильям (1824–1856) — английский лесопромышленник, отравил свою жену, приятеля и брата Уолтера ради страховки. Казнен через повешенье.
9
В Великобритании — чиновник Высокого суда, ведающий, в частности, делами о разводах.
10
Норец бальджуанский, многолетняя лиана семейства гречишных, декоративное растение.
11
О мертвых — ничего, кроме правды (лат.).
12
По-тулузски (фр.).