46
По мнению известного израильского писателя, исследователя и мистика А. Рыбалки, эта легенда является еще одним подтверждением гипотезы, по которой нынешнему человечеству предшествовала на Земле другая, могущественная и погибшая по непонятым причинам цивилизация, представители которой были внешне похожи на современных людей, но обладали огромным ростом. Возведенные ими циклопические строения разбросаны по всей планете; немало их и на Ближнем Востоке. Эта протоцивилизация, по версии Рыбалки, воздвигла стены «Города Давида» и устроила святилище на Храмовой горе. Таким образом, считает писатель, Соломон построил Храм на циклопическом, возведенном за тысячелетия до него фундаменте. Академическая наука, разумеется, считает подобные гипотезы спекулятивными и не заслуживающими внимания.
47
В одной из версий легенды младший брат становится жертвой клеветы собственной жены.
48
Видимо, сказка родилась как аллюзия на многие стихи Книги Притчей Соломоновых, прославляющих мудрость и тех, кто ее ищет.
49
В оригинале «обширному уму» соответствует словосочетание, которое буквально переводится как «широта сердца».