Тайфун в закрытом секторе

Мысль. Тонкая, как струна, звонкая, до эха во всём теле. Ценная… Она пришла к тебе? Держи её, воплощай скорее, записывай, а то украдут! И, как оказалось, дело это — не мудрёное: на астероиде-скитальце Сундук, как его любовно прозвали за найденные в недрах залежи полезных ископаемых, ко всему отряду копателей мысли приходили разные и в большом количестве. Люди копали, мысли приходили, вроде бы, ничего особенного, пока не начались странности…

Вы думаете «светлое» будущее человечества не омрачено коварными преступлениями? Как бы не так! Но на след таинственного главаря преступной организации выходит Джонатан Грэйс – подающий надежды следователь…

Экипаж Грезящей Манты по кличке "Железная Бабочка" попадает в беду. В Посадочном Гнезде на пиратской планете Джаймака Капитана Глоко, Погонщика Чирграга и их друга почтенного Тшу-рика похищают охотники за головами. Охотники препровождают друзей на Биссери — планету, где члены команды "Железной Бабочки" некогда нарушили закон. По какой причине экипажу живого звездолета предстоит участие в смертельно опасном шоу в качестве приманки для голодных Крабов. В качестве альтернативы один из правителей Биссери предлагает невезучим космоплавателям выполнить его секретное задание в Анклаве Запретного Мультиверсума, посещение которого строжайше запрещено Звездными Лордами. Глоко, Чирграг и Тшу-рик отправляются на загадочную Запретную Землю, не ведая, что их тайная миссия, возможно, в ближайшем будущем изменит привычный уклад жизни в обитаемой Галактике…