Отказ от ответственности
Примечание
ХОУП
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 17
ГЛАВА 18
ГЛАВА 19
ГЛАВА 20
ГЛАВА 21
ГЛАВА 22
ГЛАВА 23
ГЛАВА 24
ГЛАВА 25
ГЛАВА 26
ГЛАВА 27
ГЛАВА 28
ГЛАВА 29
ГЛАВА 30
ГЛАВА 31
ГЛАВА 32
ГЛАВА 33
ГЛАВА 34
ГЛАВА 35
ГЛАВА 36
ГЛАВА 37
ГЛАВА 39
ГЛАВА 40
ГЛАВА 41
ГЛАВА 42
ГЛАВА 43
ГЛАВА 44
ГЛАВА 45
ГЛАВА 46
ГЛАВА 47
ГЛАВА 48
ГЛАВА 49
ГЛАВА 50
ГЛАВА 51
ГЛАВА 52
ГЛАВА 53
ГЛАВА 54
ГЛАВА 55
ГЛАВА 56
ГЛАВА 57
ГЛАВА 58
ГЛАВА 59
ГЛАВА 60
Неизбежность
Картеры #5
Первая публикация, Октябрь 2017
Все права защищены. ©
Обложечное фото лицензировано у Shutterstock Inc.
Обложка разработана Red Rebel Clover.
Редактирование: Алиша Дэвис.
Форматирование: Лей Стоун.
Право Хлои Уолш быть признанной автором данного произведения было подтверждено ею в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах 2000 года.
Все права защищены. Ни одна часть данной публикации не может быть воспроизведена, сохранена в системе поиска данных или передана в любой форме и любыми средствами – электронными, механическими, включая копирование, запись или любую систему хранения и поиска информации – без предварительного письменного разрешения издателя. Также данное издание не может распространяться в любом другом виде, переплете или обложке, отличных от тех, в которых оно было опубликовано, а также без наложения аналогичных условий на последующего покупателя.
Данная электронная книга предназначена исключительно для личного использования. Эта электронная книга не подлежит перепродаже или передаче другим лицам. Если вы хотите поделиться этой книгой с другим человеком, пожалуйста, приобретите дополнительный экземпляр для каждого читателя. Если вы читаете эту книгу и не покупали её, или если она не была приобретена специально для вашего использования, пожалуйста, вернитесь к вашему любимому продавцу и купите свою копию. Спасибо за уважение к труду этого автора.
ПЕРЕВОД: https://t.me/booksflcns
Отказ от ответственности
Эта книга является художественным произведением. Все имена, персонажи, места и события либо являются плодом воображения автора, либо использованы в вымышленном контексте. Любые совпадения с реальными событиями, местами или людьми, живыми или умершими, являются случайными.
Автор признаёт, что все названия песен, тексты песен, названия фильмов, персонажи фильмов, зарегистрированные торговые марки и бренды, упомянутые в этой книге, являются собственностью их правообладателей. Публикация и использование этих торговых марок не были санкционированы, связаны или спонсированы их владельцами.
Хлоя Уолш никоим образом не связана ни с одним из брендов, песен, музыкантов или артистов, упомянутых в этой книге.
Все права защищены ©
Примечание
Без сомнений, эта книга стала самой сложной и морально противоречивой из всех, что я когда-либо писала. Я пыталась откладывать её создание настолько долго, насколько это было возможно – да, она должна была выйти ещё в 2015 году. Много раз я была на грани того, чтобы сдаться и просто вычеркнуть эту историю. Кого-то финал обрадует, а кого-то разозлит. Всё, что я могу сказать – я следовала за сердцем Хоуп. Это её история, и мне пришлось сделать то, что требовал её характер.
Спасибо вам огромное за то, что остаётесь со мной. Надеюсь, вам понравится эта книга.
С любовью всегда,
Хлоя
Мучение — это полноценный роман и пятая книга непрерывной серии. Чтобы полностью понять и прочувствовать суть истории, сначала необходимо прочитать Предательство, Вечность, Смирение, Мучение. В книге три точки зрения, и она содержит темы, предназначенные для взрослой аудитории (18+), включая чувствительные и зрелые вопросы.
Для полного погружения в эти книги рекомендуется сначала ознакомиться с Broken Series, прежде чем читать Картеры.
И наконец,
Добро пожаловать в историю Хоуп Картер.
Надеюсь, она вам понравится.
Для Трейси,
потому что ты единственный человек, который терпел моё безумие шестнадцать лет и всё равно любит меня за это.
Тот день в школьном коридоре в первый год, когда я подошла и попросила тебя стать моей подругой, был одной из лучших идей в моей жизни.
Спасибо за дружбу на всю жизнь.
Я буду любить тебя вечно.
Если двум людям суждено быть вместе,
в конце концов, они снова найдут путь в объятия друг друга.
Это обязательное условие любви.
Это неизбежно...
Правда?
— Хоуп Картер, The Carter Kids
ХОУП
Февраль
Я не могла вспомнить, когда в последний раз хотела, чтобы рядом был мой отец.
Наверное, прошло уже много лет, но, сидя здесь, напротив человека, который раз за разом разбивал мне сердце, я действительно хотела своего отца. Мне нужны были его крепкие объятия. Мне нужно было, чтобы он сказал, что все будет хорошо. Чтобы пообещал, что исправит все ради меня. Но вместо этого передо мной сидел источник моей боли.
Я не могла понять Джордана Портера.
Почему он пришел сюда? И почему до сих пор не ушел?
Это не имело смысла.
Много лет назад он сбежал из моей жизни слишком быстро, а теперь не хотел уходить.
— Мы вообще собираемся говорить о чем-то важном? — спросила я, когда Джордан в очередной раз попытался завести разговор о прошлом. Это был уже, наверное, десятый раз. — Потому что прошлое — это мой жесткий предел, Джордан.
— В любви ко мне нет ничего постыдного, Хоуп, — прошептал Джордан, и я оцепенела.
О нет, только не это…
— В любви к тебе нет ничего постыдного? — Я покачала головой с отвращением. — Ты женился на мне, а потом бросил!
Он провел рукой по волосам и тяжело вздохнул: — Я не сделал этого специально.
— Но ты все равно сделал это. Специально или нет. Ты все равно разрушил мой мир. Ты самоуничтожился и потащил меня за собой, — прошипела я. — Думаю, это чертовски постыдно.
Его смешанные сигналы не шли мне на пользу. Я сходила с ума, пытаясь понять, чего он от меня хочет. Он исчез из моей жизни на столько лет, что я научилась справляться. Научилась жить без него. Но теперь он вернулся. Что, черт возьми, мне делать со всеми этими чувствами?
Я ведь так и не забыла его.
Мы были так молоды. Я