1
Пятая деньга – двадцатипроцентный налог на прибыль. (Здесь и далее примеч. авт.)
2
Яик – современная река Урал.
3
Выкрест – перешедший в православие из другой веры.
4
Коллегиум – иезуитское (либо созданное по его образцу) закрытое среднее учебное заведение. Были бесплатными, предназначались для обучения молодежи с духовным уклоном. Образование, полученное в коллегиуме, считалось довольно престижным, поэтому в первую очередь там проходили обучение дворяне. Таким образом, иезуиты принимали активное и серьезное участие в воспитании аристократической элиты стран.